《Animal - Open Space》:Co-designing sustainability assessment indicators for sheep farming in West Africa using a Strengths-Weaknesses-Opportunities-Threats analysis approach
编辑推荐:
非洲畜牧系统的可持续性评估通常依赖于全球北方开发的框架,这些框架可能无法充分捕捉当地现实和利益相关者的优先事项。本研究旨在为贝宁南部城市和城郊绵羊养殖共同设计具体情境的可持续性指标。采用参与式方法,对代表三种不同养殖系统(专业化绵羊育肥(Specialised
非洲畜牧系统的可持续性评估通常依赖于全球北方开发的框架,这些框架可能无法充分捕捉当地现实和利益相关者的优先事项。本研究旨在为贝宁南部城市和城郊绵羊养殖共同设计具体情境的可持续性指标。采用参与式方法,对代表三种不同养殖系统(专业化绵羊育肥(Specialised Sheep Fattening, SSF)、新兴绵羊农场(Emerging Sheep Farms, ESFs)和传统绵羊农场(Traditional Sheep Farms, TSFs))的100名养殖户进行了基于SWOT(Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats)框架的开放式问题调查。使用结构主题建模(Structural Topic Modelling, STM)分析回答,以识别关键可持续性因素,随后将其转化为可测量指标。共开发了24个指标:13个经济指标、4个环境指标和7个社会指标。经济指标占主导地位,反映了养殖户对经济可行性的优先考虑,而环境方面代表性不足,表明对生态影响的认知有限。这些发现强调了将养殖户视角与专家意见相结合以实现平衡可持续性框架的重要性。所提出的指标为开发面向养殖户、推广服务人员和政策制定者的实用决策支持工具奠定了基础,同时在概念上为适合当地畜牧系统的参与式可持续性评估模型做出了贡献。
论文解读文章
研究背景与问题:热带国家动物生产系统具有多功能性,包括食物供给和生态系统服务。在西非,城市和城郊地区对集约化反刍动物生产的需求日益增长,以应对动物产品需求上升,并驱动地方经济与粮食安全。然而,现有可持续性评估框架多源于发达国家,缺乏对本地情境的适应性,未能充分纳入当地利益相关者(尤其是小农户)的视角。这些框架通常针对农村牧场系统设计,忽略了城市与城郊绵羊养殖的社会文化功能(如声望、宗教意义),且复杂度高、数据需求大,限制其在资源受限地区的实用性。因此,亟需通过参与式方法共同设计具情境特异性的可持续性指标,以弥补认知与工具上的缺口。
研究内容与意义:研究人员在贝宁南部城市与城郊地区开展研究,基于SWOT(Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats)分析框架,与养殖户共同设计了一套可持续性评估指标。该研究识别出影响绵羊养殖系统可持续性的内部(优势与劣势)和外部(机会与威胁)因素,并开发了24个指标(13个经济、4个环境、7个社会),突出了经济维度主导和农户对环境认知不足的问题。研究结论强调需将农户经验知识与专家视角整合,以实现平衡的可持续性框架。该工作为制定西非城市与城郊畜牧发展政策提供了情境敏感且可操作的决策支持工具,发表于《Animal - Open Space》。
关键技术方法:研究采用参与式SWOT分析方法,样本来源为贝宁南部城市与城郊区域的100个绵羊养殖场,基于前期分类分为三种系统:专门化绵羊育肥(SSF)、新兴绵羊农场(ESF)和传统绵羊农场(TSF)。数据通过基于CSPro软件的电子问卷收集,采用开放式问题。文本分析运用结构主题建模(STM)提取各SWOT维度的潜在主题,并根据主题推导出相应的可测量指标。
研究结果:
- Strengths(优势):通过STM识别出5个关键主题。主题S1(33.7%)反映养殖户的热情与个人投入,在SSF和ESF中普遍;主题S4(26.3%)关注经济与技术绩效,主要与TSF相关;主题S2(20.0%)强调高盈利性,与TSF和ESF均相关;主题S5(18.9%)涉及土地和资金资源可用性,关联TSF;主题S3(1.1%)涵盖技术专长和声望。结论:除盈利外,社会声望与动机是维持养殖的关键因素。
- Weaknesses(劣势):识别出7个主题。主题W2(23.7%)最普遍,关于疾病管理和基础设施成本高;主题W1(高投入成本)和W3(市场准入难)主导ESF和SSF;主题W4(饲料资源获取困难)突出ESF;W5、W6、W7(补贴、投资资金、技术管理)主要见于TSF。结论:传统系统面临补贴受限和品种脆弱性问题。
- Opportunities(机会):识别出6个主题。主题O4(减少活羊进口)和O6(穆斯林社区市场可用性)最主导,跨系统普遍;主题O1(高市价)和O2(同行合作)与ESF相关;O3(兽医服务)和O5(饲料获取)为TSF特有。结论:同行合作作为非预期机会,反映社会网络在增强韧性中的关键作用。
- Threats(威胁):识别出8个主题。主题T5(绵羊与作物农户联系弱)最主导,主要来自ESF和SSF;主题T6(土地受限)频繁出现于TSF;主题T8(市场与进口竞争)跨系统普遍;主题T3(合格劳动力短缺)见于TSF和ESF;主题T1(流行病风险)主要TSF。结论:社会紧张和畜牧-作物整合缺失作为非预期威胁,拓宽了脆弱性认知范围。
- 指标推导:基于SWOT分析推导出24个可持续性指标,涵盖经济(13个)、社会(7个)和环境(4个)三大维度。经济指标包括盈利性、成本、投资、市场准入和风险等;社会指标包括养殖热情、知识获取、参与群体、冲突数量和土地所有权;环境指标涉及饲料资源、健康监测和城市压力。结论:经济指标主导反映农户当前优先考虑,环境指标不足说明生态意识有限。
总结讨论与结论:讨论部分强调,经济优先性凸显了可持续性评估中农户视角的核心地位,但环境维度缺失呼吁专家参与以构建平衡框架。养殖户对文化与社会动力的重视提示需将社会维度纳入指标设计。研究结论翻译如下:尽管存在局限性(非概率抽样限制外推性、环境维度不足),本研究成功实现了双目标:通过SWOT分析识别塑造绵羊育肥系统的内外部因素,并与养殖户共同设计了一套可持续性指标。经济指标的主导地位反映了农户的即时优先事项,而环境担忧的不足揭示了认知与评估中的关键缺口。通过整合农户见解与科学专业知识来弥合这一缺口,可推进畜牧系统可持续性评估的理论与实践层面。最终,本研究开发的参与式框架为西非城市与城郊畜牧发展提供了情境敏感、可信且可操作的工具,用于指导政策制定和干预措施。