
-
生物通官微
陪你抓住生命科技
跳动的脉搏
二元性别语言中的非二元困境:意大利语语境下性别认同(非)确认的体验研究
【字体: 大 中 小 】 时间:2025年08月25日 来源:International Journal of Transgender Health 14.8
编辑推荐:
这篇综述深入探讨了非二元性别个体在二元性别语言(如意大利语)中的身份认同困境,通过半结构化访谈揭示了语言结构如何通过、等机制影响心理健康,并指出的关键保护作用。研究创新性地将定义为语言系统性的压迫形式,为性别少数群体的语言心理学研究提供了重要范式。
在强制性区分阴阳性的意大利语中,非二元个体面临词汇与语法结构的双重匮乏。参与者Nox描述这种语言缺陷导致"无法真实表达感受"的悲伤,而Ali则指出无意义的二元建构造成自我表征的挫败感。更深刻的是,Beatrice提出语言像缺失的镜子,使个体难以向自己阐明性别认同。跨国比较显示,在英国使用英语的体验显著改善心理健康,突显语言环境对身份建构的塑造作用。
意大利语强制选择阳性或阴性形式的语法规则,被参与者比喻为"每日选择监狱"。Mush的"妥协对话"揭示非二元者持续面临伤害性选择:使用阳性形式累积会导致Rowan所述的"窒息感",迫使其通过互联网标签重新锚定身份。Robin进一步将这种压迫具象化为"试图将人关进男女牢笼",反映语言暴力对主体性的剥夺。
医疗系统成为强化二元结构的典型场域。Mick遭遇诊所心理学家直接否认非二元存在,而Mush则经历医生基于外貌特征强行使用阴性称谓。这种制度性否定与Sol的观察呼应:任何分类本身即限制,唯有消除范畴才能获得真正的性别自由。
为规避自我错误性别化,非二元个体发展出两种策略:复杂句式重构(如用"这是快乐情境"替代"我很快乐")或使用中性元音schwa(-?)。但两者均被评价为"不值得的认知负担"(Ree),其反直觉性导致实际使用率极低。这种认知耗竭现象符合<认知规避理论(cognitive demand avoidance)>,解释为何多数人最终回归二元选择。认知规避理论(cognitive>
支持系统通过三种核心实践构建安全空间:1)主动询问代词使用(如Vesper参与的大学社团例行介绍环节);2)持续使用选定称谓;3)身份的全然接纳。Nox的朋友强调"你始终是你",这种无条件认可能抵消语言暴力。值得注意的是,Alex发现在支持性环境中,"使用意大利语不再令人沮丧",印证社会支持对<少数群体压力(minority stress)>的缓冲作用。少数群体压力(minority>
研究建议通过三轨并进推动变革:1)语言学家与LGBTQ+社群合作开发易用指南,如训练schwa的自动化使用;2)建立实践社群降低认知负荷;3)机构系统支持自我定义(如高校 pronoun登记制度)。这些发现为其他二元性别语言(如法语、西班牙语)的包容性改革提供了范式。
生物通微信公众号
知名企业招聘