《Pharmaceutical Biology》:Concise ethnobotanical review and botanical pharmacognosy of turmeric rhizome (Curcuma longa L.)
编辑推荐:
背景:姜黄(Curcuma longa L.,姜科 Zingiberaceae)是一种全球高度重视的植物药(botanical medicine),并已成为北美(North America)最畅销的草药产品之一。目的:呈现姜黄使用的民族植物学(ethnobot
背景:姜黄(Curcuma longa L.,姜科 Zingiberaceae)是一种全球高度重视的植物药(botanical medicine),并已成为北美(North America)最畅销的草药产品之一。目的:呈现姜黄使用的民族植物学(ethnobotany)记录,为本期关于姜黄的专题提供背景。方法:资料主要从在线来源汇编,包括 PubMed、Web of Science、Google Scholar 和 Science Direct,检索词为‘turmeric’、‘curcuma’和‘curcuma longa’;未设定时间限制。主要目标是挖掘关于不同文化中姜黄使用的民族植物学文献。在线检索辅以对自公元1世纪以来的民族植物学和植物药学生药学(pharmacognosy)文献的纸质检索。结果与结论:姜黄用于多种制剂。它被列为世界十大香料之一,并用作染料、药物、文化和宗教意义对象以及着色剂。姜黄用于非洲、阿育吠陀(Ayurvedic)、韩国、马来西亚、Siddha、中国、波斯、Unani 和西方草药传统,尽管印度仍是姜黄最大的生产国和消费国。姜黄普遍用于支持健康的胃肠道(gastrointestinal,GI)、循环(circulatory)、呼吸(respiratory)和肾脏(renal)系统。黄疸治疗是姜黄主要历史适应证之一。与其他植物药(botanicals)联合,姜黄用于治疗几乎任何病症。下文是其传统用途的民族植物学综述,以及用于确保原料真实性的精选植物药学生药学(botanical pharmacognostic)特征,包括对姜黄产品一些最常见掺伪物(adulterants)的讨论。关键词:姜黄(turmeric);姜黄属(curcuma);民族植物学(ethnobotany);植物药学生药学(pharmacognosy)。
Introduction
姜黄(Curcuma longa L.)为姜科(Zingiberaceae)植物根茎的通用名,同科包括生姜、高良姜和豆蔻。姜黄粉是橙色咖喱的主要成分。考古证据显示其使用历史达4000年,广泛用于全球治疗传统,印度为最大生产国和消费国,并拥有最丰富的民族植物学使用记录。
Nomenclature
姜黄在多种语言中有不同名称,如阿拉伯语 Kurkum、中文“姜黄”(jiang huang,侧根)和“郁金”(yu jin,块根)等。印度赋予姜黄的名称及其含义反映了其用途和文化尊崇。
Botanical description
Curcuma longa L. 为多年生、根茎状、草本不育单子叶植物,原产印度和东南亚,主要分布于平原。印度、缅甸和泰国属多样性最高。因长期栽培又称 C. domestica。该属分类困难,营养体相似、花期短。南印度有20种,其中10种根茎不显著。印度占全球产量80–90%,约70个区域品种,可与 C. aromatica 杂交,有6个分类变种,以 C. longa var. typica 和 C. longa var. atypica 为主。植株高约1 m,叶互生、披针形或长圆形,花序穗状,花肉色至粉色,根茎浅、厚、肉质,外棕褐色具环纹,内部亮橙红色,有土腥香气和特化油细胞。根茎形态、横切面、香气和味道可用于种间鉴别。
Distribution
印度各邦均有姜黄,主产泰米尔纳德邦、西孟加拉邦和马哈拉施特拉邦;为热带作物,海平面至1200 m,轻黑黏壤土和红壤,灌溉或雨养。印度之外,巴基斯坦、中国、海地、牙买加、秘鲁、台湾、尼日利亚、孟加拉国广泛栽培;日本、印度尼西亚、斯里兰卡、柬埔寨、马来西亚、菲律宾和美国为较小生产者,非洲产量增加。
Nomenclatural history
Curcuma 属由 Carolus Linnaeus 在1753年《Species Plantarum》正式命名,属名可能源于阿拉伯语 kurcum(黄色),种加词 longa 意为“长”。通用名 turmeric 起源不确定,可能与中古英语或拉丁语 terra merita 有关。Dioscorides 将姜黄称为 Cyperus indicus。印度名称含义反映其用途和尊崇。
Macroscopic identification
