RMS图示量表在巴西儿童及青少年中的跨文化调适与心理测量学验证

来自巴西的研究团队针对儿童牙科焦虑症评估工具的本土化需求，开展了RMS图示量表(RMS-PS)的跨文化调适研究。通过专家委员会论证和双重预试验，开发出包含5种面孔(7-14岁)和简化版3种面孔(4-6岁)的四种人种/性别版本。对60名平均年龄7.67岁的受试者进行测试显示，巴西版量表(B-RMS-PS)具有优异的信效度：两周重测信度ICC=0.791，与面部图像量表(FIS)的收敛效度r=0.524(p<0.001)，且能有效区分焦虑与非焦虑群体(p=0.010)。该研究为巴西儿童牙科焦虑评估提供了可靠工具。

　　

这项开创性研究完成了RMS图示量表(RMS-Pictorial Scale, RMS-PS)的巴西文化适应性改造。研究团队别出心裁地拍摄了巴西儿童演绎的四种人种/性别版本表情照片(白人女孩、黑人女孩、白人男孩、黑人男孩)，经过专家委员会严格论证和两轮预试验打磨，最终形成标准版(5种面孔，适用7-14岁)和简版(3种面孔，适用4-6岁)两种量表形式。

研究纳入60名平均年龄7.67±2.3岁的受试者，同步采用面部图像量表(Facial Image Scale, FIS)和儿童牙科恐惧调查表(Children's Fear Survey Scale-Dental Subscale, CFSS-DS)进行对照评估。数据分析显示：量表重测信度优异，两周间隔的组内相关系数(Intraclass Correlation Coefficient, ICC)达0.791(95%CI 0.673-0.870)；与FIS的Spearman相关系数r=0.524(p<0.001)，证实良好收敛效度；更令人振奋的是，量表能敏锐识别代理报告(proxy-report)的牙科焦虑儿童，其得分显著高于非焦虑组(p=0.010)，完美展现区分效度。

这些数据有力证实，巴西版RMS图示量表(B-RMS-PS)具有出色的心理测量学特性，为评估巴西儿童青少年牙科焦虑症状提供了兼具文化敏感性和科学严谨性的可视化工具，填补了该领域本土化评估工具的空白。