编辑推荐：
为庆祝 Web3D 社区三十年的创新，本期 IEEE Computer Graphics and Applications（IEEE CG&A）特刊标志着从早期独立式或基于插件的图形向高性能、浏览器原生、交互式 3-D 渲染的现代纪元的重要转变。本第一卷展示了
为庆祝 Web3D 社区三十年的创新，本期 IEEE Computer Graphics and Applications（IEEE CG&A）特刊标志着从早期独立式或基于插件的图形向高性能、浏览器原生、交互式 3-D 渲染的现代纪元的重要转变。本第一卷展示了该领域的成熟：研究人员正超越基础渲染，转而开发复杂的编排框架、沉浸式创作环境和跨平台教育工具。通过利用既有标准，例如 Extensible 3-D（X3D）与 Graphics Library Transmission Format（glTF），以及 WebGL、WebXR 和 WebGPU（及其他）等 API（Application Programming Interface），这些贡献展示了分布式在线 3-D 环境如何促成广泛而复杂的科学、艺术和教育创新与应用工作负载。
论文解读：Web3D 三十年演进与 IEEE CG&A 3-D Web Technologies 特刊
Web3D 社区（Web3D community）由 Web3D Conference 系列和 Web3D Consortium 代表，三十多年来致力于使交互式三维（3-D）图形在万维网（World Wide Web）上可访问、可共享且符合标准。早期虚拟现实建模语言（VRML，Virtual Reality Modeling Language）在 1990 年代建立了场景图（scene graph）概念，但常需重型浏览器插件或复杂安装。其后的可扩展三维（X3D，Extensible 3-D）图形成为国际标准化组织（ISO，International Standards Organization）标准化后继者，引入 XML 编码以增强归档稳定性和互操作。WebGL（Web Graphics Library）图形 API（Application Programming Interface）约十年前实现了浏览器内硬件加速、无插件三维图形。图形库传输格式（glTF，Graphics Library Transmission Format）成为跨异构平台传输三维资产的高效互操作标准。当前 WebGPU（Web Graphics Processing Unit API）、WebAssembly（WASM）和 WebXR（Web Extended Reality）推动新前沿。问题在于插件障碍、工具门槛、数据语义扁平化、维度视图转换迷失等。研究人员组织并推出本期 IEEE Computer Graphics and Applications（IEEE CG&A）特刊，庆祝 Web3D 三十年创新，展示从独立或插件图形到高性能、浏览器原生、交互式 3-D 渲染的转变，以及编排框架、沉浸式创作环境和跨平台教育工具。结论是该领域成熟，浏览器成为复杂科学分析、文化遗产保护和沉浸式创作平台，分布式在线 3-D 环境促成科学、艺术和教育创新；意义在于民主化专家工具、保护数据完整性与互操作、坚持用户中心设计。本专刊按 IEEE 编辑政策由三位独立审稿人评审，接受文章经过一次或多次修改，第二期即将出版。
关键技术方法：本专刊涉及的主要关键技术方法包括：WebUVisBox 使用基于 JSON（JavaScript Object Notation）的声明式场景架构，管理反应式状态同步与角色驱动可访问性；Rooms 采用 WebGPU API、稀疏有符号距离场（signed distance field）烘焙管线与 brick-based culling，支持实时类黏土加减建模，并进行用户研究；Bridging 采用轻量级 X3D + WebGL、双相机有限状态机与纹理烘焙的 Mode-Bridging Transition，以 The Digital Silk Road 案例评估；Glyph Atlases 采用 CARSE 框架与八项感知标准，通过 Three.js 的 WebGPU 硬件加速实例化渲染；Disseminating 采用开源 Speckle 平台、TopSolid CAD 自定义连接器与专门 Three.js web viewer 直接数据流。原文未注明样本队列来源，评估场景为用户研究和数字丝路案例。
研究结果如下。WebUVisBox: A Scenario-Based Framework for Collaborative and Accessible 3-D Uncertainty Visualization on the Web。该文提出 WebUVisBox 编排框架，通过 JSON 定义声明式场景架构，简化整合 3-D 空间视图与 2-D 统计面板的 web 科学可视化，解决反应状态同步和角色驱动可访问性工程负担；野火模拟和粒子轨迹案例表明，可为不同群体定制用户体验并提高不确定性可视化可重复性。Rooms: A WebGPU-Based VR Platform for Intuitive 3-D Sculpting and Animation。该文介绍开源内容创建平台 Rooms，利用 WebGPU API 在支持 XR 的 web 浏览器中提供高性能 3-D 雕刻和动画；系统实现稀疏 signed distance field 烘焙管线与 brick-based culling，支持实时类黏土加减建模；用户研究确认沉浸式、基于运动的交互模型降低非专家入门门槛，民主化 Metaverse 高端 XR 内容创建。Bridging Spatiotemporal Scales: A Hybrid Web3D Framework for History Education。该文提出基于 X3D + WebGL 的轻量级框架，桥接数字文化遗产应用中 2-D 宏观地图与 3-D 微观文物检查之间的维度鸿沟；利用双相机有限状态机和通过纹理烘焙的 “Mode-Bridging Transition”，确保从正交概览到透视环绕过渡中的几何与语义连续性；The Digital Silk Road 案例评估显示，相比传统页面导航界面，任务速度提高 32.2%，错误减少 55.5%。Designing Metaphoric 3-D Glyph Atlases for Web-Based Information Landscapes。该文概述设计隐喻 3-D 字形的工作流，为复杂多变量数据创建可导航“信息景观”；作者提出 CARSE 框架（contextual suitability, applicability of structure, representability, salience imbalance, emotional tone）和八项感知标准，指导从在线数据仓库选择和参数化 3-D 模型；通过 Three.js 等经 WebGPU 的硬件加速实例化渲染，工作流可将大型数据集可视化为多参数化字形，使隐藏的信息模式更可访问和显著。Disseminating Geometric Figures for Architecture Education and Research Through a Direct Data Stream Between CAD Software and a Web Viewer。该研究调查通过 CAD（computer-aided design）软件与 web viewer 之间直接数据流传播建筑研究和教育模型的方法，替代传统有损文件交换；基于开源 Speckle 平台，作者为 TopSolid CAD 软件开发自定义连接器，并开发专门 Three.js web viewer，传输几何和关键元数据，例如绘图元素的时间序列；结果表明该工作流有效在线复现复杂 CAD 创作环境，使用户可共享交互式、顺序组织的几何图形而无数据损失。
讨论部分指出，未来领域可能向生成式人工智能更深集成演化，核心挑战将从仅生成内容转向有效理解和导航视觉与空间信息。随着生态成熟，客户端与服务端渲染服务之间的平衡将继续演化，使更复杂实时数据操作和客户端并行处理可直接在浏览器中进行，同时访问可选择和组合服务器上日益丰富的资源。开放标准具有重要作用，尤其指导万维网扩展；对充分验证的核心技术进行谨慎标准化可编码最佳实践和已验证能力，促进互操作、更高层发明和稳定归档可重复性。示例标准家族包括 HTML 和 DOM、WebGL 和 glTF、VRML 和 X3D，以及 WebGPU、WASM 和 WebXR。多个生态系统可共存并相互增强，如 X3D 与 glTF 高级基于物理渲染能力对齐。标准开发组织如 World Wide Web Consortium（W3C）、Web3D Consortium、The Khronos Group 和 ISO 推动社区进步，Metaverse Standards Forum 更广泛活动协调合作与共识。研究结论翻译：本期特刊论文出色地展示了如今世界任何人均可触及的更广阔可视化与交互空间。研究人员期待未来数年继续取得显著进展。
