《Children》:Occurrence and Antenatal Detection of Congenital Heart Malformations: Data from a Tertiary Obstetric Centre in Western Romania
编辑推荐:
中文摘要翻译:引言:先天性心脏缺陷(CHDs)是重大先天性畸形中最常见的一组,对新生儿医疗服务造成了不成比例的负担。产前检出决定受累新生儿的分娩地点和方式,但各欧洲国家报告的检出率相差数倍。本研究旨在量化罗马尼亚西部一家三级产科中心出生后CHD的发生率及产前检
中文摘要翻译:引言:先天性心脏缺陷(CHDs)是重大先天性畸形中最常见的一组,对新生儿医疗服务造成了不成比例的负担。产前检出决定受累新生儿的分娩地点和方式,但各欧洲国家报告的检出率相差数倍。本研究旨在量化罗马尼亚西部一家三级产科中心出生后CHD的发生率及产前检出率,并将两项数据置于可比较的国际背景中。材料与方法:回顾性观察研究,纳入2018年至2022年间在“Pius Br?nzeu”县临床急救医院(Timi?oara)登记的全部10,113例出生。从医院电子病历中识别出在基于指征的出生后超声心动图检查中记录有至少一项心脏病变的新生儿。新生儿索引检查中记录的房间隔交通和动脉导管开放被纳入统计,并与结构性缺陷分开分析。若某一缺陷曾在任何产前超声检查中被报告且随后在出生后得到确认,则该缺陷被归类为产前检出。比例以Wilson评分95%置信区间(CIs)报告,分别在新生儿层面和单个病变层面进行分析。结果:共有541名新生儿携带至少一项记录的心脏病变,出生发生率为5.35%(95% CI 4.93–5.81);共记录670项单个病变,平均每名受累新生儿1.24项。房间隔交通(n=319;占病变的47.6%)和动脉导管开放(n=90;13.4%)占病变的61.0%;在261项结构性缺陷中,室间隔缺损最为常见(n=121;46.4%)。151/541名新生儿(27.9%;95% CI 24.3–31.8)已作出产前诊断。检出率最高的是扭曲四腔心切面的病变,左心发育不良综合征4/5,室间隔缺损80/121(66.1%;95% CI 57.3–73.9);检出率最低的是需要流出道或主动脉弓切面评估的病变,包括肺动脉狭窄3/27(11.1%;95% CI 3.9–28.1)和主动脉狭窄0/12。仅计数结构性缺陷,则每1000例出生中有13.1至25.8名受累新生儿,而EUROCAT总患病率为每1000例中8.0例。结论:此处记录的发生率反映的是三级转诊、基于指征的超声心动图和包容性病例定义,而非真实的人群过剩,且不能与登记处患病率互换。27.9%的产前检出率介于无组织筛查的欧洲环境与每次妊娠进行两到三次常规超声检查的环境之间。检出缺陷集中在需要流出道或主动脉弓切面的病变。由于每次检查所获取的切面未被记录,且检出率未按产前保健状况分层,检查方案和就医机会的贡献系推断而非证实;两者均为前瞻性、方案化研究的可检验假设。
论文主体解读:
一、研究背景与问题
先天性心脏缺陷(CHDs)是最常见的重大先天性畸形类别,约占所有重大结构畸形的三分之一。全球汇总估计显示,1995年以后出生的CHD患病率约为每1000例活产中9.1例,2010–2017年期间进一步升至每1000例中9.41例(95% CI 8.60–10.25)。欧洲EUROCAT人群登记网络报告2000–2005年总患病率为每1000例出生中8.0例,其中严重非染色体缺陷为每1000例中2.0例。表面上的长期上升几乎完全归因于对轻度分流病变的出生后检出率提高,而非真实发病率上升:室间隔缺损、房间隔缺损和动脉导管未闭合计解释了随时间变化的93.4%。