《Journal of Industrial Information Integration》:A Human Factors Approach to Design an Information Interface Model for a Digital Twin
编辑推荐:
数字孪生(Digital Twin, DT)需要用户界面来向用户传递相关信息,因此需要一个模型来表示界面所需的信息。该研究的目标是开发一种跨学科的人因工程(Human Factors)方法,用于信息收集和建模,以设计数字孪生(DT)信息界面。现有的界面建模方法
数字孪生(Digital Twin, DT)需要用户界面来向用户传递相关信息,因此需要一个模型来表示界面所需的信息。该研究的目标是开发一种跨学科的人因工程(Human Factors)方法,用于信息收集和建模,以设计数字孪生(DT)信息界面。现有的界面建模方法要么不考虑人因工程(Human Factors),要么仅提供高层级的信息视图,不足以捕捉数字孪生(DT)信息界面所需的复杂性。本文提出的方法包括:使用认知工作分析(Cognitive Work Analysis, CWA)来捕获信息界面需求,分析人-信息交互,并通过统一建模语言(Unified Modelling Language, UML)模型来结构化这些信息。为了理解用户与数字孪生(DT)界面交互时的信息需求,研究人员使用用户画像(personas)来指导认知工作分析(CWA)。为说明该方法,研究人员考虑了工业齿轮箱产品-服务(Industrial Gearbox Product-Service)的数字孪生(DT)。通过一个研究和技术组织的案例研究进行了验证。结果表明,该方法清晰明了,能够根据用户需求和所需详细程度提供定制化信息。该研究所描述的方法通过减少信息收集所需的迭代次数,创建了一种更有效的数字孪生(DT)信息界面模型设计方法。通过特别考虑人类交互,这种跨学科方法将增强软件系统的开发。
数字孪生(Digital Twin, DT)作为工业4.0的核心技术,在制造、医疗和城市规划等领域广泛应用,但其界面设计长期忽视人因工程(Human Factors)的整合。现有方法存在两极化困境:认知工作分析(CWA)和生态界面设计(EID)等人因方法能捕获用户信息行为,但缺乏结构化设计流程,输出模型过于高层级,无法支撑详细的界面实现;而模型驱动架构(MDA)等软件工程方法虽能提供形式化建模,却未考虑多类型用户的个性化信息需求。这种割裂导致DT界面要么在技术上正确但脱离用户实践,要么以人为本却缺乏技术细节。为解决这一研究空白,研究人员提出一种跨学科人因工程方法,旨在融合CWA的认知洞察与UML的技术建模能力,为DT创建满足多用户需求的信息界面模型。
研究人员以工业齿轮箱产品-服务的DT为示例,开发了一套六阶段方法,并发表于《Journal of Industrial Information Integration》。该方法通过减少信息收集迭代次数,实现了定制化信息供给,验证了其有效性。核心结论是:该方法弥合了人因工程与系统工程的鸿沟,能确保界面模型同时满足技术严谨性与用户中心性,为工业5.0的人态化转型提供了实用路径。
**主要关键技术方法**(不超过250字):
研究人员采用认知工作分析(CWA)的四个阶段(工作域分析WDA、控制任务分析ConTA、策略分析StrA、社会组织和合作分析SOCA)来分析人-信息交互约束;使用统一建模语言(UML)的类图和信息流图对收集的信息进行结构化建模;同时引入用户画像(personas)作为指导工具,将CWA通用提问转化为针对不同用户角色的定制问题,以深入捕获个体信息需求。案例验证来源于一个研究和技术组织的电池数字护照项目(样本来源),通过原型实现评估方法的清晰性与实用性。
**研究结果**:
**4.1 工作域分析输出(阶段4)**:通过WDA的抽象-分解空间(ADS)矩阵和抽象层次(AH)模型,识别了DT系统的功能目的、价值与优先级措施、目的相关功能、对象相关过程和物理对象。研究表明WDA不区分功能、组成和因果关系,且部分专家回答跨层次,但该方法为领域信息提供了初始结构化基础。
**4.2 控制任务分析输出(阶段4)**:通过ConTA生成情境活动模板(CAT)和决策阶梯,例如为服务工程师Sofia创建CAT以展示不同工作情境下的活动,为维护经理Ali构建决策阶梯以反映其调度任务中的信息处理快捷方式(由DT提供)。还开发了“信息需求矩阵”来显示特定任务上下文中的信息需求。
**4.3 跨检查CWA分析发现(阶段5)**:使用数字孪生人格化角色“Castor”进行询问,发现了WDA未捕捉的人相关过程(如伦理审批)和DT提供的快捷方式,这些信息集中于服务侧和高层级战略过程,表明人格化方法能增强对DT与人交互细节的挖掘。
**4.4 信息界面模型(阶段6)**:基于UML类图和信息流图,构建了概念域模型、用户信息交互模型和界面信息设计模型。概念域模型从ADS/AH的物理对象层派生类,信息流模型从决策阶梯提取信息流并标注用户输入输出,界面设计模型通过类分组展示各用户需要的信息子集。该过程证明CWA输出的高层级信息需结合决策阶梯和访谈答案才能转换为足够详细的设计模型。
**4.5 CWA转换为UML指南**:总结了将CWA矩阵和模板转换为UML类图的具体步骤,包括从物理对象层识别类、考虑继承、分组、梳理组合与关联关系,并强调迭代修正的必要性。
**总结讨论与翻译研究结论**:
结论指出,该六阶段方法为DT信息界面模型设计提供了结构化流程,首次系统整合了CWA、UML和personas,克服了现有方法缺乏设计流程、忽视多用户个体需求的问题。研究成果表明该方法能减少信息收集迭代次数,输出定制化信息,并有效区分了人因关注点与系统功能需求。未来工作包括开发上下文和用户角色驱动的元信息模型,以及将方法转化为工业易用格式。翻译研究结论部分如下:“本研究的目的是开发一种人因工程方法来收集和建模信息,以设计DT用户界面的信息模型。通过这项研究,现在能够有效地整合各种利益相关者的视角,将每个用户相关的领域、功能和任务信息以足够的详细级别融入界面模型,以捕捉DT系统的复杂性。……本文提出的方法提供了一种由六个阶段组成的结构化方法。它提供了如何收集信息需求的指导,并确保信息界面模型包含与具有不同信息需求的多种用户类型相关的信息,且为每种用户类型建模到适当的详细级别。……本文通过提出一种结合人因工程和软件工程方法的跨学科方法论,推进了技术发展。……不融入用户需求的数字孪生项目注定会失败。”