可饮用自来水替代无菌水用于内镜冲洗的安全性与可持续性:加拿大中断时间序列研究

《The Lancet Regional Health - Americas》:Safety and sustainability of potable tap water irrigation in endoscopy in Canada: an interrupted time series study

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年10月16日 来源:The Lancet Regional Health - Americas 9.1

编辑推荐:

  背景 国际指南尽管证据有限,仍推荐内镜冲洗(endoscopic irrigation)使用无菌水(sterile water)。一次性塑料无菌水瓶产生显著成本、温室气体排放和微塑料(microplastics)。研究人员试图评估以可饮用自来水(potab

  
背景
国际指南尽管证据有限,仍推荐内镜冲洗(endoscopic irrigation)使用无菌水(sterile water)。一次性塑料无菌水瓶产生显著成本、温室气体排放和微塑料(microplastics)。研究人员试图评估以可饮用自来水(potable tap water)替代无菌水用于内镜冲洗是否影响临床结局。

方法
本准实验研究采用中断时间序列(interrupted time series, ITS)设计,在加拿大渥太华医院(The Ottawa Hospital)多校区三级学术医疗系统开展。纳入2024年2月至2025年8月期间接受食管胃十二指肠镜(esophagogastroduodenoscopy)、结肠镜(colonoscopy)、柔性乙状结肠镜(flexible sigmoidoscopy)、小肠镜(enteroscopy)、回肠镜(ileoscopy)或储袋镜(pouchoscopy)的所有成人。2025年2月10日实施全院切换至自来水。主要结局为术后7天内急诊科就诊、非计划入院或死亡的复合终点。30天内感染性并发症为次要终点。数据来自经验证的机构数据库。采用分段回归(segmented regression)对每周结局比例建模,以估计实施后阶梯变化,非劣效界值为<0.5%绝对风险增加。

结果
共在29,423例患者中实施29,522例操作(实施前18,863例;实施后10,560例)。患者和操作特征具有可比性。两阶段中发生主要结局的每周比例均为1.6%。实施后阶梯变化为?0.40%(95%置信区间[CI] ?1.16至0.35),95% CI上限低于预先设定的0.5%非劣效界值。感染性并发症结果相似(阶梯变化?0.23%,95% CI ?0.75至0.29)。

解释
就可饮用自来水用于内镜冲洗的临床结局而言,其不劣于无菌水。这些发现为修订当前要求内镜冲洗使用无菌水的指南推荐提供了证据基础。

资助
本项目由2024年加拿大结直肠外科医师协会研究运行资助(Canadian Society of Colorectal Surgeons Research Operating Grant)支持。

研究背景
研究前的证据
研究人员检索了Embase、MEDLINE、CINAHL和Web of Science,自建库至2024年3月,无语言限制,报告内镜冲洗用水的研究。使用以下检索词:(“endoscop?” OR “colonoscop?”)AND(“water”)AND(“tap” OR “sterile” OR “nonsterile”)AND(“irrigation” OR “sterilization” OR “disinfection”)。还检索了灰色文献和纳入研究的参考文献。在335篇识别文献中,两项研究比较了自来水与无菌水,发现阳性水培养率相当,两组均未报告临床不良事件。然而这些研究规模小,未设计用于评估临床安全结局,且早于当前内镜实践。尽管缺乏证明无菌水临床获益的证据,多学会指南仍继续推荐其用于内镜冲洗,该实践资源密集、成本高,并产生大量塑料废物和温室气体排放。

本研究的附加价值
本研究提供大规模临床证据,表明可饮用自来水用于内镜冲洗不劣于无菌水,填补了当前指南推荐背后的长期证据空白。通过同时量化该实践变化的临床、经济和环境维度,本研究确立该转变可安全实施,同时实现成本、废物和排放的显著减少。

所有可用证据的意义
该工作支持可饮用自来水作为内镜冲洗中无菌水的安全替代品。这些发现为重新考虑当前强制使用无菌水的指南推荐提供了依据。在北美每年约2200万例内镜操作中扩大采用,可产生显著成本节约,并减少医疗相关塑料废物和温室气体排放。未来大规模行政数据库研究将量化在不同医疗系统中广泛去采用无菌水的人群层面临床和经济影响。
该研究由 Hilalion (San) Ahn、Husein Moloo、Karlie Kelly、Lisa Zhang、Catherine Dube、Alaa Rostom、Jennifer Shamess、Meghan Bourque、Daniel I. McIsaac 等开展,针对内镜冲洗用水安全性、成本与环境影响。研究背景方面,结肠镜通过检测和切除癌前腺瘤降低结直肠癌发病率和死亡率;随着筛查资格扩大,内镜量增加,2019年美国共实施2220万例胃肠内镜。结肠镜中水输注和冲洗技术用于改善可视化、腺瘤检出率、患者舒适度,并较空气注入减少镇静使用。尽管多数国际指南推荐无菌水,但缺乏比较证据。无菌水依据外推自内镜逆行胰胆管造影术(endoscopic retrograde cholangiopancreatography, ERCP)中未灭菌冲洗水相关铜绿假单胞菌菌血症脓毒症病例报告,而ERCP涉及插管原本无菌的胆道系统;英国未报告胃镜或结肠镜相关感染。两项近期综述未发现临床结局数据证明无菌水优于可饮用自来水。美国估计每例约35美元,2220万例年支出可能超7.7亿美元。其他胃肠实践如自来水灌肠广泛接受;肠道准备中患者摄入自来水。结肠镜抽吸通道细菌计数估计为7 × 109菌落形成单位(colony forming units, CFU)。气候变化威胁人类和行星健康,医疗部门是温室气体重要来源,内镜室是医院第三大一次性废物产生者;一次性医疗用品包括无菌水瓶在生产、运输、处置中产生废物和排放。因此研究人员开展准实验多站点实施与评价研究,假设从一次性无菌水瓶转为可重复使用瓶装可饮用自来水用于内镜冲洗,在临床结局上非劣效。

