综述：识别并减轻生态恢复规划中关于未来的关键不确定性

《Restoration Ecology》：Recognizing and mitigating key uncertainties about the future in ecological restoration planning

生态恢复规划面临历史数据与未来不确定性的双重挑战，通过文献综述揭示生态社会与人文社科三类不确定性，并提出基于避免环境伤害、理解自然动态和防止道德污染的伦理框架以优化决策。

　　

摘要

引言

生态恢复关乎的是尚未被任何人预见的未来。即使生态系统的历史或现有参考状态有详细的记录，这一事实也为规划过程带来了根本性的不确定性。

目标

本文阐述了如何在决策过程中考虑不确定性及认知局限对恢复措施的影响。

方法

本文综合了有关生态恢复中存在的主要不确定性及其误判风险的文献资料。这些风险及其缓解方案基于三个基本伦理原则进行考量：避免对环境造成伤害、理解自然动态以及防止道德污染。

结果

本文描述了三类与社会生态相关的不确定性：(1) 恢复后的生态系统可能的发展路径；(2) 可预见的未来中的部分恢复情况；(3) 知识的放大或缩小效应。此外，还涉及三类与社会文化相关的不确定性：(4) 有助于促进的人类与环境之间的关系；(5) 未来治理的不确定性；(6) 生态恢复可能带来的社会文化溢出效应。

结论

生态恢复项目若能对关键不确定性进行更全面、更明确的评估，将大有裨益。同时，制定规范和程序以减少因知识有限而导致的不良后果也十分重要。这样做的好处包括更有效地分配恢复资源、维护环境保护中“预防性原则”的可信度，以及避免压制潜在的生态发展路径。