《Frontiers in Pharmacology》:Comparative evaluation of the antibacterial activity and toxicity of a large panel of aminoglycoside antibiotics
编辑推荐:
背景:由于多重耐药(multidrug resistance, MDR)广泛出现,亟需开发新型抗生素。尽管氨基糖苷类抗生素(aminoglycoside antibiotics, AGs)具有不良反应,即肾毒性(nephrotoxicity)和耳毒性(otot
背景:由于多重耐药(multidrug resistance, MDR)广泛出现,亟需开发新型抗生素。尽管氨基糖苷类抗生素(aminoglycoside antibiotics, AGs)具有不良反应,即肾毒性(nephrotoxicity)和耳毒性(ototoxicity),但对氟喹诺酮类(fluoroquinolones)和?-lactams等强效抗生素耐药的多重耐药细菌的出现,凸显了AGs的重要作用。方法:研究人员对全系列AGs及AG同系物(AG congeners)针对61株表征良好的ESKAPE临床分离株的抗菌效果进行了综合比较表征,并分别使用OC-k3和HEI-OC1耳细胞系以及肾LLC-PK1细胞系,在共同实验条件下研究其耳毒性和肾毒性潜力;此外,研究人员在鼠耳蜗外植体上测试了部分AGs;这些信息在文献中尚不可得。结果:在测试的26种AGs中,8种商业AGs和4种AG同系物对多重耐药病原体表现出强抗菌活性。8种商业AGs(amikacin、apramycin、gentamicin、isepamicin、neomycin、paromomycin、sisomicin和tobramycin)和4种AG同系物(gentamicin C1a、C2、C2a和neomycin B)表现出强抗菌活性。amikacin和isepamicin未对鼠耳蜗外植体产生毒性。此外,amikacin是唯一未对LLC-PK1细胞系产生显著肾毒性的药物。对耳蜗外植体的研究确定neomycin B和gentamicin C1a同系物比相应AG混合物耳毒性更低,尽管这些同系物肾毒性更高。重要的是,研究人员首次直接比较了七种最常见gentamicin同系物的抗菌活性和毒性。研究人员鉴定出gentamicin同系物B1和X2具有高毒性,而抗菌活性很低。结论:研究人员证明了天然和半合成AGs针对医院中存在的大量多重耐药临床分离株的效用。研究人员对所有上述AGs的肾毒性和耳毒性进行了比较评估,数据特别强调了gentamicin同系物B1和X2的极高毒性;这些同系物可能以少量存在于商业gentamicin混合物中,其高毒性通常被忽视,当gentamicin制剂用于临床时可能产生严重负面影响。然而,必须考虑到这些研究是在细胞系上进行的,尽管患者血浆中AGs浓度因给药方案和感染病原体等因素而可变,研究人员施加于培养物的AG浓度远高于这些浓度;因此需要在体内模型中确认这些结果。
AGs(aminoglycoside antibiotics,氨基糖苷类抗生素)可结合细菌30
S核糖体亚基,导致RNA误读和非功能蛋白产生,最终引起细菌死亡;AGs还具有非核糖体效应,导致质膜透化。AGs为高效广谱抗生素,具有快速杀菌作用、低致敏性、良好药代动力学特征、与其他抗生素强协同作用及低生产成本,因此在许多发展中国家为一线抗生素。然而,AGs的肾毒性(nephrotoxicity)和耳毒性(ototoxicity)严重限制其应用。肾毒性在10%–25%接受AGs治疗患者中报道,但停药后大多可逆;耳毒性发生率报道为2.4%–63%,且内耳损伤不可逆,因为主要靶点毛细胞(hair cells, HCs)不能再生并永久丢失。尽管存在严重副作用,AGs在结核、肺炎、部分尿路感染和脓毒症等严重感染中仍必不可少。当前多重耐药(MDR)细菌对氟喹诺酮类和β-lactams等强效抗生素耐药性上升,凸显AGs在危及生命感染中的作用。AGs还被评估用于无义突变疾病,因其可诱导提前终止密码子通读。由于缺乏新抗生素,研究人员探索降低现有AGs毒性或开发保持抗菌活性且毒性更低的新抗生素。