CHD的病因学在很大程度上仍未解决,感染、药物、酒精、烟草、已知遗传综合征及多种环境暴露均被涉及,但大多数受累妊娠中无法识别出危险因素,因此在人群层面无法实现一级预防。在缺乏有效一级预防的情况下,改善负担落在二级预防即产前诊断上。产前检出具有两个不同目的:允许对预后、管理和治疗选择进行充分父母咨询,并可据此作出继续或终止妊娠的决定;同时允许在能够提供即时新生儿心脏护理的单位内或附近计划分娩,这对导管依赖性病变至关重要。然而,报告的各检出率相差数倍:在12个国家15个监测项目确定的18,243例危重型CHD国际队列中,产前检出率从斯洛伐克的13%到法国最佳地区的87%不等。检出率亦随病变类型急剧变化:扭曲四腔心切面的缺陷检出率持续较高,而局限于流出道的缺陷检出率则显著较低。荷兰引入国家筛查项目使严重CHD检出率在十年内从35.8%升至59.7%,表明该梯度由筛查政策而非单纯技术驱动。
罗马尼亚缺乏有组织的国家胎儿心脏筛查项目,关于罗马尼亚产科人群中CHD发生率和产前检出率的已发表数据十分稀少。在此背景下,本研究设定了三个预定目标:量化罗马尼亚西部某三级产科中心所有出生中超声心动图记录的心脏病变的发生率(按新生儿和单个病变层面并给出区间估计);量化总体及按缺陷类型的产前检出率(每类缺陷预先分配其预期显现的超声切面);并通过病例定义的敏感性分析确定哪些与人群登记处和已发表检出系列的比较在方法学上可行,哪些不可行。
二、研究设计与方法
研究人员在罗马尼亚蒂米什瓦拉“Pius Br?nzeu”县临床急救医院(PBCCEH)的妇产科和新生儿科开展了一项回顾性观察研究。PBCCEH是服务罗马尼亚西部数县的三个三级转诊中心之一,管理高危妊娠并收治来自整个覆盖区域34周以下早产。研究涵盖2018年1月1日至2022年12月31日期间登记的全部10,113例出生。病例定义为在出生住院期间由儿科心脏病医生进行的出生后经胸超声心动图(transthoracic echocardiography)中记录有至少一项先天性心脏病变的任何新生儿。超声心动图并非普遍开展,而是基于临床指征请求,主要指产前疑似心脏异常、杂音、发绀、脉搏血氧饱和度异常或心肺功能不全征象、入住新生儿重症监护病房(包括早产)、心外或染色体异常,或母体与胎儿心脏病相关的状况。病变按ICD-10 Q20–Q26类别编码并归入十一个诊断类别。由于单一新生儿可能携带多项病变,所有分析明确区分以新生儿为分析单位和以单个病变为分析单位。
两项编码惯例决定了结果能否与人群登记处比较:第一,任何在索引检查中彩色多普勒显示左向右分流的房间隔交通均编码为房间隔缺损(Q21.1),但直径小于3 mm的房间隔交通在出生后头三个月内诊断者均在18个月前关闭,3至8 mm者在80至87%的病例中关闭,故在单一新生儿检查中卵圆孔未闭无法与继发孔型房间隔缺损区别;第二,动脉导管开放无论胎龄和出生后检查年龄均编码为动脉导管未闭(Q25.0),而EUROCAT排除37周以下婴儿的动脉导管未闭。因此319例房间隔交通和90例动脉导管开放作为新生儿分流发现单独报告,与261项结构性缺陷分开。室间隔缺损亚型在编码记录中不可用。
病变在以下情况被归类为产前检出:任何产前超声检查(常规异常扫描、靶向扫描或胎儿超声心动图)中报告了先天性心脏缺陷且随后在出生后得到确认。由于缺乏有组织的国家筛查项目,胎儿超声心动图转诊遵循临床指征而非方案化筛查路径。检测在两种分母上报告:产前识别出任何缺陷的受累新生儿比例,以及产前识别出的单个病变比例。动脉导管未闭从所有检测分母中排除,因为其在产前不能归类为缺陷;检测分母因此包含670项中的580项病变。缺陷额外按预期显现的超声切面分组(四腔心切面、流出道切面、主动脉弓和三血管-气管切面),遵循ISUOG胎儿心脏筛查实践指南。异位综合征(heterotaxy syndrome)被置于单独类别。每次产前检查获得的超声切面和检查胎龄未记录在数据集中。