关键技术方法方面,采用中断时间序列(interrupted time series, ITS)准实验设计,在加拿大渥太华医院(The Ottawa Hospital)三校区三级学术健康系统开展。样本队列来源为2024年2月1日至2025年8月10日该院成人内镜操作,纳入食管胃十二指肠镜、结肠镜、柔性乙状结肠镜、小肠镜、回肠镜等,排除ERCP、支气管镜等。2025年2月10日全院切换至可饮用自来水。主要结局为术后7天内急诊就诊、非计划入院或死亡复合终点;次要结局为30天内感染并发症及主要结局各组分;操作结局为内镜维修。数据来自渥太华医院数据仓库、Epic电子健康记录、Lumens、SlicerDicer、NACRS(National Ambulatory Care Reporting System)和DAD(Discharge Abstract Database)。采用分段线性回归(PROC MIXED,限制性最大似然估计[restricted maximum likelihood, REML],一阶自回归[first-order autoregressive, AR(1)]协方差)估计实施后阶梯变化,排除4周洗入期,非劣效界值0.5%绝对风险增加;并作beta回归与季节调整敏感性分析。

结果方面,共29,423例患者接受29,522例操作(实施前18,863例,实施后10,560例)。患者和操作特征可比;平均年龄61.1岁与60.9岁,查尔森合并症指数(Charlson Comorbidity Index, CCI)均值0.39与0.40,中位均为0。操作包括13,466例结肠镜、13,374例食管胃十二指肠镜、2331例柔性乙状结肠镜、260例顺行小肠镜、91例回肠镜。每6个月各有11条内镜送修。结肠镜息肉切除率26.7%与27.4%,盲肠插管率94.2%与94.9%,肠道准备充分率94.6%与93.9%,活检率0.5%与1.4%,中位退镜时间10.8与11.0分钟,清醒镇静使用率93.6%与94.9%。

主要结局:通过中断时间序列分段回归分析,主要复合结局每周比例在实施前后均为1.6%(实施前n=305,实施后n=168),中位每周比例1.54%与1.44%。实施后阶梯变化为?0.40%(95% CI ?1.16至0.35),95% CI上限低于预设0.5%非劣效界值;实施前无显著时间趋势,实施后无显著即刻变化和斜率变化。敏感性beta回归为?0.38%(95% CI ?0.86至0.08),季节调整后为?0.21%(95% CI ?1.21至0.79),均支持非劣效。

次要结局:分别分析主要结局组分,急诊就诊7天内均为1.6%;非计划入院1.0%与1.1%;死亡均为0.4%。30天内脓毒症或其他感染并发症ICD-10编码记录为0.7%与0.8%;感染并发症阶梯变化?0.23%(95% CI ?0.75至0.29)。

讨论部分,研究人员认为,内镜属高通量干预,即使患者安全边际变化或资源使用改善也可在系统层面产生大绝对影响,实践变化应稳健评价。既往两项1996—1997年小型准实验研究未发现无菌水与自来水培养阳性率差异,但把握度不足以检测临床意义感染率且缺乏患者和操作特征。本研究利用多站点医院网络逾29,000例患者和操作,采用准实验方法检验临床结局;主要分析评估7天内急诊、非计划入院、死亡复合终点,该时段覆盖多数内镜后严重不良事件;未排除免疫抑制或移植患者;中断时间序列设计增强因果推断。局限性包括:30天窗口可能捕获与内镜无关事件,但前后一致应用;单医院系统限制向非可饮用水标准地区外推;实施后期未覆盖完整日历年,但包含当地冬季和夏季温度极端;辖区市政饮用水每年超过100,000次水质检测并符合标准;未设计评估特定合并症亚组如免疫抑制;实施后部分操作仍部分使用无菌水,采购数据显示约6%冲洗水为无菌水;常规健康记录不捕获族裔且可能遗漏网络外就诊。干预带来本院每年约12,500加元节省;美国研究估计无菌水每升35—44美元,若推广至美国每年2220万例,潜在节省可超7.7亿美元/年。环境方面,基于1 L塑料无菌水瓶生命周期分析,12个月估计减少2400 kgCO2当量;每瓶估计含30—402个/L微塑料颗粒,与慢性健康问题相关。实施后调查收到101份中39份回复,包括20名护士、13名医生、5名个人护理助理和1名医疗器械再处理技师;无回复担忧患者安全,多人指出工作流程效率改善。未来需更大规模人群数据库评估可推广性,并进行正式环境生命周期评估。当前国际指南常相互引用而非基于结局数据;加拿大卫生部感染预防控制指南明确承认若后续70—90%酒精冲洗,可使用自来水再处理。研究结论翻译:可饮用自来水用于内镜冲洗就临床结局而言不劣于无菌水。这些发现为修订当前要求内镜冲洗使用无菌水的指南推荐提供了证据基础。
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博
  • 搜索
  • 国际
  • 国内
  • 人物
  • 产业
  • 热点
  • 科普

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号