《International Journal of Molecular Sciences》：Acute Postprandial Glycemic and Antioxidant Responses to Maqui Berry Gummies in Adults with Overweight/Obesity: A Small Within-Subject Pilot Study
编辑推荐：
专业术语翻译的论文摘要
马基莓富含花青素，作为一种功能性食品成分，因其潜在代谢与抗氧化效应而备受关注。然而，关于其在软糖制剂中的急性餐后效应，以及微胶囊化是否会改变感官或生物学反应，目前知之甚少。十名超重或肥胖成年人按固定顺序完成了三种急性干预条件：单独食用白
专业术语翻译的论文摘要
马基莓富含花青素，作为一种功能性食品成分，因其潜在代谢与抗氧化效应而备受关注。然而，关于其在软糖制剂中的急性餐后效应，以及微胶囊化是否会改变感官或生物学反应，目前知之甚少。十名超重或肥胖成年人按固定顺序完成了三种急性干预条件：单独食用白面包（对照）、白面包搭配未包埋马基莓软糖（UMBG），以及白面包搭配微胶囊化马基莓软糖（MMBG）。研究人员在120分钟内评估了葡萄糖水平；在基线和120分钟时评估了胰岛素、胰高血糖素样肽-1（GLP-1）、超氧化物歧化酶（SOD）、过氧化氢酶（CAT）和总活性抗氧化能力（TRAP）。感官可接受性由66名评价员独立评估。两种制剂均表现出普遍可接受的感官特征。在所报告的分析中，共食软糖与较低的葡萄糖浓度相关（p < 0.05），并且MMBG条件下的总葡萄糖曲线下面积（AUC）低于对照条件（p < 0.0207）。两种软糖条件下120分钟时的胰岛素水平均更高（p < 0.01），MMBG条件下的GLP-1水平也更高（p < 0.05）；然而，各条件间GLP-1相对于基线的变化无显著差异（p > 0.05）。对抗氧化生物标志物进行基线校正分析的直接比较确定了不同软糖制剂之间存在差异性反应，在校正相应基线值后，UMBG表现出更好的TRAP结果，同时伴随SOD活性降低。这些初步观察结果有待进一步研究。样本量小、干预顺序固定以及缺乏匹配的安慰剂软糖限制了因果推断。所报告的发现并未确立抗氧化保护作用或微胶囊化的优越性，需在充分效力的随机试验中加以证实。
论文解读文章
一、研究背景与目的
餐后代谢反应，尤其是血糖波动，是衡量代谢健康的重要指标，对于超重或肥胖个体尤为关键。摄入高碳水化合物食物后，血糖的短暂升高会促进氧化应激、降低循环抗氧化能力，长期反复则可能损害葡萄糖稳态。因此，寻找能够减轻急性餐后血糖升高并支持抗氧化防御的膳食策略，成为功能性食品开发的热点。
富含多酚的浆果，特别是富含花青素的马基莓（Aristotelia chilensis），因其潜在的抑制碳水化合物消化酶、调节肠道葡萄糖转运、影响肠促胰岛素分泌及抗氧化等机制而受到关注。然而，将花青素等活性成分融入食品面临技术挑战，如稳定性差、口感苦涩等。微胶囊化技术（Microencapsulation）被认为可以保护敏感化合物并改善其特性，但其在特定食品基质（如软糖）中对感官和生物效应的实际影响尚不明确。
基于此，本研究旨在开发和表征马基莓软糖，比较微胶囊化与非微胶囊化制剂的感官可接受性，并在一项以超重/肥胖成人为对象的探索性受试者内研究中，考察共食标准化白面包后，这两种软糖对急性餐后血糖、激素及抗氧化反应生物标志物的影响。
二、主要技术方法
- 1.
马基莓粉表征与软糖制备：采用高效液相色谱-紫外可见检测法（HPLC-UV/Vis）分析马基莓粉的花青素谱。通过喷雾干燥法制备微胶囊化马基莓粉（载体为麦芽糊精）。分别制备未包埋马基莓软糖（UMBG）和微胶囊化马基莓软糖（MMBG），并使用Folin-Ciocalteu法测定其总多酚含量。
- 2.
感官评价：招募66名未经培训的消费者评价员，采用五点享乐量表对两种软糖的外观、颜色、苦味、涩味、甜度、柔软度、顺滑度、气味和味道进行评分，数据采用Wilcoxon符号秩检验进行比较。
- 3.
急性干预试验设计：采用三条件、固定顺序的受试者内设计。10名超重/肥胖成人依次完成：单独食用白面包（对照）、白面包+UMBG、白面包+MMBG三次干预访视，每次间隔一周洗脱期。所有参与者均来自智利瓦尔帕莱索省。
- 4.