已研究将AGs与抗氧化剂、自由基清除剂、抗炎剂、细胞死亡通路抑制剂和HC机械电转导(mechanoelectrical transducer, MET)通道阻断剂共给药,但存在共给药药物不良反应或干扰AGs有益作用等限制。因此,开发高效低毒新AGs更具前景;半合成、生物合成及下游工艺进展使从复杂AG混合物中分离单个组分成为可能。某些临床重要AGs如gentamicin(GM)实为生物合成和结构相关化合物的混合物,称为AG同系物(AG congeners)。已有独立研究观察到AGs及其同系物在活性、毒性和其他药代动力学性质方面存在差异。该研究目的是在共同实验条件下,对全系列AGs和AG同系物的抗菌和毒性潜力进行全面比较表征;文献中尚无此类信息。既往AG耳毒性研究多集中于不同小亚组AGs,采用不同方法,难以比较和整合。研究人员针对大型、表征良好的ESKAPE临床分离株面板测定抗菌效力,包括产碳青霉烯酶肠杆菌、MDR Pseudomonas aeruginosa和MDR Acinetobacter baumannii。生物合成工程和分离方法进展使新天然AG类似物可大规模分离,可能提供新AG药物先导。因此,研究人员还评估了部分同系物,其中一些在本研究中分离获得。
关键技术方法概括(不超过250字):研究人员使用来自西班牙Santander的University Hospital Marqués de Valdecilla临床微生物实验室细菌保藏的61株临床分离株,每例患者一株,包括15株Escherichia coli(10株产超广谱β-内酰胺酶ESBL)、15株Klebsiella pneumoniae(10株产ESBL)、11株Pseudomonas aeruginosa(7株碳青霉烯耐药)、10株Acinetobacter baumannii(5株碳青霉烯耐药)和10株Staphylococcus aureus(5株耐甲氧西林);Enterococcus spp.因对AGs天然耐药未纳入。采用CLSI标准化肉汤微量稀释法测定最低抑菌浓度(MIC)及MIC
50、MIC
90。毒性评估使用OC-k3、HEI-OC1耳细胞系和LLC-PK1肾细胞系,进行MTT和ATP活力检测;使用P3 C57/BL6小鼠耳蜗器官型外植体,以phalloidin/DAPI染色计数存活HCs;GM同系物从Sandoz提供的发酵液分离。统计采用Student’s t检验及ANOVA。
研究结果。3.1 Antibacterial activity of AGs:研究人员对26种AGs和AG同系物针对61株MDR ESKAPE病原体进行抗菌活性分析。8种商业AGs(apramycin, tobramycin, amikacin, isepamicin, GM, neomycin, sisomicin和paromomycin)表现强活性。apramycin和amikacin最活跃,MIC
90为32 mg/L;两种neomycin的MIC
50最低,为2 mg/L。kanamycin B同系物活性略高于kanamycin混合物和kanamycin A同系物。GM混合物以C组同系物为主,其MIC
50为8 mg/L,略强于分离的GM C
1、C
1a、C
2和C
2a,后者MIC
50为8–32 mg/L;GM B和X系列同系物抗菌活性很低。结论为部分AGs对MDR ESKAPE病原体具有活性。3.2 In vitro evaluation of AG ototoxicity:研究人员用HEI-OC1和OC-k3耳细胞系建立体外耳毒性测试。先以GM和neomycin优化条件,发现5 mM处理24 h对两细胞系有毒,1和2 mM此时无毒;2 mM处理48 h导致显著活力下降,72 h未比48 h更毒,因此后续采用48 h、2和5 mM。3.2.1 Ototoxicity of AGs:在相同条件下评估14种AGs。hygromycin B对两细胞系最毒。GM、neomycin、kasugamycin和streptomycin在两细胞系均显著耳毒;kanamycin、ribostamycin和tobramycin未引起显著活力损失。