遮荫萨尔瓦多：非洲裔巴西圣林（Terreiros）作为气候韧性基础设施

《Trees, Forests and People》：Shading Salvador: Afro-Brazilian Sacred Groves ( Terreiros) as Climate Resilience Infrastructure

　　

城市森林在缓解环境压力（如极端高温）方面发挥着战略作用，同时也能改善城市生活质量。本文考察了位于巴西东北部萨尔瓦多（Salvador da Bahia）的非洲裔巴西圣林Terreiro Ilê Axé Op? Afonjá的环境绩效，将其作为气候韧性基础设施的一个案例。研究人员使用ENVI-met 5.0，在400×400 m的研究区域内，对该terreiro及一个假设的城市化情景进行了通用热气候指数（Universal Thermal Climate Index，UTCI）模拟。结果表明，与模拟的建筑环境相比，植被覆盖的terreiro与较低的UTCI值相关，模拟差异最高达1.5°C。UTCI值的空间分布还表明，该terreiro植被相关的热影响不仅局限于其植被覆盖的内部空间，还扩展到周边城市环境。绿地的保护还可能在萨尔瓦多维持额外的生态系统服务，而第三部门宗教组织在管理林地方面的作用——这些林地可支持城市降温、气候适应和气候正义——应得到更多认可。尽管计算工具在表示不规则地形下的植被环境（如萨尔瓦多的情况）方面存在局限，但对比结果表明，该terreiro的树木覆盖有助于热调节，并支持其保护的理由。

**遮荫萨尔瓦多：非洲裔巴西圣林（Terreiros）作为气候韧性基础设施的循证研究解读**

**一、研究背景与问题提出**

在全球气候危机不断加剧的背景下，极端高温事件日益频繁，城市热岛效应显著加剧了居民的热暴露风险。城市绿地通过遮荫和蒸散作用能够有效调节局地热环境，已被广泛视为气候减缓和适应的重要策略。然而，既有研究多聚焦于公园、林地等世俗化的绿色基础设施，对由宗教和灵性驱动的城市绿色空间关注不足。非洲裔巴西宗教传统，尤其是Candomblé，与树木、植物和叶片有着深层的灵性联结，其圣林（terreiros）构成了一种特殊类型的城市绿色基础设施。然而，在巴西东北部城市快速发展进程中，这些圣林逐渐被城市肌理吞噬，面临宗教不宽容、房地产投机和环境退化的多重威胁。据统计，萨尔瓦多市官方登记有超过1100个terreiros，但其中多达65%已丧失原有林地，转变为“混凝土屋顶圣林”（terreiros de laje）。由于基于神圣性的保护论证往往因宗教偏见而失效，亟需从环境绩效角度为这些空间的保护提供新的证据支撑。本研究正是基于这一现实需求，选取萨尔瓦多市Cabula社区Rua de S?o Gon?alo do Retiro的Terreiro Ilê Axé Op? Afonjá为案例，该场地因其林地面积广阔——为萨尔瓦多最大的terreiros之一——且植被与周边城市环境形成鲜明对比而入选。

**二、研究内容与核心结论**

研究人员围绕该圣林的环境热调节性能开展了一项单案例情景对比研究，旨在评估保留圣林植被与假设将其城市化两种情景下的热舒适差异。研究采用ENVI-met 5.0软件进行微气候模拟，以通用热气候指数（Universal Thermal Climate Index，UTCI）作为热舒适评价指标。模拟结果显示，在植被保留情景下，该圣林内部的UTCI值较周边城市区域低，差异最高可达1.5°C（出现在下午3时）；在假设的城市化情景下，整个研究区域的UTCI值普遍升高，最高值约为37°C（下午3时），且圣林内部与周边的UTCI差异趋于均质化。空间对比分析进一步表明，圣林植被的热影响不仅局限于其内部，还向外延伸至周边城市冠层及粗糙子层。这一发现支持了terreiros的植被覆盖在局地热调节中的积极作用，为将其纳入气候韧性城市绿色基础设施的保护论证提供了定量依据。

**三、关键技术与方法**

研究采用的主要技术方法包括：（1）基于ENVI-met 5.0的计算流体动力学（Computational Fluid Dynamics，CFD）微气候模拟，用于评估两种情景下的UTCI条件。（2）利用SketchUp软件构建两种三维城市模型：情景01模拟当前植被覆盖状况，情景02假设将圣林植被替换为与周边相似的建筑和道路系统，研究区域约400×400 m。（3）采用INMET EnergyPlus Weather（EPW）文件导入2025年3月29日（代表性夏季日）的气候数据，通过total forcing方法进行边界条件设定。（4）地形数据从Google Earth导入SketchUp，建筑高度依据Google Street View进行假设（1至3层），植被依据卫星影像并采用ENVI-met简单植物库布置。（5）UTCI值通过ENVI-met的Biomet应用计算，并使用Leonardo应用进行空间可视化，选取上午9时、中午12时和下午3时三个时刻生成热舒适剖面图。由于复杂地形导致无法生成俯视平面图，仅采用XZ（AA剖面）和YZ（BB剖面）两个剖面进行结果呈现。此外，还运用Sentinel-2卫星影像的NDVI/EVI分类图和Landsat 8/9地表温度（Land Surface Temperature，LST）图作为语境性佐证（非验证性证据）。研究未进行敏感性分析，1.5°C的温差应视为指示性结果。

