《Frontiers in Global Women's Health》：Mental health, resilience, and culturally congruent care among Muslim and Arab American women in the United States: a scoping review
编辑推荐：
本范围综述（scoping review）的目的是探讨美国医疗保健系统内穆斯林美国、阿拉伯美国及阿拉伯穆斯林美国女性心理健康结局、福祉状况、求助模式和文化一致性照护（culturally congruent care）的证据。本综述以Arksey和O'Mall
本范围综述（scoping review）的目的是探讨美国医疗保健系统内穆斯林美国、阿拉伯美国及阿拉伯穆斯林美国女性心理健康结局、福祉状况、求助模式和文化一致性照护（culturally congruent care）的证据。本综述以Arksey和O'Malley框架为指导，并按照系统综述和Meta分析扩展版范围综述报告清单（Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews, PRISMA-ScR）进行报告。检索以人群、概念和情境（Population, Concept, and Context, PCC）框架为指导。研究人员从PubMed Central、CINAHL和Scopus检索2016年至2026年间发表的同行评审文章。通过叙事综合（narrative synthesis）分析数据。本综述纳入29项研究，形成五个总体主题：(1) 多领域高心理健康负担；(2) 求助和获得照护的多层次障碍；(3) 歧视、伊斯兰恐惧症（Islamophobia）和提供者偏倚作为结构性应激源；(4) 围产期心理健康脆弱性和未满足照护需求；(5) 韧性、信仰和文化一致性照护作为保护因素。以清真寺为基础、文化一致、信仰整合的干预措施已显示出良好可接受性，但其有效性证据仍属初步。这些发现强调需要加大对提供者文化谦逊（cultural humility）培训的投入、建立去聚合的全国心理健康数据，并开展交叉性纵向研究，以改善这些人群的公平心理健康照护。
引言（Introduction）
该综述指出，美国穆斯林和阿拉伯裔美国女性人数持续增长，但在美国医疗保健系统中仍服务不足。2020年美国宗教人口普查报告约有4.5百万穆斯林和超过3.5百万阿拉伯裔美国人；女性约占总人数一半，并因性别、宗教、种族和移民身份而面临多重脆弱性。综述区分三类相关但不同人群：穆斯林美国女性、阿拉伯裔美国女性以及处于两者交叉的阿拉伯穆斯林美国女性。既往研究持续报告其抑郁、焦虑、创伤后应激障碍（PTSD）和其他心理痛苦发生率较高，并与移民后创伤、亲密伴侣暴力、伊斯兰恐惧症和戴头巾相关的医疗歧视有关。求助障碍包括污名、对提供者的文化不信任、偏好性别一致照护、谦逊关切、语言差异以及提供者对伊斯兰信仰不熟悉。文化一致性照护证据碎片化，因此该综述旨在综合2016—2026年相关证据。
方法（Methods）
研究设计（Study design）
采用基于Arksey和O'Malley框架并由Levac、Colquhoun和O'Brien完善的范围综述（scoping review）方法，按照PRISMA-ScR清单报告。该设计适合整合异质性研究并识别知识与研究空白。
研究问题（Research question）
核心问题是：美国医疗保健情境中，穆斯林和阿拉伯裔美国女性的心理健康、求助行为和文化一致性照护状况如何？该问题围绕心理健康状况、障碍与促进因素（韧性）以及文化一致性照护服务，并符合PCC框架。
纳入与排除标准（Inclusion and exclusion criteria）
纳入成年女性（≥18岁）、认同为穆斯林美国、阿拉伯裔美国和/或阿拉伯穆斯林美国女性；关注心理健康结局、福祉、心理痛苦、求助、文化一致性/胜任照护；美国医疗情境；同行评审实证研究、系统综述、范围综述、叙述综述和量表验证研究；英文；2016年1月1日至2026年6月16日；全文可及。排除仅涉及男性、儿童和青少年，非心理健康，非美国医疗情境，会议摘要、学位论文、灰色文献、书章、社论、网络文章和非同行评审出版物。
检索策略（Search strategy）
