摘要
以全球重要农业文化遗产（GIAHS）为代表的传统农业遗产，蕴含着人类农业智慧，并为现代农业的可持续发展提供了典范。然而，在城市化与乡村转型的双重压力下，其保护与利用面临严峻挑战，包括生产功能弱化和社区参与积极性下降等问题。本研究从"生产—生活—生态"（PLE）协调发展的视角出发，旨在构建农业遗产活态保护的科学价值评估与可持续发展策略分析框架。以中国兴化垛田遗产地为研究对象，本研究针对现有评价体系重静态普查而忽视系统内部耦合关系的局限性，采用层次分析法（AHP）与模糊综合评价法（FCE），结合多元利益相关者的实地调研数据，对兴化垛田农业遗产系统的综合价值进行了量化测度。结果表明，兴化垛田农业遗产系统已演化为独特的、高度融合的"水—田—人"系统，具有突出的生态韧性与土地利用智慧。在价值权重方面，生态功能（0.54）作为系统的基础支撑，通过传统"清洁生产"实践（如"清淤与沤肥"等）支撑了生产功能的独特性（0.25），最终转化为生活功能的文化景观溢价（0.21）。在具体评价得分方面，特色农林水特产品、土地开发与维护技术、交通方式、调蓄防洪以及水资源保护与净化等指标目前处于"中等"水平。基于上述量化价值评估结果，本研究提出释放生产—生活—生态三方面的潜力、推进三产融合发展以及加强生态保护等策略。这些策略旨在推动兴化垛田农业遗产系统的可持续发展，并为其他农业遗产地的保护与利用提供参考。
