《Frontiers in Research Metrics and Analytics》:The illusion of academic visibility: database selectivity, language hierarchies, and citation inequality in small-state legal scholarship
编辑推荐:
引言:学术可见性日益受到主要文献计量数据库(bibliometric databases)收录的影响,然而这些系统在多大程度上准确表征小学术共同体的学术贡献仍存争议。本研究考察数据库选择性(database selectivity)、语言层级(language
引言:学术可见性日益受到主要文献计量数据库(bibliometric databases)收录的影响,然而这些系统在多大程度上准确表征小学术共同体的学术贡献仍存争议。本研究考察数据库选择性(database selectivity)、语言层级(language hierarchy)与引用不平等(citation inequality)如何影响小国语境下法律学术的可见性。方法:采用对 Google Scholar、Scopus 和 Web of Science 的比较文献计量分析(comparative bibliometric analysis),聚焦北马其顿三所领先法学院:斯科普里圣基里尔与梅福迪大学(Ss. Cyril and Methodius University in Skopje,UKIM)、戈采·德尔切夫大学(Goce Delcev University,UGD)和东南欧大学(South East European University,SEEU)。结果:研究发现呈现由数据库覆盖与索引实践差异塑造的分层学术可见性结构。Google Scholar 捕获广泛学术产出,Scopus 和 Web of Science 提供日益选择性的表征,导致可测量研究活动水平显著较低。在所分析机构中,引用影响分布不均,少数研究人员占总引用量不成比例份额,尽管不平等估计的精度因机构—数据库组合而异。发表语言成为与引用可见性差异相关的重要因素。英语发表物在所分析数据库中占引用主导份额,而马其顿语和阿尔巴尼亚语产出尽管存在于总体发表量中,其引用可见性显著较低。讨论:研究结果表明,国际可见性不仅与研究生产力相关,也与当代学术传播系统中嵌入的语言和结构特征相关。小国语境中的学术可见性通过数据库收录、语言支配和累积引用动态的相互作用而在社会与制度上被建构。本研究通过展示文献计量系统如何可能产生对学术活动的部分表征,特别是在具有强烈地方和国家取向的学科中,为研究评价与学术出版争论作出贡献。研究结果强调,在边缘学术系统中评估研究影响需要更具情境敏感性的方法。
研究背景与问题:学术传播中的可见性日益由 Google Scholar、Scopus 和 Web of Science 等数据库收录所塑造,但这些平台在覆盖范围、索引实践与选择标准上差异明显;法律学术常与国内立法、司法实践和制度框架紧密相连,大量成果以本地语言面向国内读者发表,因而在国际文献计量数据库中代表性不足。既有研究多集中大型学术系统,且常分别考察数据库收录、发表语言与引用分布,较少揭示三者在小国法律学术中的交互作用。论文以学术可见性(academic visibility,指研究者和学术产出在学术数据库中被表征及文献计量上可观察的程度)、数据库选择性(database selectivity,指数据库在范围、收录标准和索引实践上的差异)、语言层级(language hierarchy,指不同发表语言在文献计量可见性上的不平等,尤其英语在国际学术传播中的主导)和引用不平等(citation inequality,指引用在研究者间的不均匀分布)为分析维度,比较北马其顿三所法学院的数据库覆盖、引用影响、语言分布与引用集中。
研究开展与意义:研究人员开展比较文献计量分析,以斯科普里圣基里尔与梅福迪大学(Ss. Cyril and Methodius University in Skopje,UKIM)法学院“Iustinianus Primus”、戈采·德尔切夫大学(Goce Delcev University,UGD)法学院和东南欧大学(South East European University,SEEU)法学院为对象。结论显示学术可见性是分层且依赖数据库的现象:Google Scholar 覆盖较广,Scopus 和 Web of Science 更具选择性;英语发表物占引用主导,但非英语产出并非均一边缘;引用高度集中于少数研究者。其意义在于提示单一数据库可能产生部分表征,法律学术评价需纳入数据库选择性、语言与学科出版实践。
关键技术方法:采用比较文献计量设计。样本队列为三所法学院官网在数据收集时公布的全体学术人员:UKIM 69人、UGD 21人、SEEU 21人;收集期为2026年2月1日至2026年4月15日。研究人员在 Google Scholar、Scopus、Web of Science 按姓名多变量(含拉丁/西里尔转写及替代拼写)检索,依据机构隶属与公开书目信息核验档案并排除重复。提取发表量、引用量、h指数(h-index)、i10指数(i10-index)、首篇索引年份及发表语言,语言按全文分为英语、马其顿语、阿尔巴尼亚语和其他。采用描述统计、跨库比较、中位数、四分位距(interquartile range,IQR)、零引用比例与基尼系数(Gini coefficient),以10,000次非参数自助法估计95%置信区间(confidence interval,CI),并行全人口零编码敏感性分析。
研究结果:Faculty of Law, Goce Delcev University (Google Scholar Analysis):对UGD 21名学术人员的 Google Scholar 数据分析显示,21人全部有档案,共1,518篇出版物;英语出版物占59.0%但占92.7%引用,马其顿语出版物占39.7%但占7.2%引用;最高被引238次,引用集中于少数人。结论是出版产出与引用影响明显分离。Faculty of Law, Goce Delcev University (Scopus Coverage and Research Visibility):Scopus 中18/21人有可识别档案,识别95篇文献、119次引用,均为英语,平均h指数1.29,单名研究者占43/119次引用。结论是选择性收录下有效可见性不均。