检索PubMed Central、CINAHL和Scopus，并补充Google Scholar、手工检索和参考文献列表。使用MeSH词和自由文本关键词，围绕穆斯林和阿拉伯裔美国女性、心理健康与福祉、心理痛苦、求助行为、文化一致性照护和美国医疗情境。
研究选择与数据提取（Study selection and data extraction）
记录导入Mendeley，分标题摘要和全文两阶段筛选，由主要作者和两名受训评审完成，分歧由第三评审解决，评分者间信度κ≥0.79。初始检索获得1,138篇，去重261篇，余877篇；排除493篇不相关后余384篇；196篇未获取，余188篇；再排除非同行评审95篇、非美国医疗情境41篇、未包括女性23篇，最终29篇纳入。数据提取表预试验5项，提取作者与年份、研究设计、样本/人群、美国场景、心理健康概念、关键发现、文化一致性照护元素、障碍和保护/韧性因素。二次研究经人工筛查并与初级研究核对以避免重复。
数据综合（Data synthesis）
采用描述性叙事综合（narrative synthesis），阅读文献识别相关或相似概念，分组并据研究目的生成总体主题。
结果（Results）
研究选择（Study selection）
最终纳入29篇符合标准文章。尽管聚焦美国和女性，综述纳入3篇混合性别和多国数据文章，因其提供美国女性特异性文献中缺乏的背景证据。
纳入研究特征（Characteristics of included studies）
文章发表于2016—2025年，主题包括心理健康结局与患病率、求助和照护利用障碍、歧视、伊斯兰恐惧症和心理痛苦、围产期与孕产妇心理健康、文化一致性照护、韧性与信仰保护因素。
研究设计与方法学（Study designs and methodologies）
包括8篇综述、12篇定量横断面或调查、4篇定性、2篇混合方法、1篇量表验证、1篇课程开发和1篇围产期丧亲横断面调查。样本量从11至1,214。地理上多集中在美国中西部和五大湖地区，尤其密歇根州Detroit-Dearborn阿拉伯裔社区走廊、芝加哥和伊利诺伊州，参与者多来自清真寺和社区照护场景；其他包括旧金山湾区、亚利桑那州、阿拉巴马州及全国。场景包括医院围产单元、门诊社区诊所、清真寺社区诊所、联邦合格健康中心和社区在线平台。15篇仅纳入穆斯林美国女性，7篇纳入阿拉伯裔美国女性或以阿拉伯语为主要语言的移民/难民女性，4篇包括双重身份或重叠社区样本。移民和难民身份显著，围产期与创伤研究多聚焦第一代女性；3篇专门探讨性别与族裔、宗教交叉，其中一篇涉及性少数。
主题发现（Thematic findings）
主题1：多领域高心理健康负担（Theme 1: high mental health burden across multiple domains）。综述一致报告穆斯林和/或阿拉伯裔美国女性抑郁、焦虑、心理痛苦、PTSD和自杀意念高发。抑郁是最常研究结局，29篇中18篇涉及。全国代表性分析显示，美国穆斯林报告一生中至少一次自杀尝试的可能性是其他宗教群体的两倍，约8%报告一生自杀尝试，高于天主教徒6%、新教徒5%和犹太受访者3.6%；宗教性水平并未降低该风险。宗教歧视和社区心理健康污名被认为是最大贡献因素。
主题2：求助和获得照护的多层次障碍（Theme 2: multi-level barriers to help-seeking and care access）。障碍涵盖个体、家庭、社区和结构层面。个体层面，内化污名与抑郁显著相关（OR=0.924，95% CI=0.888–0.962，p < 0.001），并出现因穆斯林身份和精神疾病同时遭受歧视的“双重危险”。家庭和社区层面，羞耻、家族荣誉关切和社区压力抑制正式求助。结构层面，负性心理健康因果信念、对正式服务的拒绝态度和低专业服务熟悉度预测服务利用不足；阿拉伯穆斯林女性对心理健康服务熟悉度低于白人穆斯林女性。伊斯兰恐惧症与求助自我污名及负性求助态度相关，参与者强烈偏好同宗教或文化胜任治疗师。
