因纽特传统知识（IQ）与西方科学融合：气候变化背景下主权与自决的研究实践

本综述深入探讨了因纽特传统知识（Inuit Qaujimajatuqangit, IQ）与西方科学融合的创新模式，通过Ikaarvik青年计划、SmartICE海冰监测和SIKU知识平台三个案例，系统阐述了以社区为主导、尊重数据主权（OCAP原则）的研究如何有效应对气候变化挑战，为践行《国家因纽特研究战略》（NISR）和促进原住民自决提供了实践蓝图。

　　

Positionality statements

本文的作者团队具有多元的文化背景和专业领域，共同致力于推动北极研究的转型。Mia Beattie是一位来自剑桥湾的因纽特人，她是Ikaarvik的早期成员，本文的核心思想源于她的亲身经历与知识。Dani Nowosad是红河梅蒂斯与德国混血的跨学科研究者，她负责记录了Mia的叙述。Rebecca Segal具有欧洲裔背景，长期在北极伊德尔协会和SmartICE工作，专注于地图管理与数据服务。Katherine Wilson是苏格兰和英国定居者的后裔，在SmartICE负责知识共生产方向的培训工作。这个多元化的团队共同致力于展示北极研究如何响应因纽特社区的需求，并尊重其领土主权与自决权。

Research in Inuit Nunangat, the Canadian Arctic

因纽特努南加特（Inuit Nunangat）作为加拿大北极圈内的因纽特人家园，近年来研究活动显著增加，尤其是在全球气候变化背景下。然而，历史上的研究往往由西方科学实践者主导，未能让因纽特社区真正参与，甚至导致资源与知识剥削。近年来，随着加拿大真相与和解委员会的推动以及因纽特代表组织如因纽特团结组织（Inuit Tapiriit Kanatami, ITK）和因纽特北极圈理事会（Inuit Circumpolar Council）的努力，研究范式正逐渐转向。

原住民主权（Indigenous sovereignty）强调对土地、人民和知识的自治权与控制权，而自决（self-determination）则涉及基于自身文化与治理方式做出决策的权利。在研究中，主权体现为打破定居者-殖民主义方法，自决则包括决定参与方式、研究范围与方向。ITK发布的《国家因纽特研究战略》（NISR）及其执行计划明确提出了五大优先领域：提升因纽特在研究中的治理权、增强研究的伦理 conduct、确保资金与因纽特研究优先事项对齐、保障因纽特对数据的拥有与控制权（遵循OCAP原则），以及建设因纽特努南加特的研究能力。本文介绍的三个组织正是这些优先领域的实践典范。

Inuit youth leadership: knowledge, sovereignty, and self-determination in research

因纽特传统知识（Inuit Qaujimajatuqangit, IQ）意为“因纽特人历来所知为真”，它不仅仅是一个知识体系，更是一种融合尊重、关怀、社区服务与集体决策的生活方式与价值观。这些原则已融入因纽特努南加特的教育、治理和日常生活中。IQ在理解和缓解气候变化影响方面扮演着关键角色，其价值在环境研究中日益被认可。

2010年，庞德因莱特的一群因纽特青年在从环境技术项目毕业后，与导师共同创立了Ikaarvik（意为“从障碍到桥梁”），旨在赋能因纽特青年，推动他们在研究中的领导力。Ikaarvik通过工作坊形式，邀请社区青年（无论学历背景）共同识别当地环境问题，并 brainstorm 结合科学与IQ的解决方案。工作坊以开放日结束，青年向长辈展示他们的想法，这种跨代际的对话不仅重建了知识传递 pathways，也增强了青年的自信与研究参与感。

Mia回忆，初期许多长辈对西方科学持怀疑态度，甚至认为热衷科学会削弱因纽特身份。但通过展示Science + IQ（ScIQ）的融合价值，社区逐渐认可这种模式。一些青年如Kugluktuk的Eric Hitkolok更进一步领导研究项目，例如结合IQ与水质检测技术研究北极红点鲑的健康状况。Ikaarvik在2018年举办的峰会上提出了ScIQ概念及45条建议，为研究者如何在因纽特努南加特以社区需求为中心开展工作提供了具体指南。

Complex environmental challenges require Inuit-led solutions

因纽特人在北极生活已超过5000年，土地与水不仅是生计来源，更是健康与文化的基石。然而，殖民主义、资本主义和气候变化极大地改变了土地可达性与环境 predictability。气候变迁导致极端天气事件增加，冰面旅行中的伤亡风险上升，而知识传递的中断（尤其是长者与青年之间）进一步加剧了这种风险。

