城市洪涝风险与韧性分析中基于自然的解决方案整合：领结模型与仙台框架的协同路径

这篇综述创新性地将基于自然的解决方案(NbS)与领结模型(Bowtie)和仙台减灾框架(SFDRR)相结合，提出应对城市洪涝风险的系统性策略。研究通过构建因果情景屏障，为全球南方城市（特别是巴西）提供兼顾气候韧性（SDGs 11/13）与灾害预防（SFDRR优先事项1-4）的决策工具，填补了本地化治理与全球议程衔接的实践空白。

　　

Highlight

本研究开发的领结分析(Bowtie)旨在揭示城市暴雨管理的关键挑战，同时评估基于自然的解决方案(NbS)作为预防性和缓解性措施的双重作用。通过绘制因果路径并将其与特定屏障相关联，该分析强化了城市洪涝风险的沟通框架，并为可操作策略的制定提供支撑。尽管NBS的效益已被广泛认可...

Background on flood risk management and global agendas

在当前全球气候与环境格局下，实施提升城市韧性与社会发展的政策、方法和技术至关重要。2015年联合国提出的可持续发展目标(SDGs)要求各国采取紧急行动构建更具韧性的社会，其中目标11（可持续城市）和13（气候行动）直接关联洪涝风险管理。

Methodology

本研究方法遵循图1所示的流程图，分为概念化、数据收集和分析三个相互关联的阶段：

• •

  分析阶段(概念化)：基于Naeem等人(2023)提出的主题分析法进行系统文献综述，强调编码、分类和主题开发的透明度与严谨性。

Pluvial floods

强降雨是评估城市洪涝风险的主要致灾因子。研究重点分析地表积水型洪水(Pluvial floods)，通过图3完整的领结图谱展示所有预防性和缓解性屏障，该图谱清晰呈现不同风险要素间的相互作用，为地方决策提供可视化支持。

Conclusion and further research

（注：根据要求仅翻译至第二个Conclusion部分）