《Sustainability》：Portuguese Consumers’ Awareness of the Digital Product Passport (DPP): Implications for Sustainable and Circular Textile Systems
编辑推荐：
数字产品护照（Digital Product Passport, DPP）是欧洲联盟（European Union, EU）提出的一项监管工具，旨在加强纺织行业的可追溯性、可持续性和透明度。本研究分析了葡萄牙消费者在采用DPP和可持续纺织品消费方面的意识、态度
数字产品护照（Digital Product Passport, DPP）是欧洲联盟（European Union, EU）提出的一项监管工具，旨在加强纺织行业的可追溯性、可持续性和透明度。本研究分析了葡萄牙消费者在采用DPP和可持续纺织品消费方面的意识、态度和行为，涵盖服装购买、使用和处置阶段。调查基于500名受访者完成的在线问卷（online questionnaire），数据使用IBM SPSS Statistics软件分析。数据表明，70.7%的消费者认识到DPP对其购买决策的潜在影响，但78.8%不了解该概念。此外，47.2%的消费者在购买服装时不考虑环境影响，仅7.2%信任可持续性认证（sustainability certifications），主要依据标签和材料成分评估产品（43.6%）。关于处置，34.8%的参与者每年丢弃2至5件服装。结果凸显了开展意识宣传活动、提高DPP数字可及性（digital accessibility）以及标准化可持续性标签的必要性。该研究强调了DPP作为促进可持续时尚的重要工具的作用，通过提高透明度和使消费者能够做出更自觉的选择。然而，DPP的成功在很大程度上取决于消费者教育，以理解和重视这一工具，以及促进其使用的可及且简单的数字整合。没有这些要素，DPP的影响可能有限，从而损害纺织行业的可持续性目标。
纺织与服装业约占全球碳排放10%，超过国际航空与海运排放总和，预计到2030年增加50%；该行业还造成空气、水污染与纺织废弃物，合成材料如聚酯依赖化石燃料，行业为全球第二大水消费者，年用水约930亿m3，产生20%全球废水。循环经济（Circular Economy, CE）模型被视为缓解该行业负面环境影响的关键路径。消费者对可持续产品支付意愿较高，但存在态度-行为差距（attitude-behaviour gap），价格、透明度、标签可信度和数字素养等障碍限制行动。数字产品护照（Digital Product Passport, DPP）由欧洲联盟（European Union, EU）在循环经济行动计划（Circular Economy Action Plan, CEAP）和《可持续产品生态设计法规》（Ecodesign for Sustainable Products Regulation, ESPR）框架下提出，2030年起对纺织品等关键产品强制实施，作为记录产品来源、成分、环境足迹、维护、再利用、维修和回收信息的数字工具。现有研究多聚焦生产端，消费者视角碎片化；葡萄牙消费者对DPP的认知、态度、购买、使用和处置行为尚需实证评估。因此，研究人员旨在评估葡萄牙消费者对纺织行业DPP的认知水平，理解购买习惯、环境影响感知、DPP知识接受度及数字素养、信息可及性和社会人口障碍，并提出H1—H5。H1：纺织服装业从业者比非从业者更可能了解DPP；H2：年龄显著影响DPP认知；H3：购买时考虑环境影响的消费者更可能阅读护理标签；H4：购买时考虑环境影响的消费者更可能采取可持续处置；H5：阅读护理标签者更可能遵循洗涤维护说明。
方法方面，研究采用定量描述性方法，通过在线问卷面向葡萄牙消费者。问卷基于EU关于DPP的立法、ESPR、CEAP及消费者行为文献构建，预测试15人，27题中选取6题分析，涵盖DPP熟悉度与素养、DPP对选择影响、期望信息特征。样本通过社交网络和电子邮件分发至Minho和Lisbon大学师生，并获be@t项目与CITEVE支持。以Raosoft计算，5%误差、95%置信、估计6,000,000名活跃纺织消费者，最低385人，实际500人。数据由Typeform提取，IBM SPSS Statistics 31.0分析，采用描述统计、卡方检验（chi-square test）及Phi和Cramer’s V关联测量。
结果如下。