生化指标检测：
- •
使用指尖采血和血糖仪监测0至120分钟的毛细血管血糖，计算总葡萄糖曲线下面积（AUC）。
- •
在基线和120分钟采集静脉血，分离血浆和红细胞裂解液。
- •
使用酶联免疫吸附法（ELISA）测定血浆胰岛素和胰高血糖素样肽-1（GLP-1）浓度。
- •
使用比色法测定血浆总活性抗氧化能力（TRAP）以及红细胞裂解液中超氧化物歧化酶（SOD）和过氧化氢酶（CAT）的活性。
- 5.
统计分析：采用重复测量方差分析（RM-ANOVA）或线性混合效应模型分析主要结局指标，并进行Holm校正的多重比较。
三、研究结果
2.1 马基莓粉表征与软糖配方
HPLC分析显示马基莓粉的花青素谱以飞燕草素和矢车菊素衍生物为主。每颗软糖含总多酚约231 mg槲皮素当量（QE），因此每次干预剂量（3颗软糖）提供693 mg QE。
2.2 马基莓软糖感官可接受性
两种软糖在所有感官属性上的评分均达到或超过五分制量表的中点，总体可接受。除UMBG的气味评分显著高于MMBG外，其余属性（外观、颜色、苦味、涩味、甜度、柔软度、顺滑度和味道）在两种制剂间无统计学显著差异。
2.3 参与者特征与估计的背景膳食摄入
10名参与者（7女3男）平均年龄38.9岁，体重指数（BMI）31.1 kg/m2。三个干预周期前的背景膳食纤维、维生素C、类胡萝卜素、维生素E和多酚摄入量估计值无显著差异。
2.4 抗氧化反应生物标志物
- •
SOD：基线校正后的线性混合效应模型显示，干预对120分钟时的SOD活性有显著影响。事后比较表明，UMBG条件下的SOD活性显著低于对照条件，而MMBG与对照及UMBG之间均无显著差异。
- •
CAT：各组间120分钟时的CAT活性无显著差异。
- •
TRAP：基线校正后的模型显示，干预对TRAP有显著影响。UMBG条件下的TRAP显著高于对照条件和MMBG条件，而对照与MMBG之间无显著差异。
2.5 餐后血糖、胰岛素和GLP-1反应
- •
血糖：时间、干预条件及其交互作用均显著。与对照相比，UMBG和/或MMBG在某些时间点血糖更低。MMBG的总血糖AUC显著低于对照，但UMBG与对照、UMBG与MMBG之间的AUC差异未达统计学意义。
- •
胰岛素：120分钟时，UMBG和MMBG的胰岛素浓度均显著高于对照，且从基线到120分钟的变化值也显著更大。UMBG与MMBG之间无显著差异。
- •
GLP-1：120分钟时，MMBG的GLP-1浓度显著高于对照。但各组间GLP-1从基线到120分钟的变化值无显著差异。
2.6 探索性相关性分析
在UMBG条件下，估计的多酚摄入量与SOD活性呈正相关，维生素C摄入量与血糖AUC呈正相关。这些为未校正多重比较的探索性结果。
四、讨论与结论总结
讨论总结：
本探索性研究发现，马基莓软糖作为白面包的共食成分，在超重/肥胖成人中显示出一定的急性餐后反应模式。两种软糖感官均可接受，但微胶囊化未带来一致的感官优势。MMBG相比对照降低了总血糖AUC，但与UMBG的直接比较未达显著差异，因此不能证明微胶囊化的优越性。胰岛素和GLP-1的结果因采样时间点有限（仅基线和120分钟）而需谨慎解读。抗氧化指标方面，UMBG在提高TRAP的同时降低了SOD活性，而MMBG未观察到此类效应，这提示不同制剂可能通过不同机制影响抗氧化网络，但整体结果不能证明任一制剂具有明确的抗氧化保护作用。研究的主要局限性包括样本量小、干预顺序固定（无法区分干预效应与时间效应）、缺乏匹配的安慰剂软糖以及未测量循环中的花青素代谢物。
研究结论：
这项小型探索性受试者内研究确定了超重或肥胖成人在共食马基莓软糖与白面包后的急性餐后反应模式。从感官角度看，两种制剂普遍可接受，但微胶囊化并未表现出一致的可接受性优势。所报告的MMBG条件下总血糖AUC低于对照的结果有待进一步研究，并不能证明微胶囊化优于UMBG。激素观察结果受限于仅在基线和120分钟采样。所报告的抗氧化基线校正分析未能确定各条件间的显著差异或抗氧化保护作用，其中非微胶囊化制剂表现出更好的TRAP结果但伴随SOD含量下降。样本量小、固定顺序以及缺乏匹配的安慰剂软糖限制了因果推断。需要进行更大规模、充分效力的随机试验，采用平衡序列和匹配的安慰剂软糖，以评估两种软糖制剂的可重复性和任何潜在优势。还需要更长期的研究来评估持续效应和健康益处。