数据从医院电子病历提取,包括产妇社会人口学特征、产科史、产前保健完整性、母体状况、辅助生殖技术受孕、多胎、胎龄和分娩方式、出生体重、性别、Apgar评分、心脏缺陷存在及类型、相关心外异常和染色体异常。产妇和新生儿特征取自工作数据库,该数据库包含541名受累新生儿中的201名;居住地、胎次、产前保健完整性、多胎、母体状况和心外异常未被记录在该数据库中,而针对全部541名新生儿按原始提取报告。产前保健在记录三次或以上产前就诊时被视为完整,否则视为缺失或不完整。产前检出状态未与产前保健状态或居住地交叉制表。
统计学方面,连续变量分别以均值±标准差或中位数(范围)汇总;分类变量以计数和百分比汇总。二项比例以Wilson评分法计算的95%置信区间报告,该方法对小分母和接近0或1的比例保持名义覆盖率。分析为描述性分析,未进行假设检验。研究人员通过代数方法界定至少携带一项结构性缺陷的新生儿数量范围。分析使用jamovi v2.5完成。研究符合赫尔辛基宣言和GDPR,获PBCCEH伦理委员会及“Victor Babe?”医药大学的批准,个人知情同意被豁免。
三、主要研究结果
1. 队列。在研究期间登记的10,113例出生中,541名新生儿在出生后被确认至少一项先天性心脏缺陷,出生发生率为5.35%(95% CI 4.93–5.81)。这541名新生儿携带670项单个病变,平均每名受累新生儿1.24项病变。
2. 母体和新生儿特征。工作数据库中201名新生儿的母体年龄中位数为30岁(范围17–45岁)。38%的产妇产前保健缺失或不完整,335/541(61.9%;95% CI 57.8–65.9)居住在农村,产前保健不完整集中在这一群体。母体原有状况(最常见为2型糖尿病或慢性高血压)见于10名产妇(1.8%),妊娠相关状况(最常见为妊娠糖尿病或妊娠高血压)见于29名(5.4%)。201名新生儿中101名女性(50.2%)、100名男性(49.8%);出生胎龄范围25至41周(中位数38周),出生体重范围600至5050 g(中位数2930 g),中位Apgar评分为8。早产见于73名新生儿(36.3%;95% CI 30.0–43.2)。全部541名新生儿中27名有相关心外异常(5.0%;95% CI 3.5–7.2),最常见涉及中枢神经系统。染色体异常记录于1名(0.5%)。
3. 缺陷谱。670项病变中,房间隔交通(n=319;47.6%)和动脉导管开放(n=90;13.4%)合计占409项(61.0%)。其余261项(39.0%)为结构性缺陷,其中室间隔缺损最常见(n=121;46.4%),其次为法洛四联症(n=35;13.4%)、肺动脉狭窄(n=27;10.3%)、主动脉缩窄(n=26;10.0%)、房室间隔缺损(n=20;7.7%)、主动脉狭窄(n=12;4.6%)、右室双出口(n=10;3.8%)、左心发育不良综合征(n=5;1.9%)和异位综合征(n=5;1.9%)。
