《Heliyon》:Quality appraisal of Iran's clinical guideline for diagnosis and treatment of non-small cell lung cancer (NSCLC) using the AGREE II instrument
编辑推荐:
专业术语翻译摘要:
背景:鉴于非小细胞肺癌(non-small cell lung cancer, NSCLC)在伊朗的疾病负担日益增加,高质量的临床实践指南对于循证医疗至关重要。本研究旨在应用AGREE II工具评估伊朗国家NSCLC指南的方法学质量、透
专业术语翻译摘要:
背景:鉴于非小细胞肺癌(non-small cell lung cancer, NSCLC)在伊朗的疾病负担日益增加,高质量的临床实践指南对于循证医疗至关重要。本研究旨在应用AGREE II工具评估伊朗国家NSCLC指南的方法学质量、透明度和适用性。
方法:本描述性指南评价研究由四名独立临床专家(两名肺科医师和两名血液肿瘤专科医师)于2020年9月对2018年伊朗国家NSCLC指南进行评价。计算了AGREE II六个领域的标准化得分。采用双向混合效应、绝对一致性模型评估评分者间信度,并报告单测度和平均测度组内相关系数(intraclass correlation coefficient, ICC)。
结果:标准化得分最高的领域为呈现清晰性(83.3%)、利益相关方参与(75.0%)和范围与目的(70.8%)。编辑独立性得分为62.5%,而制定严谨性(29.2%)和适用性(30.2%)为得分最低的领域。总体评分者间信度极佳(平均测度ICC = 0.972;95% CI,0.943–0.998)。平均总体指南质量评分为5.25(SD = 0.50),四名评价者均推荐该指南经修改后使用。
结论:伊朗NSCLC指南在清晰性、范围和利益相关方参与方面表现出优势,但在证据识别与综合、更新流程和实施规划方面存在显著不足。解决这些局限性对于提高该指南的方法学可信度、临床实用性以及与国际化指南制定标准的接轨至关重要。
论文解读文章:
**研究背景与问题**
肺癌是全球癌症相关死亡的首要原因,年新发病例约250万例,死亡约180万例。非小细胞肺癌(non-small cell lung cancer, NSCLC)约占所有肺癌的85%,主要包括腺癌、鳞状细胞癌和大细胞癌。尽管筛查和靶向治疗不断进步,但多数患者在晚期才被确诊,预后仍然较差。在伊朗,肺癌的疾病负担持续上升,每年新发病例10,934例,死亡9,895例,NSCLC占大多数。由于症状出现到诊断和治疗之间存在明显延迟,且不同地区癌症生存率存在差异,伊朗亟需高质量、循证且符合本地情况的临床实践指南(clinical practice guidelines, CPGs)来改善NSCLC的早期诊断和治疗结局。国际上多个肿瘤学会如美国临床肿瘤学会(ASCO)、欧洲肿瘤内科学会(ESMO)和美国国家综合癌症网络(NCCN)均发布了NSCLC指南,但伊朗自身的国家NSCLC指南在方法学严谨性、透明度和临床实用性方面尚未得到系统评估。缺乏系统评价,则无法判断该指南是否达到国际质量标准。AGREE II(Appraisal of Guidelines for Research and Evaluation II)是国际公认的指南质量评价工具,已在多国应用于本地制定或改编的临床实践指南评价。鉴于伊朗NSCLC相关死亡率上升及国家卫生系统负担加重,开展该指南的质量评价具有重要现实意义。本研究以2018年伊朗卫生部发布的国家NSCLC诊疗指南为对象,于2020年9月应用AGREE II工具进行结构化评价,旨在识别其优势、不足及未来修订重点。这是对该指南的首次结构化AGREE II评价。
**研究设计与方法**
研究人员采用描述性指南评价设计,由四名独立临床专家(两名肺科医师和两名血液肿瘤专科医师)在2020年9月对2018年伊朗国家NSCLC指南进行评价。所有评价者均熟悉AGREE II工具及其标准,并在评价前接受统一培训。AGREE II包含23个条目,归属六个领域:范围与目的(3个条目)、利益相关方参与(3个条目)、制定严谨性(8个条目)、呈现清晰性(3个条目)、适用性(4个条目)和编辑独立性(2个条目)。每个条目采用7级Likert量表评分,各领域标准化得分按公式(实际得分-最小可能得分)/(最大可能得分-最小可能得分)×100%计算。数据分析采用SPSS 22.0,评分者间信度使用双向混合效应模型、绝对一致性定义计算单测度和平均测度ICC,并采用Friedman检验评估各领域内评价者间系统差异,同时用Spearman秩相关分析探索领域间关系。作为探索性次要分析,研究人员还使用Hoffmann-E?er等报告的归一化回归系数计算加权复合得分。
