《Journal of Veterinary Behavior》:Caregiver bereavement-related distress and surviving dog behavior after pet dog loss: associations with euthanasia and expected death in a cross-sectional study from Italy and the UK
编辑推荐:
研究人员基于意大利与英国的横断面研究,分析宠物犬死亡后照护者丧亲相关痛苦(caregiver bereavement-related distress)及幸存犬行为(surviving dog behavior)与安乐死(euthanasia)和预期死亡(ex
研究人员基于意大利与英国的横断面研究,分析宠物犬死亡后照护者丧亲相关痛苦(caregiver bereavement-related distress)及幸存犬行为(surviving dog behavior)与安乐死(euthanasia)和预期死亡(expected death)的关联。与未辅助死亡(unassisted death)相比,宠物犬安乐死与照护者哀伤痛苦(grief distress)较低相关。照护者对犬只死亡的哀伤和情绪在不同文化背景(cultural contexts)中存在差异。犬只死亡情境(dog death circumstances)通过照护者哀伤(caregiver grief)间接预测幸存犬行为。
一、研究背景与问题
欧洲家犬超过1.06亿,英国31%和意大利25%家庭至少饲养一只犬,多犬家庭在英国约占四分之一、意大利超过15%。伴侣犬寿命延长和兽医诊疗进步使照护者和犬只更可能经历犬同伴丧失。宠物犬死亡可能是重大生活事件,影响照护者身心健康,但其影响仍研究不足,个体哀伤差异的预测因素亦有限。死亡方式(意外、自然或安乐死)可能影响丧亲,但结果不一。安乐死在美国、英国和意大利等地是家犬死亡的主要原因之一;部分照护者出现强烈哀伤、怀疑或后悔,另一些因给予宠物尊严死亡而获得安慰。基于MDQ(Mourning Dog Questionnaire,哀悼犬问卷)的既有研究显示,与未辅助死亡相比,犬只安乐死与照护者较低愤怒和内疚相关,但安乐死对部分人仍具伦理复杂性。该变异重要,因为识别它有助于制定支持策略,且照护者丧后情绪可能影响家中其他犬的行为与情绪福利。既有研究还报告,亲密犬同伴死亡后,幸存犬可出现玩耍、睡眠、进食减少及恐惧增加,且情绪维度与照护者情绪状态相关;Walker et al.也报告亲昵与领地行为、寻求关注、寻找死去动物喜欢之处及进食睡眠变化。文献仍少且分散,对共居犬的影响了解更少。因此,该研究利用意大利-英国子样本,检验安乐死和预期死亡是否与照护者心理反应相关,并直接或间接与幸存犬报告行为变化相关。假设安乐死和预期死亡与较低照护者哀伤(尤其愤怒和内疚)相关,这些哀伤反应预测幸存犬行为情绪反应;不预期死亡情境直接与幸存犬变化相关,而更可能通过照护者情绪和丧后家庭环境间接关联。
二、研究实施与意义
研究人员以MDQ多维框架评估宠物丧亲痛苦(PBQ,Pet Bereavement Questionnaire,宠物丧亲问卷的哀伤、愤怒、内疚维度)、依恋(LAPS,Lexington Attachment to Pets Scale,列克星敦宠物依恋量表)、动物-人类连续性(AHCS,Animal–Human Continuity Scale,动物-人类连续性量表)、积极性(P-Scale,Positivity Scale,积极性量表)和死亡表征(TDRS,Testoni Death Representation Scale,Testoni死亡表征量表)。结果显示安乐死和预期死亡与较低照护者哀伤相关;二者未直接预测幸存犬行为,但通过照护者哀伤和情绪反应间接相关。研究强调丧后环境中照护者心理状态的核心作用,对人和动物福利均有意义,并提示支持照护者可能是促进幸存犬适应丧失的整体策略,兽医临终沟通和丧亲支持需考虑文化背景。
三、关键技术与方法(≤250字)
研究采用横断面便利样本,2018年10月通过社交媒体和口碑在意大利与英国招募宠物犬照护者;样本来自既有MDQ研究项目,意大利子样本曾用于前期分析。纳入标准为≥18岁、经历犬只死亡且死亡时至少饲养两只犬。问卷经Google Forms在线实施,含人口学与死亡情境、犬-犬关系、共享资源/活动、幸存犬是否见尸体及行为情绪变化,以及PBQ、LAPS、AHCS、P-Scale、TDRS等量表。分析用Pearson相关、χ