Faculty of Law, Goce Delcev University (Web of Science Coverage and Research Activity):Web of Science 中14/21人有索引发表,共53篇、91次引用,均为英语,引用集中于少数。结论是 WoS 覆盖窄且主要限于英语。Faculty of Law, “Iustinianus Primus,” UKIM (Google Scholar Analysis):UKIM 37/69人有 Google Scholar 档案,共1,665篇、3,244次引用;最高873次,第一名占26.9%、前两名占37.4%;英语占92.8%引用,马其顿语2.8%,其他语言4.3%,阿尔巴尼亚语0.15%;“其他语言”106篇产生140次引用。结论呈双重结构:高被引个体显示国际参与,但档案覆盖有限。Faculty of Law, “Iustinianus Primus,” UKIM (Scopus Coverage and Research Visibility):Scopus 中45/69人有档案,27人引用数据可访问;142篇文献、277次引用,均英语;前三名占61.7%。结论是名义收录较高但有效研究可见性较低。Faculty of Law, “Iustinianus Primus,” UKIM (Web of Science Coverage and Research Activity):WoS 中47/69人有索引发表,155篇、531次引用,约3.43次/篇;前三名占66.5%。结论是选择性覆盖下引用高度集中。Faculty of Law, South East European University (Google Scholar Analysis):SEEU 13/21人有 Google Scholar 档案,541篇、922次引用;单名研究者430次,占46.6%;英语占82.8%出版、92.6%引用,阿尔巴尼亚语占14.8%出版、7.2%引用,马其顿语占1.1%出版、0.2%引用。结论是语言间引用可见性高度不对称。Faculty of Law, South East European University (Scopus Coverage and Research Visibility):Scopus 中15/21人有档案,86篇、150次引用;单名研究者118次,占78.7%。结论是引用高度集中。Faculty of Law, South East European University (Web of Science Coverage and Research Activity):WoS 中18/21人有索引发表,92篇、229次引用;单名研究者136次,占59.4%。结论是 WoS 覆盖相对较高但影响适中且集中。Citation inequality across institutions and databases:各机构—数据库组合的 Gini 点估计为0.563—0.851;WoS 零引用比例较高,UGD 57.1%、UKIM 34.0%、SEEU 33.3%;自助法置信区间较宽且部分重叠,故小差异不宜解释为实质性不平等差异。Sensitivity analysis: full-population citation inequality:全人口敏感性分析中,UGD 的 Google Scholar/Scopus/WoS Gini 为0.563/0.714/0.830,UKIM 为0.818/0.888/0.891,SEEU 为0.737/0.871/0.872;说明覆盖差异影响不平等幅度,UKIM 与 SEEU 的 Scopus/WoS 差异很小。Comparative insight across databases:跨库比较显示 Google Scholar 捕获更广,Scopus 与 WoS 更选择性,且二者相对覆盖不呈统一层级;可见性并非固定属性而是数据库依赖;引用集中于少数人;语言差异不能简化为英语对本地语言的二分;UKIM 总引用量最高,UGD 与 SEEU 模式不同。
讨论总结:数据库选择与机构特征共同塑造学术可见性,可见性并非研究生产力的中立反映,而是由数据库选择性、语言层级和累积引用动态(cumulative advantage,累积优势)共同建构。英语发表物与更高引用可见性相关,但横断面设计不支持语言因果解释;马其顿语和阿尔巴尼亚语具有国内法律学术重要性但国际数据库引用可见性较低。Gini 估计显示引用集中,但部分置信区间较宽,精确比较须谨慎;全人口敏感性分析表明覆盖不全会影响不平等幅度。即使在同一国家内部,学术可见性亦高度分层;Scopus 与 WoS 较低引用不应直接解释为研究质量较低,而应联系其索引架构。评价政策上,依赖单一选择性数据库可能产生偏颇评估;原文指出国家与机构层面对 WoS/Scopus 索引期刊发表存在财政奖励与晋升激励,拟议新法亦提出更严格要求,故需更负责任的、情境敏感的研究评价。
研究结论翻译:本研究通过比较北马其顿三所领先法学院——戈采·德尔切夫大学(Goce Delcev University,UGD)、斯科普里圣基里尔与梅福迪大学(Ss. Cyril and Methodius University in Skopje,UKIM)和东南欧大学(South East European University,SEEU)——的 Google Scholar、Scopus 和 Web of Science 数据,考察小国语境下法律学术的学术可见性。结果显示,学术可见性在各数据库间差异显著,反映数据库覆盖、索引实践和可测量研究可见性的差异,而非学术活动的统一表征。发表语言是与引用可见性差异相关的重要因素;英语发表物在所分析机构中占最大引用份额,非英语产出的引用模式更为分化。尽管马其顿语和阿尔巴尼亚语发表物通常较英语发表物引用可见性低,UKIM 数据显示其他语言发表物也可获得有意义的引用可见性,故发表语言与学术可见性的关系比简单英语—本地语言二分更复杂。研究还揭示引用影响分布显著不平等,中位数、四分位距(IQR)、零引用比例和基尼系数均显示各机构与数据库间引用分布不均;但自助法置信区间表明部分 Gini 估计精度有限,尤其当可访问引用数据的研究者较少时,故个别 Gini 系数的小差异应谨慎解释。全人口敏感性分析进一步显示,数据库覆盖不完整会显著影响估计的引用不平等幅度,尤其 Google Scholar;尽管如此,引用集中仍在所分析文献计量系统中明显存在。总体而言,文献计量指标应在数据库选择性、语言和学科出版实践情境中解释;不同数据库建构不同的学术可见性表征。研究为负责任研究评估(responsible research assessment)讨论提供证据,并强调小国学术系统中的法律学术评价需要更具情境敏感性的方法。