《Language, Cognition and Neuroscience》:How the brain responds to possible and impossible words: an MMN investigation of wordhood in English
编辑推荐:
假词(pseudowords)和非词(nonwords)一直是心理语言学和神经语言学研究的基石,使研究人员能够在缺乏词汇-语义激活的情况下考察语言加工。为考察分级音位配列违反如何调制假词加工,研究人员采用听觉oddball失匹配负波(mismatch nega
假词(pseudowords)和非词(nonwords)一直是心理语言学和神经语言学研究的基石,使研究人员能够在缺乏词汇-语义激活的情况下考察语言加工。为考察分级音位配列违反如何调制假词加工,研究人员采用听觉oddball失匹配负波(mismatch negativity, MMN)范式,对四个英语刺激进行独立比较,这些刺激从音位配列上合法的形式到英语中不可能的组合不等:[krεlz]、[kre?lz]、[krεls]和[kre?ls]。重要的是,此类违反不仅可归因于单个音段的效应,还源于元音音质与词末结构之间的交互。研究人员观察到与这些组合性限制一致的非对称MMN反应,尤其是对其语音模式暗示形态结构的形式。只要最具违法性的形式作为偏差刺激,就会出现稳健MMN,表明存在强烈知觉冲突。总之,研究结果反映了对多种音系和形态音系限制的认知,而非对可能词与不可能词的简单区分。
研究背景与问题:假词(pseudowords,符合语言音系或正字法规则但不在词库中的形式)和非词(nonwords,含语言中不允许音串的形式)长期作为心理语言学和神经语言学对照,用于在缺乏词汇-语义激活时考察语言加工。既有分类常依赖正字法合法性或对加工通道的假设,忽略音位配列(phonotactics,音段组合限制)和形态线索;例如书面新异串读出声可能是真词,词尾/s/、/z/又强关联英语复数屈折。词资格(wordhood)不单由音素及对比决定,还取决于允许的音段组合及其可触发的形态过程。由此,研究人员关注:假词在多大程度上“可能”、非词在多大程度上“不可能”;分级音位配列违反如何调制自动加工;接受性由音系形状、形态形状还是二者组合驱动;母语者关于词资格限制的抽象知识如何影响加工。研究人员采用听觉oddball失匹配负波(MMN)范式,比较[krεlz]、[kre?lz]、[krεls]、[kre?ls]四个刺激,并让每个刺激分别作为标准与偏差。结论是MMN反应呈非对称,最强违反形式作为偏差时出现稳健MMN;结果反映对多种音系和形态音系限制的认知,而非可能词与不可能词的简单二分。意义在于提示实验刺激的语言属性需仔细评估,仅按音位配列合法性分类可能遗漏影响神经反应的形态线索。
关键技术方法:研究在牛津大学招募19名单一语言南英母语者(最终18名,平均22.4岁,右利手,无神经或听力障碍)。采用听觉oddball范式,4个刺激各作标准或偏差,8个block,每block 700 trials,标准:偏差=85%:15%,刺激间隔(inter-stimulus interval, ISI)600 ms。记录64导脑电(electroencephalography, EEG)和眼电(electro-oculogram, EOG),离线用EEGLAB/ERPLAB处理,0.3–30 Hz滤波、独立成分分析(independent component analysis, ICA)去伪迹,epoch为?100–800 ms,基线?100–0 ms,>100 μV拒绝,接受率<70%剔除。触发对齐关键音段起点;以F
z的MMN峰值(约150–300 ms)为主,并在150–350 ms、12个前额-中央电极上用基于tmax的非参数置换检验。样本队列来源:牛津大学。
研究结果:
6.1 Kreils ~ kreilz:以kreilz为标准、kreils为偏差时,kreils在150–350 ms全12电极诱发更强负波;反向以kreils为标准时,kreils作为标准比偏差kreilz更负,呈非对称。
6.2 Krels ~ krelz:以krelz为标准、krels为偏差时,krels在约250 ms诱发显著负波,稍右侧化;反向无显著效应,呈非对称。
6.3 Krels ~ kreils:以krels为标准、kreils为偏差时,kreils在约200 ms于FC3、FC4、C3、C4、F
z、FC
z、C
z诱发强负波;反向仅C4短暂有限负波,kreils作为偏差的MMN更强。
6.4 Krelz ~ kreilz:以krelz为标准、kreilz为偏差时仅C4短暂显著负波;以kreilz为标准、krelz为偏差时全12电极显著负波;krelz作为偏差在kreilz标准语境中诱发早期强MMN,反向较弱。
7 Difference-of-differences analyses:对偏差减标准差异波比较,kreils~kreilz中kreils与kreilz偏差反应差异跨MMN窗口稳健;krels~krelz中约180–320 ms有稳健差异;krels~kreils中约330 ms出现较晚差异;krelz与kreilz偏差的直接差异未达显著,提示显著性图差异反映各效应强度或一致性而非可靠交互。
8 Matched deviant-standard analyses:同一刺激作标准与偏差比较显示,krels在krels~kreils和krels~krelz中均受角色调制;kreilz仅在krelz~kreilz中短暂有限调制,在kreils~kreilz中无;krelz在krelz~kreilz中有调制,在krelz~krels中无;kreils在所有配置中均无标准-偏差差异,提示强音位配列违反使其反应较稳定。
讨论总结:作者认为伪词与非词界限不稳定,构成语言可接受性连续统;MMN并非仅反映局部标准-偏差失配,还反映新异听觉形式能否整合入已有音系和形态表征。kreils最不可接受,甚至难以建立稳定标准表征,故反向出现标准更负;krels在krelz语境中作为偏差诱发MMN而反向无,但krels整体保持相对负性;krelz~kreilz非对称,krelz作为偏差强而反向弱,作者联系莫拉(mora, μ)结构解释较长莫拉结构包含较短者而非反之,但kreils的强违反掩盖该时长非对称。匹配分析显示部分形式受标准或偏差角色调制,kreils不受,说明强违反限制情境灵活性。结论部分翻译:研究结果强调仔细评估实验刺激的语言属性,即使设计最终被丢弃的填充项;仅基于音位配列合法性分类可能忽略塑造听者解释及神经反应的形态线索。按N??t?nen原始MMN范式,标准刺激建立表征;若序列形成不可能结构(如[kreils]),母语者不能形成稳定心理表征,本研究观察与此一致,该结构完全不符合母语英语者词资格感。注意事项:所有语言对可能词有形式限制,本研究只考虑英语单音节词限制的小部分;如英语不允许单形素形式中底层双莫拉元音后接[?k](*μμ[?k]),sink、tank、punk合法而[pi??k]、[te??k]不可接受;但词末簇为[nt]时双莫拉限制不适用,如paint [pe?nt]和mount [mɑ?nt]。若对这些违反的觉察构成词资格概念,则需进一步研究单形素词音系结构可接受性及母语与非母语词汇模式冲突。