4. 产前检出。151/541名受累新生儿(27.9%;95% CI 24.3–31.8)在产前已作出心脏缺陷诊断。在单个病变层面,580项可确定产前状态的病变中191项(32.9%;95% CI 29.2–36.9)已在产前识别。检出率因缺陷类型差异显著:扭曲四腔心切面的病变检出率最高,左心发育不良综合征5例中4例,室间隔缺损80/121(66.1%;95% CI 57.3–73.9);局限于流出道或主动脉弓的病变检出率最低,肺动脉狭窄3/27(11.1%;95% CI 3.9–28.1),主动脉缩窄6/26(23.1%;95% CI 11.0–42.1),主动脉狭窄0/12。法洛四联症居中,13/35(37.1%;95% CI 23.2–53.7)。异位综合征5例中无一例产前检出。
5. 病例定义的敏感性分析。670项病变对应每1000例出生66.3项(95% CI 61.6–71.3)。移除90例动脉导管开放后为每1000例57.4项;再移除319例房间隔交通后为261项结构性缺陷,即每1000例出生25.8项。在新生儿层面,261项结构性缺陷由132至261名新生儿携带,即每1000例出生13.1(95% CI 11.0–15.5)至25.8名。EUROCAT欧洲参考值为每1000例8.0项。
四、讨论与结论总结
讨论部分指出,5.35%的发生率约为EUROCAT欧洲总患病率的六至八倍,该差异并非真实人群过剩,而是病例定义、转诊偏倚和检查强度三者叠加的结果。病例定义方面,EUROCAT排除37周前出生的动脉导管未闭和卵圆孔未闭,而本研究将两者包含在计数中;转诊方面,PBCCEH收治整个覆盖区域34周以下早产并优先管理高危妊娠,使分母富集了最可能携带缺陷且最可能接受超声心动图的新生儿;检查强度方面,按指征进行的超声心动图在三级新生儿病房中更易实施,轻度分流病变的检出与其被寻找的力度成正比。将两项新生儿分流发现移除后,结构性缺陷发生率降至每1000例出生13.1至25.8名,仅比登记处数据高1.6至3倍。目前的27.9%产前检出率介于无常规超声筛查的欧洲国家与进行两三次常规扫描的国家之间,低于荷兰国家项目引入前(35.8%)和引入后(59.7%)的水平,亦低于美国手术婴儿中的34%。检出梯度与预期超声切面一致:四腔心切面可发现的病变大多被检出,而流出道和主动脉弓病变仅在少数情况下被检出,这提示筛查在实践中仍锚定于四腔心切面。但由于每次检查获得的切面未记录,该推断为间接证据。异位综合征无一例检出及左心发育不良综合征5例中4例检出均受限于样本量,结果被描述性报告而不作推断。研究优势在于完整覆盖特定三级转诊区域内所有出生,每例均经超声心动图确认,并同时报告患者层面和病变层面分母。局限性包括病例定义比登记处更宽泛、超声心动图仅按指征进行、工作数据库仅覆盖201/541名新生儿、室间隔缺损亚型不可用、双向转诊偏倚、编码依赖、切面记录缺失、未按产前保健状态分层、未纳入终止妊娠和死产,以及产前记录的完整性无法回顾验证。
研究结论:在该三级产科中心,5.35%的出生涉及在基于指征的出生后超声心动图中记录到至少一项心脏病变的新生儿,其中27.9%在产前已被识别。第一个数字不应被解读为人群患病率:将房间隔交通和动脉导管开放计为缺陷的包容性病例定义,加上三级转诊和密集的新生儿超声心动图检查,解释了与欧洲登记处数据的大部分差异。仅限于结构性缺陷时,该数字降至每1000例出生中13.1至25.8名受累新生儿。检出发现是可操作的:检出率遵循每个病变预期显现的超声切面,四腔心切面病变检出率高,流出道和主动脉弓病变检出率低。38%的母亲在分娩前未接受充分产前保健,但检出率未按保健状态分层,就医机会的贡献未被量化。数据因此确定两个候选干预目标——受检孕产妇比例及检查完整性——以及两项相应干预措施:将流出道和三血管-气管切面作为完成异常扫描的条件进行审计,以及扩大农村社区的产前保健覆盖。这些假设是否成立及其行动是否改变结局,需要一项记录切面并进行个体层面关联的前瞻性方案化研究来回答。