数字化语境下的文化遗产保护：澳大利亚卡卡杜国家公园Ubirr岩画遗址的Bininj GIS与3D建模实践

这篇综述探讨了如何运用参与式地理信息系统（Participatory GIS）和三维建模技术，在澳大利亚原住民Bininj传统所有者的主导下，对世界遗产地卡卡杜国家公园Ubirr岩画遗址进行数字化保护。研究通过文化价值映射（Cultural Values Mapping）、摄影测量建模和虚幻引擎5（Unreal Engine 5）场景构建，创新性地将原住民本体论融入数字景观，为解决旅游开发、国家公园管理与文化遗产保护的矛盾提供了示范性方案。

　　

数字化技术赋能原住民文化遗产保护

ABSTRACT

该项目通过构建卡卡杜国家公园Ubirr岩画遗址的3D模型，探索了数字技术在文化保护与可持续管理中的应用潜力。作为联合国教科文组织名录遗产地，Ubirr岩画承载着Bininj传统所有者物质与非物质的双重文化价值。研究采用参与式GIS方法，在协调原住民所有权、国家公园管理、旅游业与遗产保护等多方关系的同时，为制定《文化遗产保护管理计划》提供了数字化支持。

Introduction

原住民生物文化景观作为千年传承的知识载体，正面临工业化、采矿等威胁。尽管国际公约保障原住民文化权利，但传统测绘方法常将文化景观简化为笛卡尔抽象空间。本研究通过Bininj传统所有者主导的跨学科合作，整合摄影测量、GIS和游戏引擎技术，在数字模型中保留文化语境，为原住民数据主权实践提供了新范式。

Study area

卡卡杜国家公园自1979年成立以来，始终存在生态管理、矿业开发与原住民权益的冲突。公园内Ubirr岩画群的年代跨越末次盛冰期（至少18,000年前），包含早期自然主义风格、X射线风格等不同时期的艺术表现。尽管年游客量超18万人次，但旅游破坏、野火等威胁持续加剧，凸显数字化保护的紧迫性。

Methodology

项目由Njanjma护林员组织发起，遵循"东鳄鱼河事务止于东鳄鱼河"的数据治理原则：1）数据主权归属Bininj；2）采集需传统所有者监督；3）离线建模需保持与Country的关联性。通过透明胶片卫星影像草图映射、行走调查和无人机摄影测量（DJI Inspire 2搭载Zenmuse X7云台），采集26,482张地面照片，结合SRTM高程数据在虚幻引擎5.4中构建包含水文、植被的动态景观模型。

Results and discussion

文化价值热图采用模糊逻辑（fuzzy logic）呈现价值梯度，避免传统GIS的二元边界划分。风险模型显示：49%的高文化价值区域面临旅游侵扰威胁，传统所有者据此提出 exclusion zones（ exclusion zones）与no-go zones分级管理方案。虚幻引擎模型通过季相变化、鸟瞰视角等设计，还原了Bininj行走Country的认知体验，其环境音效与洪水模拟使数字模型保持文化语境。

Conservation and management implications

对行动不便的Bininj长者而言，沉浸式模型实现了远程岩画状况评估。研究建议将该体系纳入年度Bim监测计划，但需解决资源短缺问题。数字化成果通过可视化语言弥合了传统所有者与国家公园管理局的沟通鸿沟，为5,000余处岩画遗址的管理提供了可扩展方案。

Conclusion

本研究证明：当数字技术应用遵循原住民数据治理原则时，GIS和3D建模能有效增强传统所有者在遗产管理中的话语权。虚幻引擎的语境化建模打破了传统摄影测量的空间抽象局限，为全球原住民社区的文化遗产数字化提供了可借鉴的实践框架。未来需建立动态更新机制，确保数字资产持续服务于文化传承需求。