apramycin、isepamicin、paromamine和paromomycin仅在5 mM时耳毒。HEI-OC1对5 mM paromamine和tobramycin比OC-k3更耐受。amikacin和spectinomycin仅显著毒HEI-OC1,sisomicin仅毒OC-k3。ATP检测总体与MTT一致,但amikacin、paromomycin和tobramycin在HEI-OC1上结果有差异;OC-k3中两法无差异。3.2.2 Ototoxicity of AG congeners:研究人员评估7种GM同系物。2 mM MTT检测中,GM B
1和GM X
2最毒,显著强于GM混合物;GM B、GM C
1和GM C
1a对OC-k3无显著毒性。5 mM时多数同系物较GM更毒;GM C
1a毒性与GM相似且抗菌强,成为进一步研究对象。neomycin B同系物及kanamycin A、kanamycin B同系物与其相应混合物的耳毒性无显著差异。3.3 Ex vivo evaluation of AG toxicity on cochlear organotypic cultures:基于抗菌和细胞活力结果,研究人员选择amikacin、apramycin、isepamicin、paromomycin、sisomicin和tobramycin,以及GM C
1a和neomycin B,在新生小鼠(postnatal day 3, P3)耳蜗上皮器官型培养中评估。0.1 mM处理23 h。HCs易损性呈梯度,基底区比顶区更易损。amikacin和isepamicin未显示毒性;tobramycin导致广泛HC损伤;sisomicin处理后外植体基本无存活HCs。neomycin处理导致显著OHC丢失,而neomycin B未导致。GM C
1a等部分结果已发表。3.4 In vitro evaluation of AG nephrotoxicity:研究人员用猪肾细胞系LLC-PK1初步评估肾毒性。3.4.1 Nephrotoxicity of AGs:5 mM处理48 h后MTT检测。hygromycin B最肾毒。amikacin、ribostamycin、spectinomycin和validamycin无肾毒性;其中仅amikacin具强抗菌活性。kanamycin、streptomycin以及有效抗生素apramycin、GM、isepamicin、neomycin、paromomycin、sisomicin和tobramycin显著肾毒。kasugamycin和paromamine毒性未达显著,可能因实验间变异。3.4.2 Nephrotoxicity of AG congeners:所有GM同系物5 mM均导致显著活力损失,且比GM混合物更肾毒;GM X
2最毒,GM C
1a和GM C
2a毒性最低。GM C
1a显著低于GM C
2,与Bulman等在人肾近端小管细胞系HK-2和大鼠模型中的观察一致,但与Bulman等和Sandoval等关于C
2a或C
2较GM混合物肾毒性更低的报道不同。neomycin B在2 mM时比neomycin混合物更毒。kanamycin A无显著毒性,而kanamycin混合物和kanamycin B有显著毒性。
讨论部分总结:AGs虽副作用明显,仍被视为关键抗生素。plazomicin是源自sisomicin的半合成新AG;etimicin源自GM C
1a,主要在中国临床使用,活性和毒性特征更优。这些说明半合成修饰可改善天然AGs性质,并凸显获得新AG药物先导的重要性。AG生物合成途径工程和下游工艺进展使从复杂混合物中经济分离单个同系物成为可能,尤其因不同研究组发现同一AG混合物中的同系物在抗菌活性和毒性潜力上存在差异。本研究分析26种AGs对61株ESKAPE临床分离株的效力,并平行评估体外耳毒性和肾毒性,包含2种kanamycin同系物、1种neomycin同系物和7种GM同系物。研究目标是识别对必须使用AGs的病原体具高抗菌活性、且耳毒性低于当前AGs的化合物。