**四、研究结果分述**

**4.1 当前植被状况（情景01）**

在情景01中，三个评估时段的UTCI值均高于33°C，存在热应激。AA和BB剖面的模拟结果显示，圣林植被覆盖的内部空间在城市冠层之上表现出较周边更低的UTCI值，下午3时差异最大可达1.5°C。较低的UTCI值更接近于坡地较低一侧，同时在白天时段AA剖面左侧城市冠层之上的粗糙子层中，存在一个显著的较低UTCI区域，其与建筑周围较高UTCI区域形成对比。

**4.2 假设城市化状况（情景02）**

在情景02中，圣林植被面积占总研究区域的比例从19%降至4%，模拟显示三个时段UTCI值均高于33°C，但整个研究区域的UTCI值较情景01普遍升高，下午3时最高值约达37°C。在两个剖面中，圣林内部与周边的UTCI值在不同时段均表现出均质化趋势。尽管植被被移除，圣林区域及接近坡地较低一侧仍可见较低UTCI值，但差异缩小至约0.5°C。

**4.3 情景01与情景02的对比**

两个情景的对比显示，情景02在所有评估时段均表现出更高的UTCI值，最大差异集中在研究区域中心——即圣林所在地。情景01中较低UTCI值的空间分布特征表明，圣林植被的热影响超出其植被内部范围，延伸至周边城市环境，涵盖城市冠层及其上方的粗糙子层。该对比结果表明，圣林植被的保留能够调节局地热条件，而移除植被将加剧热应激。卫星遥感分析提供语境性证据，显示圣林密集冠层对应较低地表温度，支持植被与降温之间的初步关联。

**五、讨论与结论**

讨论部分指出，本研究中观测到的UTCI差异（最高1.5°C）小于亚的斯亚贝巴（Tura等，2016）和科伦坡（Rajapaksha，2007）等城市中圣所绿地的降温幅度，这种差异可能源于气候条件、圣林结构、湿度、方法论、土壤和城市形态等方面的不同，而非圣林热调节功能的削弱。研究结果与城市绿地有助于缓解城市热岛效应的既有文献结论一致。研究强调，将terreiros纳入城市法规，将其认定为具有降温功能的社会-生态基础设施，对于气候正义具有重要意义——因为气候变化的环境危害对宗教少数群体等社会弱势群体的影响尤为严重。保护林地terreiros不仅是空间保护问题，更是涉及土地权属、社区自治和环境正义的议题。

研究结论可翻译如下：这一单案例研究支持Ilê Axé Op? Afonjá潜在的气候韧性价值，并指出幸存的有林地terreiros对萨尔瓦多市绿色基础设施的可能贡献。对比模拟表明，保留圣林植被能够调节局地热条件，而建筑和道路的假设情景则使研究区域的UTCI值升高。在模拟条件下，差异最高达1.5°C，表明保护圣林植被具有局地热效益。鉴于模拟的局限性，该发现应被理解为指示性的，而非对terreiros降温效果的普遍化估计。这些结果增强了将有林地terreiros不仅视为具有灵性意义的空间，而且视为由社区照料的、对城市气候韧性具有潜在价值的景观的理由。非洲裔巴西圣林通常被视为私密或隐秘空间，其潜在的城市生态贡献大多被忽视。在全球南方许多城市中，环境种族主义和宗教少数群体的边缘化在景观建筑和城市规划中仍未得到充分回应。评估社区照料的绿色空间环境绩效的研究，有助于为涉及保护、土地权属、照管和气候正义的政策提供信息。Ilê Axé Op? Afonjá的案例表明，城市应考虑第三部门宗教组织在保护城市绿地和促进气候适应方面的作用。无论是神圣的还是世俗的，林地潜在的热效益为其保护增添了新的维度。虽然本研究并未确立非洲裔巴西terreiros是萨尔瓦多市内的凉爽岛屿，但它表明Ilê Axé Op? Afonjá的林地景观与其假设的城市化对应情景相比，与更低的模拟热应激相关。未来需要在多个terreiros中开展进一步研究，辅以实地测量和改进对萨尔瓦多复杂地形的表示，以确定这种关系的普遍性。然而，本研究提示，保护社区照料的圣所空间，可以成为构建更敏感、更社会公正的气候韧性城市景观的一部分。