根茎分中央母根茎(“圆姜黄” round turmeric)和侧生次生根茎(“长姜黄” long turmeric)。圆姜黄卵形、长圆形或梨形,3–5 cm长、3 cm粗;长姜黄圆柱形、纺锤形或指状,2–5 cm长、1–2 cm粗。外表面浅至暗黄褐色,具纵皱纹和横向叶痕环,内表面亮红橙色;加工后颜色从红橙至亮黄变化。
Chemosensory characteristics
新鲜根茎外表面红黄至棕色,干燥未抛光者棕至浅黄灰,抛光或处理后更黄。气味特征性芳香,有时似姜。味温香、辛辣、苦,咀嚼使唾液明显变黄。粉末深黄至橙黄,微香,苦辛。新鲜根茎肉质致密,干燥根茎硬脆;折断短、致密、颗粒状,可见圆形核鞘和维管束,中央维管柱宽度约为皮层两倍。
Microscopic identification
表面观见多边形表皮细胞及单/双细胞厚壁覆盖毛状体(trichomes),长达400 μm。横切面表皮5–6层切向延长细胞,表皮下木栓层可含草酸钙棱晶,皮层薄壁组织15–20行,含分泌细胞、小石细胞和散在维管束;导管直径可达50 μm,内皮层明显,中柱有分泌细胞和维管束。纵切面见梯纹导管。未加工根茎淀粉粒偶见,长圆形至囊状,长达60 μm,偏心脐点,条纹横向;加工根茎淀粉多糊化。粉末呈金黄,含薄壁组织、糊化淀粉团块、分泌细胞、木栓、导管和毛状体;不同样品中网纹导管、草酸钙晶体、木栓和油树脂出现频率不一,显微评估须考虑可变结构。
Post-harvest processing
采后处理对原料质量关键。通常分离侧根茎与圆根茎,清洁,有时切块以利干燥。为缩短干燥时间、提高均匀性和改变香气,常煮制:置水中,覆盖姜黄叶和碳酸氢钠(sodium bicarbonate,0.05–0.1%)溶液,印度煮40–45 min,巴基斯坦煮6 h,冷却后日光干燥,再抛光去除粗糙表面。
Adulterants, substitutions, and sophistications
完整鲜根茎一般少掺伪,粉末中可能与 C. zedoaria、C. xanthorrhiza 混淆;C. zedoaria 形态最似 C. longa,但更黄且去甲氧基姜黄素(demethoxycurcumin)高10倍,形态和姜黄素类(curcuminoid)比例可用于鉴定。加工时可添加铬酸铅(lead chromate)或染料增强黄色;铅和铬为重金属安全关注,可致儿童中毒。检测金属可用比色法、激光诱导击穿光谱、电感耦合等离子体质谱(ICP-MS)、X射线荧光光谱和多接收器ICP-MS。其他着色剂包括间胺黄(Metanil yellow)和苏丹红G(Sudan red G)。未标注填充剂或辅料如含麸质面粉、坚果、玉米、小麦、稻米和木薯可存在。染料比色试验:正宗姜黄使水呈棕色,掺染料者迅速呈亮黄色。姜黄素类主要成分为姜黄素(curcumin,77%)、去甲氧基姜黄素(17%)和双去甲氧基姜黄素(3–6%),原料根茎含总姜黄素类5–9%,药典以液相色谱(HPLC)规定姜黄素最低1–3%。合成姜黄素掺伪难检测,可用质谱评估
14C含量;高效薄层色谱(HPTLC)可检测异常姜黄素比例,合成品缺乏后两种姜黄素类。
Historical use
姜黄是能获得它的传统中最重要的文化和药用植物之一。印度为主要来源和最大消费国,姜黄既是食品又是药物,其传统和正式医学用途多反映世界其他地区使用。
Archaeological and historical evidence
姜黄使用可追溯至约公元前2000年印度和巴基斯坦,后随黑胡椒(Piper nigrum)和肉桂(Cinnamomum spp.)传入地中海。亚述医学文本,来自尼尼微 Ashurbanipal 图书馆(公元前七世纪),也提及姜黄。
Traditional uses and cultural significance of turmeric in Southeast Asia
姜黄除食品和染料外,在印度和南亚文化中从出生、婚姻到死亡、装饰、纺织品、经济、宗教和魔法中均重要。印度教视其为纯净物,用于宗教仪式;婴儿涂姜黄糊以求长寿。印度尼西亚产后用姜黄按摩,视为催乳剂(galactagogue),新母亲饮姜黄浸剂。印度节日和月经净化中亦用姜黄。婚礼中新郎新娘涂姜黄糊,19世纪后期记录称中部省份印度女孩结婚须涂姜黄。姜黄也用于逝者准备和葬礼。印度东北部米佐拉姆邦 Champhai 区综述中,姜黄为文化和利用价值最高植物,用于溃疡、腹泻、皮肤护理和胃痛。西尼泊尔 Terai 森林、菲律宾和泰国综述中,姜黄为最常用药用植物之一,用于煎剂作兴奋剂、补药、血液净化剂,心血管、妇科、呼吸护理,关节痛、发热、消化性溃疡和肠道感染;鲜汁驱虫,粉末温水口服治黄疸和肝病,局部治扭伤、伤口和骨折。印度传统内用包括驱虫、抗寄生虫、轻泻、食欲兴奋、防腐、助消化、祛痰、肝(黄疸)、改善肤色、泻药和 rasayana(长寿)配方;局部用于脓肿、咬伤、疖、烧伤、瘙痒、癣、疥疮、蛇咬、溃疡、伤口、水痘、麻疹和天花,也作眼洗液治结膜炎,燃烧吸入治黏液充血和鼻窦炎,软膏治痔疮。可单用或与印楝叶(Azadirachta indica A. Juss)等联用。干根茎常粉末,与温水、茶、热牛奶、酥油(ghee)或粗糖同服。