面对这种不确定性，因纽特人展现了高度适应性，依托IQ、社会网络与资源使用的灵活性。加之努勒维特人口年轻化（半数 under 26），信息分享方式也在转变。因纽特社区正通过技术（如Ikaarvik、SmartICE、SIKU平台）增强自决能力，应对安全、健康与福祉方面的挑战。

Program one: SmartICE

SmartICE起源于纽纳西亚武特（Nunatsiavut）的Nain社区，其诞生源于2009–2010年冬季异常温暖事件，当时近1/12的社区成员在传统冰面行进中坠冰。为应对这一危机，SmartICE开发了两项核心技术：SmartBUOY（固定式海冰厚度与温度传感器）和SmartQAMUTIK（移动式冰厚监测拖曳设备）。数据通过SIKU平台实时分享，以图表与地图形式服务社区。

2017年，该项目转型为社会企业，优先考虑社会、环境与经济利益。SmartICE由社区管理委员会（CMCs，由本地领袖与经验丰富的冰面使用者组成）决策技术部署位置与时机，并在北方本地化设备生产（如由Nain青年组装SmartBUOY）。应CMCs要求，SmartICE co-developed Sikumik Qaujimajjuti（意为“了解冰情的工具”）培训项目，旨在让青年向长者学习IQ，并融合卫星影像解读与地理信息系统（GIS）制图技能。

该培训为期2–3年，涵盖四个阶段：就业准备与数字技能、学习社区IQ、计算机地图制作、地球观测（卫星影像解读）。成果包括海冰术语书籍、电脑游戏、在线音频词典与旅行安全海报。如今，SmartICE已扩展至加拿大北部30多个原住民社区，不仅提升了冰面安全，还创造了就业与经济机会，培养了下一代社区研究领袖。

Program two: The Arctic Eider Society and SIKU

北极伊德尔协会（AES）是一家慈善组织，致力于通过社区驱动的研究、教育与守护项目推动 Indigenous-led solutions。其旗舰项目SIKU（意为“海冰”）是一款iOS、Android及网页多平台应用，灵感来自Sanikiluaq长者Peter Kattuk的观察——他发现海豹食谱从鱼类转为虾类，预示生态系统巨变，并希望社区观察能被认真对待。

SIKU于2019年正式启动，目前拥有约31,000用户与97,000条帖子（截至2024年11月9日），支持因努克提图特语、格陵兰语、英语与法语界面。其核心功能包括：社交 feed 式知识分享、集成地图（含地名、卫星影像、用户帖子）、行程记录、天气服务（如Windy app集成）与数据探索。SIKU的指导原则是尊重、自决、知识产权与 integrity，其数据政策强调用户拥有帖子所有权，且任何数据使用需获 explicit permission through project-based stewardship。

SIKU支持项目管理的八个步骤：项目设计（考虑伦理、许可与伙伴关系）、平台支持（从招募到数据分析）。其隐私设置灵活，用户可自定义帖子 visibility（如坐标模糊化）与 stewardship 权限。AES与区域组织合作制定了数据政策，遵循NISR、FAIR（可查找、可访问、可互操作、可重用）与CARE（集体受益、控制权、责任、伦理）原则，所有数据存储于加拿大。

SIKU case: Qikiqtait

Qikiqtait位于哈德逊湾中部，包含贝尔彻群岛，正在建立保护区。Sanikiluaq社区300多名成员通过SIKU开展全年监测，构建了季节性资源清单、提升实地安全、建立气候基线数据，并支持保护区内生计活动。该项目荣誉金机制鼓励 harvesters 参与，既增强了粮食安全，也促进了守护经济。Qikiqtait模式的成功现已被其他地区政府、守护者项目与研究项目借鉴，截至2024年底已有100多个活跃项目。

Supporting Inuit communities through combining Western science and IQ

应对气候变化带来的复杂挑战，必须以主权、自决和因纽特声音与价值观为中心。Ikaarvik、SmartICE和SIKU这三个案例表明，由因纽特领导并参与的研究不仅能构建社区能力、为青年创造机会，还能推动知识前沿、促进知识跨社区流动，并增加北方研究相关经济机会。这些项目通过让因纽特主导研究问题设定、数据管理（如SmartICE公开数据、SIKU严格隐私政策）和技术设计，真正支持了研究中的自决与主权。

Acknowledgements

感谢北极伊德尔协会全体团队对SIKU平台的维护与扩展；Ikaarvik的开拓性领导工作；以及SmartICE团队为北方主导、社区驱动的研究树立了典范。同时感谢Jordan Hoffman和Joel Heath的宝贵意见。