多维解离量表意大利版(MDI-ITA)的心理测量学验证：非临床样本中的跨文化适应性研究

来自意大利的研究团队为评估解离症状的跨文化测量工具，开展了多维解离量表(MDI)意大利版的心理测量学验证研究。通过对439名非临床受试者的测试，证实MDI-ITA具有优异的内部一致性(α>0.71)、重测信度(r=0.91)和结构效度，其五因子模型(分离、人格解体/现实感丧失、情感抑制、记忆障碍和身份解离)为意大利语人群提供了解离症状的可靠评估工具。

　　

这项开创性研究完成了多维解离量表(Multiscale Dissociation Inventory, MDI)的意大利语版本(MDI-ITA)标准化工作。研究团队严格遵循跨文化适应指南进行量表翻译，并在439名意大利语成人非临床样本中系统评估了量表的心理测量学特性。

通过探索性和验证性因子分析，研究完美复现了原始量表的五维结构：分离(Disengagement)、人格解体/现实感丧失(Depersonalization/Derealization)、情感抑制(Emotional Constriction)、记忆障碍(Memory Disturbance)和身份解离(Identity Dissociation)。各分量表的克隆巴赫α系数均超过0.71，重测信度高达0.91，展现出令人信服的测量稳定性。

在效度验证方面，MDI-ITA与其他解离测量工具呈现显著正相关，而与抑郁、焦虑及创伤后症状的相关性较弱，既证实了汇聚效度又确保了区分效度。这项研究为意大利语临床工作者和科研人员提供了评估解离现象的多维利器，其精细的症状维度划分有助于制定精准的干预方案，特别适用于创伤相关障碍的评估与治疗监测。