**研究结果**
**领域得分概况**:标准化得分最高的是呈现清晰性(83.3%),表明指南推荐意见总体明确、无歧义且易于识别;其次是利益相关方参与(75.0%)和范围与目的(70.8%);编辑独立性得分为62.5%;制定严谨性得分最低(29.2%),提示在证据检索策略、推荐意见形成、证据与推荐意见的关联以及更新程序方面存在重大缺陷;适用性为第二低得分领域(30.2%),反映对实施障碍与促进因素、实施工具、资源影响及监测审计标准的考虑不足。
**评分者间信度**:总体23个条目的平均测度ICC为0.972(95% CI,0.943–0.998),显示极佳信度。各领域平均测度ICC分别为:范围与目的0.825、利益相关方参与0.884、制定严谨性0.936、呈现清晰性0.000、适用性0.291、编辑独立性0.987。其中呈现清晰性领域ICC为0.000,是由于条目间均方与残差均方相等(MSR = MSE = 0.250),导致ICC计算中分子为零,并非表示评价者完全一致或均匀一致。该领域和适用性领域因条目数少(分别仅3条和4条),置信区间较宽,应谨慎解释。
**Friedman检验与加权分析**:Friedman检验显示,各领域内四名评价者之间的条目评分差异均无统计学意义(所有p > 0.05),但由于部分领域条目数较少,该结果应视为未检测到系统性差异而非评价者间完全等价。探索性加权分析中,四名评价者的加权总分分别为4.47、4.19、4.30和3.86,均值为4.21(SD = 0.26)。该加权复合属于探索性次要分析,未用于最终推荐决定。
**领域间相关性**:Spearman秩相关分析显示多个领域之间存在强正相关,如利益相关方参与与适用性(ρ = 0.949,p = 0.051)、制定严谨性与适用性(ρ = 0.949,p = 0.051)、适用性与编辑独立性(ρ = 0.943,p = 0.057),但均未达到统计学显著水平。由于评价者人数少(n = 4),这些结果应视为探索性发现。
**总体评价与推荐**:六个领域中有四个标准化得分高于50%,而制定严谨性(29.2%)和适用性(30.2%)较低。总体指南质量评分的均值为5.25(SD = 0.50),范围5–6。四名评价者均独立选择“是,需修改”作为使用推荐。
**讨论与结论**
讨论部分指出,伊朗NSCLC指南的质量谱不均衡:在呈现清晰性、利益相关方参与和范围与目的方面表现良好,但在制定严谨性和适用性方面存在显著缺陷。与国际上其他NSCLC指南相比,Cortés-Jofré等的系统综述显示22部NSCLC指南在范围与目的(90.7%)、呈现清晰性(89.8%)和编辑独立性(91.7%)方面得分较高,而适用性最差(中位数46.5%)。伊朗指南的适用性得分(30.2%)同样为最弱领域之一,与国际趋势一致。制定严谨性得分低反映缺乏透明的系统证据审查程序、正式证据分级机制以及指南修订更新机制。伊朗指南的利益相关方参与得分为75.0%,虽相对较高,但仍未明确报告收集和纳入目标人群观点偏好的方法。编辑独立性得分为62.5%,其中对资助方独立性的评分较高,但指南制定组成员的利益冲突记录和管理报告不足。研究人员建议从政策层面实施集中化监督机制,强制使用AGREE II等验证工具,并采用GRADE-ADOLOPMENT框架对国际推荐意见进行本地化改编。同时应加强证据合成、参与性方法和实施科学的培训,并考虑联合应用AGREE-REX工具评估推荐意见的临床可信度和可实施性。研究还强调,本次评价基于2020年收集的评分,评估的是2018年指南的方法学质量,而非当前所有推荐意见的临床适用性;更新检索未发现明确替代该指南的公开综合国家指南,因此建立明确、透明且定期实施的更新程序至关重要。
该研究存在一定局限性:评价者人数少限制了结果的普适性;领域特异性ICC基于2至8个条目,置信区间宽;仅评价一部国家指南,限制了与其他指南的比较和推广;缺乏利益相关者访谈和实施数据,无法将AGREE II结果与现实临床使用进行三角验证。尽管如此,该研究提供了透明的条目级评价结果,并识别了未来指南制定和修订的优先事项。
结论部分:本项研究基于2020年进行的评价,对伊朗2018年国家NSCLC指南进行了结构化评估。该指南在呈现清晰性、利益相关方参与和范围与目的方面表现出优势,但在制定严谨性和适用性方面存在显著不足。编辑独立性虽达到中等标准化得分,但利益冲突的报告和管理仍有改进空间。所有条目总体评分者间信度较高,但部分领域特异性估计因条目数较少而不精确。四名评价者均建议该指南经修改后使用。未来修订应优先采用透明的证据合成方法、明确的更新程序、实施工具、资源考量、监测标准以及更清晰的利益冲突报告。