Use in formal medical systems
Ayurveda
印度有最广泛姜黄药用记录。吠陀文本早于阿育吠陀正式建立即记录其用途,如姜黄粉加蜂蜜增强记忆,加酥油解蛇咬。心脏病和黄疸患者可食混姜黄米饭并外用。姜黄在《Caraka Samhita》中广泛记录,单用归苦味药用于灌肠,因苦味而益食欲、促排便、利胆汁、治寄生虫;用于黄疸、便秘、食欲不振、腹水,也止痛、促循环、治贫血、止血、祛痰,内服外用治皮肤疾病。阿育吠陀制剂包括水或牛奶浸剂、药酥油、油、洗剂、热敷、软膏、灌肠、糊剂、眼洗液和吸入剂。
Traditional Chinese medicine (TCM)
姜黄未列入《神农本草经》,但见于李时珍《本草纲目》,用于腹部和上腹部气滞、嗳气、血瘀和关节痛。现代中医归为活血药,用于胸腹和月经痛、创伤痛、调经和关节炎。《中华人民共和国药典》批准用于胸腹刺痛、痛经、闭经、腹部肿块、肩臂疼痛及创伤肿痛。在中国,姜黄根茎正式视为药食两用。
Traditional Persian medicine
姜黄见于 Ibn-Sina(Avicenna)《医典》,描述为热性和干性,用于黄疸、皮肤、消化、神经损伤、躁狂和改善视力,并纳入伊朗草药典。
Traditional use in western herbal medicine
西方草药医学正式始于公元一世纪 Dioscorides《De Materia Medica》,虽未明确列姜黄,但列 Cyperus indicus,描述为咀嚼使唾液变黄如藏红花,Gerard 认为即 Turmerick,但未记录医疗用途。此后姜黄在早期西方草药传统中不突出,见于1450年法兰克福药物清单和1578年库存清单。虽列入一些文艺复兴草药,但早期权威著作如 Valerius Cordus《Dispensatory》缺失。法国文献中仅简略提及。1879年记录称欧洲不如生姜受重视,主要用作染料。18–19世纪美英文献无医疗用途,仅作着色和检测碱。姜黄列于《美国药典》前六版次要名单和早期《英国药物法典》酊剂着色剂。1903年德国 Hager’s Handbuch der Pharmaceutischen Praxis 出现较全面生药学,此后西方兴趣增长。姜黄被国际草药协会命名为2026年度草药,截至2026年 Web of Science 中“turmeric”条目超9000条。
Inclusion in pharmacopoeias and authoritative works
姜黄被多国药典和权威作品认可,包括德国 Commission E、美国药典、英国药典、欧洲药典、墨西哥草药典、日本药典、韩国草药典、《中华人民共和国药典》、《印度阿育吠陀药典》、Unani 药典、Siddha 药典和台湾草药典,以及世界卫生组织、欧洲药品评价局(EMA)和欧洲植物治疗科学合作组织(ESCOP)综述。正式批准的用途包括消化性溃疡、类风湿关节炎疼痛和炎症、痛经、腹泻、癫痫、疼痛和皮肤病、哮喘、疖、瘀伤、咳嗽、头晕和昆虫咬伤。临床研究表明姜黄影响胆汁、胰腺和胃分泌,用于酸、胀气或无力性消化不良,具抗炎和利胆活性,可作消化辅助治轻度消化紊乱和轻度胆道功能障碍。EMA 结论认为粗姜黄制剂可缓解轻度消化问题,如饱腹感、消化缓慢和胀气。
Conclusions
姜黄为所有能获得它的传统中最重要的草药之一,主要用途来自印度地方和正式医疗实践。它是咖喱主要香料,也在东南亚广泛作染料,用于僧袍黄色和出生、婚姻、死亡、农业、崇拜等仪式。西方近几十年才重视其药用活性。阿育吠陀中单用姜黄主要驱散器官系统停滞和阻塞,尤其胃肠道,也用于循环、呼吸和肾脏系统,黄疸为主要适应证;与其他植物药联用可用于几乎任何病症。制剂包括水或牛奶浸剂、粉末、药酥油、药油、软膏、洗剂、眼洗液、糊剂和灌肠剂。完整 C. longa 交易掺伪风险小,粉末可能混入其他 Curcuma 种。确保真实性、纯度、质量和效力的方法包括宏观形态、感官、显微、化学、遗传和掺伪试验,由欧洲药典、印度药典、国际标准化组织、《中华人民共和国药典》、美国药典等提出。最重要公共健康风险是添加着色剂,尤其铬酸铅;另一关注为淀粉填充剂或其他着色剂稀释。提取物最大关注为未披露合成姜黄素,目前无稳健方法区分,但异常姜黄素浓度和比例可提示。国际权威循证综述主要支持姜黄用于消化和肠道疾病。本综述为专题提供民族植物学基础,其他贡献将聚焦化学、药理学、分析、治疗学和安全性。