编辑推荐：
为评估《濒危物种法》中列为濒危物种的俄勒冈州威拉米特盆地野生春季奇努克三文鱼和冬季硬头鳟保护的公共效益，研究人员通过选择实验调查俄勒冈州居民通过更高税收支持不同恢复时间线鱼类种群恢复的支付意愿（WTP），得出 WTP 等结果，为政策制定提供参考。
在人类活动与自然生态交织的复杂图景中，鱼类资源的保护始终是全球生态治理的焦点议题。位于美国俄勒冈州的威拉米特盆地（Willamette Basin）作为该州最大的流域，其生态健康不仅关乎区域生物多样性，更与波特兰、塞勒姆等重要城市的可持续发展紧密相连。然而，该流域内的野生春季奇努克三文鱼（Spring Chinook salmon）和冬季硬头鳟（Winter Steelhead）因水坝阻隔、水流 regime 改变、水温升高及洪泛区连通性丧失等多重因素威胁，已被列入《濒危物种法》（Endangered Species Act, ESA）的濒危名录。尽管长期以来各方投入大量资源开展保护工作，但种群数量始终未能实现显著增长，保护成效与公众期待之间存在明显差距。在此背景下，如何科学评估物种恢复的社会价值、理解公众对保护路径的偏好，成为突破保护决策困境的关键。
为填补这一认知空白，研究人员开展了一项聚焦威拉米特盆地濒危鱼类恢复的经济与社会价值评估研究。该研究通过精心设计的选择实验（choice experiment）方法，以邮寄问卷形式调查俄勒冈州居民对支持鱼类种群恢复的支付意愿（willingness-to-pay, WTP），并结合贴现率分析揭示公众对长期保护效益的时间偏好。研究成果发表于《Ecological Economics》，为濒危物种保护的政策制定提供了重要的实证依据。
研究主要采用选择实验方法论，这是一种基于离散选择模型的 stated preference 技术，通过模拟不同保护情景（包括 “基本” 与 “高” 恢复水平、15 年、25 年及 50 年恢复时间线），让受访者在税收增加幅度与保护成效之间做出选择，进而推断其 WTP。此外，研究还通过引导式问卷获取受访者的社会人口学特征、鱼类保护认知水平及 angling 状态等数据，并运用随机效用模型（random utility model）对选择实验数据进行计量分析，同时通过自举重采样程序（bootstrap resampling procedure）评估 WTP 估计值的不确定性。
数据收集与调查设计
研究在数据收集阶段注重降低解读偏差，通过广泛的预测试和定性研究技术优化问卷设计。调查样本覆盖俄勒冈州居民，尽管受访者在年龄和教育程度上略高于全州平均水平，但家庭收入中位数及威拉米特盆地居住比例与美国人口普查数据基本吻合。调查结果显示，略超半数受访者具备一定的三文鱼相关知识，而 angler 身份的比例则反映了当地与鱼类资源的传统联系。
实证分析与结果
通过随机效用模型分析，研究得出不同恢复情景下的 WTP 估计值：家庭年均支付意愿在 217 至 294 美元之间（2017 年美元值）。若按全州家庭数汇总，每年总效益可达 1.03 亿至 4.95 亿美元，这表明公众对将鱼类种群恢复至 ESA 除名水平的支持具有显著的经济价值。
贴现率与代际偏好
研究通过 WTP 数据估算出隐含的公共贴现率为 0.6%，这一极低的贴现率表明公众更倾向于为长期保护效益投资，体现了对跨代际生态公平的重视。问卷中的开放式问题进一步揭示，多数受访者在选择时优先考虑对未来世代的影响，凸显了遗产价值（bequest value）在保护决策中的重要性。
社会价值与政策启示
研究证实，威拉米特盆地鱼类恢复的价值远超直接利用效益，非使用价值（如存在价值、遗产价值）占据主导地位。这一发现与加州水资源规划及 BP 漏油事件损害评估中的类似研究形成呼应，均表明纳入非市场价值可避免低估保护项目的真实效益。此外，研究首次针对俄勒冈州最大城市聚集区的居民偏好展开分析，其结果更能反映受保护措施直接影响人群的诉求，为区域性保护政策的成本效益分析提供了关键参数。
结论与展望
本研究通过选择实验与贴现率分析，系统量化了威拉米特盆地野生三文鱼和硬头鳟恢复的公共价值，证实了公众对长期保护的支持及代际公平的考量。研究结果不仅为当地 ESA 规定的恢复计划提供了经济合理性论证，也为同类濒危物种保护项目的效益转移研究（benefit transfer studies）奠定了数据基础。在气候变化加剧、淡水生态系统持续退化的当下，此类将社会偏好与生态目标相结合的研究，对于推动基于证据的环境治理、实现人与自然和谐共生具有重要示范意义。未来研究可进一步拓展至不同区域的价值差异分析，以及保护措施的具体实施路径优化，为全球濒危物种保护网络的构建提供更丰富的理论与方法支撑。