主题3：歧视、伊斯兰恐惧症和提供者偏倚作为结构性应激源（Theme 3: discrimination, Islamophobia, and provider bias as structural stressors）。芝加哥254名穆斯林女性调查显示，29.8%报告提供者不听其诉说，25.4%认为受到较少礼貌对待，24.3%认为提供者胜任度较低。更高自评宗教性与感知歧视负相关。“独自身份”（solo status）可调节歧视与心理痛苦关系，尤其对持续戴头巾的穆斯林女性。定性研究显示阿拉伯裔美国女性经历族裔和性别歧视、刻板印象、边缘化和双文化身份冲突。
主题4：围产期心理健康脆弱性和未满足照护需求（Theme 4: mental health vulnerabilities and unmet care needs during the perinatal period）。7项研究涉及产后抑郁、产前焦虑、母婴联结、围产期丧亲和孕产妇照护。底特律115名阿拉伯移民女性中，经济脆弱、产前焦虑、较高教育和较低社会支持预测产后抑郁（PPD）症状；88%家庭年收入低于40,000美元，68%偏好阿拉伯语访谈。随访显示25%达到爱丁堡产后抑郁量表（EPDS）临床切分≥10，PPD症状与边缘化正相关。文化适应压力、创伤暴露和抑郁症状预测母婴联结受损。亚利桑那穆斯林难民女性报告语言障碍、移民恐惧、提供者文化谦逊不足和缺乏专业口译。围产期丧亲女性遇到不了解伊斯兰哀悼实践的提供者，包括洗体、祈祷和埋葬时机。综述还发现祈祷、诵经、Dua和听祈祷音频可减少孕产期焦虑、抑郁、压力、疼痛和恐惧，建议纳入临床非药物方法。
主题5：韧性、信仰和文化一致性照护作为保护因素（Theme 5: resilience, faith, and culturally congruent care as protective factors）。信仰实践、社区和文化一致性照护具有保护性和可接受性。芝加哥19名穆斯林女性偏好信仰整合、女性专属、清真寺内实施的干预，并强调伊斯兰价值观和可信社区使者。家庭中心、信仰整合的心理教育可降低污名并提高心理健康知识。文化胜任照护框架强调认可伊斯兰信仰、减少药物污名、在心理健康空间保持谦逊并安排女性提供者。调查显示53%穆斯林女性因无女性提供者延迟求助；更高宗教性（OR=5.2，p < 0.01）和谦逊（OR=1.4，p < 0.001）与延迟求助独立相关；在美国居住超过20年与较低延迟风险相关（OR=0.22，p < 0.05）。穆斯林心理健康感知与态度量表（M-PAMH）显示负性信念、拒绝态度和低熟悉度预测服务利用不足。阿拉伯性少数女性移民经历族裔、宗教和性少数压力叠加，肯定性提供者极少；医学院课程干预可改善提供者知识。
讨论（Discussion）
该综述认为，心理健康负担不仅源于个体脆弱性，也由结构性、社会文化和系统过程交互造成。少数群体压力理论（minority stress theory）和交叉性（intersectionality）框架可用于解释多重少数身份带来的累积压力。伊斯兰恐惧症、结构性种族主义、反移民政策、文化不敏感服务和提供者行为构成障碍。围产期是临床关键窗口，未治疗孕产妇抑郁可影响儿童发展；美国围产期系统对伊斯兰哀悼实践的结构性遗漏反映培训和政策不足。信仰、韧性和文化一致性照护是最有希望的干预方向，文化谦逊（cultural humility）要求提供者视患者为其文化、宗教和经历现实的专家。社区参与式研究（CBPR）与清真寺合作可提高招募、留存和干预效果。2024年美国管理和预算办公室（OMB）新增中东和北非（MENA）类别，有望使阿拉伯裔美国人的心理健康差异在联邦数据中可见。综述还指出证据在三类人群中分布不均：歧视、伊斯兰恐惧症和信仰韧性多来自穆斯林身份样本，围产期心理健康多来自阿拉伯族裔样本，阿拉伯穆斯林美国女性交叉群体仅少数研究明确聚焦。
结论（Conclusion）
该范围综述综合2016—2026年美国医疗保健系统中穆斯林和阿拉伯裔美国女性心理健康与福祉证据，显示其承受高抑郁、PTSD、围产期痛苦和自杀尝试负担，并受伊斯兰恐惧症、歧视、结构性照护不足和多层污名影响；同时，信仰、社区和文化一致性照护是韧性和康复的重要路径。需要培训提供者、重新设计照护系统，并投资于基于社区、信仰整合且符合其身份与生活经验的干预。
局限性（Limitations）
仅纳入英文出版物，某些地区缺乏研究可能限制推广性；纳入3篇混合性别和跨国样本研究，部分女性特异性数据未去聚合，需谨慎解释；纳入二次数据来源，其证据等级与初级研究不同。
