摘要
将大型树洞进行迁移以减少开发活动对受威胁物种的潜在影响，通常被认为过于困难和/或成本过高。小型和中型树洞通常可以通过迁移、在活树上雕刻重建或替换为巢箱的方式来处理；然而，大型树洞由于自然形成所需时间更长，在景观中的数量远少于其他类型，是大型森林猫头鹰相比巢箱更青睐的栖息地，在植被清理过程中被破坏后却未得到替代。澳大利亚新南威尔士州（NSW）的生物多样性补偿立法旨在为生物多样性及其栖息地赋予经济价值，但并未对优质大型树洞或其保护赋予任何直接价值。本研究提出了支持在大型树洞本地稀缺的景观中进行大型树洞迁移或重建的考量因素。我们描述了两个案例研究，涉及曾有猫头鹰使用痕迹且在各自景观中具有独特性的空心树。在这两个案例中，整个带洞树干部分被迁移至附近森林，并垂直安装在对侧的大型活树上。这些案例研究表明，在安全安装并进行改善结构耐久性的准备后，大型树洞可以成功迁移，且大小本身不一定构成限制因素。第二个案例研究重建了多种树洞，已被其他依赖树洞的野生动物所使用。最终成果是在活树的枝叶间设置了一个外观自然、维护成本低且持久耐用的野生动物"公寓楼"。强力鸮（Ninox strenua）已在迁移后的树中连续两个繁殖季成功繁殖。我们提出了调查方法，以便一致地应用三项明确的考量因素来评估大型树洞的价值并确定何时需要进行迁移。
对管理者的启示
- 适合森林猫头鹰繁殖和栖息的大型树洞在景观中的数量比地面影响评估所假设的更为稀有。
- 我们为生态学家和审批机构提出了三项考量，以确定大型树洞的真实价值。
- 本研究呈现了两个成功的空心树干迁移案例，以证明猫头鹰繁殖栖息地可以在开发景观中得以恢复。
利益冲突声明
作者声明不存在利益冲突。
数据可用性声明
支持本研究结果的数据可在合理请求下向通讯作者索取。