8种AGs具强抗菌作用,其中amikacin是唯一未在LLC-PK1细胞系显示毒性的AG。ATP法确认GM和neomycin耳毒;MTT未检出tobramycin耳毒,但ATP法在HEI-OC1中检出,与耳蜗外植体观察一致。isepamicin在5 mM时毒,2 mM时不毒,与外植体结果一致。OC-k3细胞系可能比HEI-OC1更具预测性。关于同系物,neomycin B在细胞试验中与neomycin毒性相似,但在耳蜗外植体中neomycin B耳毒性更低;neomycin B对LLC-PK1肾毒性显著高于neomycin混合物。所有GM同系物均比商业GM混合物更肾毒,其中GM C
1a肾毒性最低。临床中GM制剂比tobramycin、amikacin或netilmicin更肾毒,与本研究结果总体一致。AGs在肾近端小管细胞摄取并累积于溶酶体,结合酸性磷脂导致小管功能障碍;但无法得出GM或单个GM同系物肾毒性及可逆性差异的明确结构-毒性关系。GM B
1和GM X
2在2 mM时高度耳毒,是两耳细胞系中最毒同系物,且显著强于GM混合物;两者抗菌活性弱,GM X
2还是最肾毒的GM。临床AG制剂可能含不同量同系物;GM包含五种C亚型(C
1、C
1a、C
2、C
2a、C
2b)及少量GM A、GM B、GM B
1和GM X
2。已有证据显示GM C亚型和杂质如sisomicin的抗菌、耳毒和肾毒潜力不同,可能导致不同GM制剂效力和毒性差异。本研究提示GM C
2是商业GM中毒性很强组分,并进一步发现GM B
1和GM X
2可能是GM混合物中毒性最强同系物。GM B和GM B
1为4,6-二取代脱氧链霉胺AGs,在发酵液和药典材料中以低水平成分存在,被作为杂质控制。Jana等总合成工作表征了GM B
1、GM C亚型和GM X
2的抗菌及线粒体/胞质核糖体选择性,并将GM C亚型结果与耳蜗毒性相关联,但未对GM B、GM B
1或GM X
2建立相关性。因此,研究人员的数据首次证明GM B
1和GM X
2极高毒性和低抗菌活性,并与GM C组分比较。关于AG耳毒性,有两个假说:一是抑制耳蜗蛋白合成,二是阻断MET通道进入耳蜗。GM B
1和GM X
2均属4,6-二取代脱氧链霉胺AGs,与GM C组结构差异在第1环碳2和碳3,该环通过碳4连接脱氧链霉胺第2环碳6,类似高耳毒性的sisomicin。GM B
1的6′-氨基位置不同于GM X
2,其对人胞质核糖体抑制活性低于GM X
2;GM X
2是细菌核糖体最弱抑制剂之一,抗菌活性很低,但可能对人胞质核糖体活性较高,或与其较高通读活性有关。调节GM B
1和GM X
2靶点相互作用的结构基础可能取决于第1环精确排列,并可能决定毒性排序。但基于当前结果和文献,无法提出这两种GM同系物高毒性的单一优选机制。EMA要求将GM B
1鉴定为GM混合物中的“特定杂质”,GM X
2未被考虑;鉴于商业GM发酵和下游过程中这些成分浓度常变化,即使很低含量也可能显著影响不同商业GM制剂总体毒性。
研究结论翻译:研究人员已对全系列AGs和AG同系物进行研究,评估其对ESKAPE组临床分离株的抗菌效力以及体外耳毒性和肾毒性潜力。8种商业AGs(amikacin、apramycin、GM、isepamicin、neomycin、paromomycin、sisomicin和tobramycin)和4种AG同系物(GM C
1a、GM C
2、GM C
2a、neomycin B)表现出强抗菌活性。与apramycin和paromomycin类似,amikacin和isepamicin未对鼠耳蜗外植体产生毒性。此外,amikacin是唯一未对LLC-PK1细胞系产生显著肾毒性的药物。关于AG同系物,耳蜗外植体研究确定neomycin B和GM C
1a较其AG混合物耳毒性更低,尽管这些同系物肾毒性更高。重要的是,研究人员首次直接比较了七种最常见GM同系物的抗菌活性和毒性。GM B
1和GM X
2的毒性数据表明这两种AGs毒性极高,通常被忽视,可能对临床GM制剂应用产生负面意义。然而,必须考虑这些研究在细胞系中进行,培养物所用浓度高于患者血浆浓度。鉴于这些次要AGs极低抗菌活性和高毒性及其重要影响,体内确认这些结果将极为相关。