4.1 问卷样本分析：500名参与者中女性67.4%、男性32.4%、其他0.2%；葡萄牙籍93.4%；北部集中，Porto 45.6%、Braga 21.0%、Aveiro 8.6%；20—30岁36.8%、30—40岁24.4%、40—50岁18.8%，70岁以上0.2%；硕士35.6%、本科或CTeSP 26.4%、博士12.8%；12.8%直接从事纺织服装业（Textile and Clothing Industry, ITV）；季度购买33.0%、月度26.0%、半年25.4%；73.4%承认考虑服装消费环境影响，8.6%不认为，18.0%漠不关心；79.2%从未听说DPP；35.2%愿支付，64.6%不愿，0.2%给出2.00货币单位；61.0%阅读说明标签，56.4%遵循洗涤说明，23.4%漠不关心；34.8%每年丢弃2至5件，28.0%至多2件；处置以捐赠59.0%、纺织回收箱20.4%、转售10.0%，普通垃圾4.2%。描述统计显示样本对DPP认知低，环境意识与具体行为不一致。
4.2 社会人口特征分析。4.2.1 年龄与DPP知识：50—60岁25.0%知道，60—70岁9.1%，70—80岁0；18—20岁20.0%，20—30岁20.7%，30—40岁21.3%，40—50岁20.2%；总体20.8%知道。卡方χ
2(6)=2.908，p=0.820，Cramer’s V=0.076，年龄无显著关联，H2未获支持。4.2.2 纺织业职业与DPP知识：64名从业者中77%知道，非从业者仅13%知道，χ
2 p<0.001，Phi=0.526，Cramer’s V=0.526，强关联，支持H1。4.2.3 纺织业职业与处置：从业者50%捐赠，非从业者60%；从业者更可能在商店纺织回收项目处置（9.4% vs 1.6%），标准化残差3.4；关联弱但显著（Phi=0.179，p=0.007）。
4.3 态度与行为分析。4.3.1 购买时考虑环境影响与阅读洗护标签：显著p<0.001；考虑者78%读标签，不考虑者47%；Phi=0.300，Cramer’s V=0.212，中等，与H3一致。4.3.2 购买时考虑环境影响与处置：考虑者更常用商店回收（4.8% vs 1.7%）、在线零售商（13.3% vs 8.1%），普通垃圾0% vs 7.6%；显著p=0.005，Phi=0.225，弱关联，与H4一致。4.3.3 阅读标签与遵循说明：61%通常读标签，其中77%遵循洗涤说明；不读标签者仅25%遵循；显著p<0.001，Phi=0.563，Cramer’s V=0.398，中等，与H5一致。
4.4 知识与支付意愿分析。4.4.1 DPP相关知识/环境供应链知识与愿为DPP产品多付：显著p<0.001，Phi=0.295，Cramer’s V=0.209；有知识者43.6%愿多付、56.1%不愿；无知识者9.3%愿多付、90.7%不愿。4.4.2 购买时考虑环境影响与DPP知识：显著Phi=0.211，p<0.001；认识环境影响者更熟悉或使用DPP（正标准化残差3.4），不感知者更不熟悉（负残差?2.4）。
讨论部分总结：研究确认存在环境意识与循环实践，但DPP认知低、态度-行为差距和价格影响突出。5.1 社会人口与DPP知识：样本以女性、20—40岁、高学历为主，但仅20.8%熟悉DPP，表明传播不足；DPP仍在法规开发、2030实施，缺大众宣传和实际例子。5.2 环境意识与支付意愿：73.4%考虑环境影响，但仅35.2%愿为DPP产品多付，Joergens (2006)和Gam (2011)所述态度-行为差距、价格障碍仍存；知识DPP与支付意愿显著相关。5.3 使用习惯与技术信息：61.0%读标签、56.4%遵循洗涤，23.4%漠不关心；读标签与环境意识关联，可作为DPP使用入口；需全周期行为。5.4 处置实践与循环经济：捐赠和回收箱常见，但4.2%普通垃圾说明循环不彻底；DPP可提供回收、再利用、堆肥信息。5.5 实践建议：优先强化数字与环境素养、经济激励与营销、将DPP整合为全生命周期教育和指导工具；整合回收点地理定位、简化分类说明等可减少填埋。
研究结论翻译：本研究为理解葡萄牙消费者在向循环经济转型中的作用，特别是纺织部门DPP采用，提供了相关而及时的贡献。在EU准备2030年强制实施该工具之际，了解人群素养、感知和消费习惯对指导公共政策和企业战略至关重要。基于500名参与者的结果，环境意识声明较高（73.4%），但DPP知识仍非常有限（20.8%），显示意图与行动间显著差距。DPP知识与愿为可持续产品多付之间显著关联（p<0.001），强化了清晰、可信、可及信息可将环境感知转化为具体购买行为的证据。数字和环境素养是采用循环经济实践的核心因素。研究为可持续消费和数字可追溯工具文献作贡献，并为政策制定者、非政府组织和纺织企业提供经验数据，以对齐欧洲循环经济和碳中和目标。对使用行为（阅读标签、遵循洗涤说明）和处置行为（捐赠为主，也包括回收和转售）的分析，识别了DPP融入消费者日常生活的战略切入点。数据揭示针对性意识活动和产品服务开发机会，如直观数字平台或经济激励。未来研究可纳入地理和社会经济更多样样本，纳入60岁及以上老年组，实验不同DPP沟通格式，并开展纵向研究监测强制实施对购买、使用、维护和处置实践的长期影响。总之，时尚业向循环和可持续模式转型不仅依赖技术创新和法规，也依赖消费者赋权；若DPP清晰、可及、可信，可促进更伦理知情的购买选择，并引发结构性变化，减少环境影响，建设更透明负责的纺织未来。
