菲律宾马拉维英雄纪念碑的多模态批判话语分析：战争叙事的符号重构与权力合法性建构

来自菲律宾的研究人员通过Abousnnouga和Machin的三维社会符号学框架，对马拉维围城纪念碑进行多模态批判话语分析(CDA)，揭示了政府如何通过纪念碑的符号资源将军事暴力重构为人道主义叙事，同时消音马拉诺族苦难，为政权合法性提供视觉证据。

　　

战争——尽管充满破坏与血腥——往往被国家机器通过政治演说和立法塑造成英勇崇高的行为。随着批判话语分析(CDA)的多模态转向，战争纪念碑作为研究载体崭露头角，它们如何筛选性地构建战争社会实践成为焦点。

采用Abousnnouga和Machin的三维社会符号学框架，这项研究解码了菲律宾英雄公墓(Libingan ng mga Bayani)内马拉维围城纪念碑的符号策略。发现政府巧妙运用视觉符号实现双重操作：一方面将安全部队从暴力语境中抽离，重新植入"人道主义救援"的净化场景；另一方面(视觉上)系统性消音马拉诺民众在围城期间的创伤叙事。

更值得玩味的是，这些符号资源编织出特殊的战争话语框架——通过政府/军方庆典式、象征性且略带宣传色彩的叙事，构建出支持体制合法性的视觉证据链。这种多模态话语操作，本质上成为巩固权力结构的符号学工具包(semiotic toolkit)。