2/Fisher检验、多元logistic回归和多元线性回归,按初步关联、回归、事后探索三步进行。总样本N=655(意大利428,英国227)。
四、研究结果
(一)Descriptive statistics(描述性统计)。通过描述性统计,655名照护者中约64.0%的犬只死亡已超过1年,22.0%不足6个月,14.0%为6-12个月;死亡犬平均年龄11.40±3.90岁,与照护者平均共同生活9.70±4.50年;67%为安乐死,48%为预期死亡。幸存犬在同伴死亡时平均7.31±3.86岁;报告变化包括玩耍减少60%、睡眠增多40%、进食减少30%、恐惧增加36%、发声增多30%、寻求关注增多68%、活动下降46%、回避死去犬资源18%。最持续变化为恐惧19%、进食18%、睡眠16%、发声13%、玩耍12%、寻求关注9%、活动2%,无变化11%;持续超过6个月者27%。
(二)Caregiver grief-related responses(照护者哀伤相关反应)。通过Pearson相关和多元线性回归,安乐死与较低PBQ_Anger、PBQ_Guilt、PBQ_Total、LAPS_Animal Rights和AHCS_Total相关;预期死亡与所有PBQ得分负相关,并与P-Scale边际负相关。回归中,安乐死预测较低PBQ_Anger(B=-1.329)、PBQ_Guilt(B=-0.636)、LAPS_Animal Rights(B=-0.351)和AHCS_Total(B=-1.729);预期死亡预测较低PBQ_Grief(B=-0.996)、PBQ_Anger(B=-0.510)、PBQ_Guilt(B=-0.518)和P-Scale(B=-1.061)。英国照护者哀伤较高但内疚较低;女性哀伤较高;较年轻者各PBQ得分较高;较低教育预测较高哀伤、较强动物权利关注和较低积极性;无花园访问预测较高哀伤和较强动物-人类连续性;已婚/稳定伴侣预测较低内疚和较高积极性。事后分析显示安乐死与预期死亡显著相关,77.6%安乐死犬只为预期死亡,而未安乐死犬只仅22.4%;安乐死与照护者年龄、教育及与死去犬共处时间正相关,预期死亡与教育及共处时间正相关;安乐死更常见于较老、绝育、较大、较晚获得及首只犬,且安乐死犬只被幸存犬见到尸体较少。
(三)Surviving dog reported behavioral and emotional changes(幸存犬报告的行为与情绪变化)。通过相关与多元logistic回归,安乐死和预期死亡未直接与幸存犬任何具体行为或情绪变化相关;但照护者哀伤是若干变化的关键预测因素。较高PBQ_Grief预测进食减少(OR=1.053)、恐惧增加(OR=1.073)、发声增多(OR=1.048)和寻求关注增多(OR=1.068);较高PBQ_Anger预测睡眠增多(OR=1.083)、回避死去犬资源(OR=1.096)及行为变化持续时间更长(OR=1.049)。英国来源、与死去犬共处时间较长、曾频繁共同玩耍、亲子型关系、共享食物/物品等与不同行为变化相关;共享物品者较少回避死去犬资源。总体上,死亡情境通过照护者哀伤和态度与幸存犬行为间接关联,而非直接作用。
五、讨论总结与研究结论翻译
讨论总结:安乐死和预期死亡与较低照护者哀伤相关;预期死亡一致负向预测所有PBQ维度,对哀伤最强,安乐死额外降低愤怒和内疚。安乐死与预期死亡常交织,可能通过增加控制感、情绪准备和闭合感缓冲消极情绪。预期死亡虽降低哀伤,却与较低积极性相关,提示预期性哀伤和照护负担可能带来长期情绪消耗。文化背景重要:英国照护者内疚较低,部分与年龄、教育和安乐死更常用(82.8%)有关;意大利对安乐死法律限制更严,可能使照护者更冲突。兽医应同时关注照护者哀伤与幸存犬行为情绪变化,并提供文化适配的临终沟通和丧亲支持。幸存犬行为变化不直接由安乐死或预期死亡预测,而通过照护者哀伤、态度及犬-犬关系(共处时间、共享资源活动、亲子关系)间接相关;可能涉及情绪传染、日常作息破坏、照护者情绪可得性变化及照护者感知偏差。局限包括横断面设计不能推断因果、自我选择与报告偏差、部分翻译量表效度、MDQ反应粒度及2018年数据的时间性。研究结论翻译:该研究表明,安乐死和预期死亡并未直接预测幸存犬的行为变化,而是通过照护者的哀伤和情绪反应间接相关。这些发现凸显了照护者心理状态在丧后环境中的核心作用,对人和动物福利均具有意义。因此,支持照护者可被视为促进幸存犬适应丧失的更广泛策略的一部分。文化背景也发挥重要作用;国家间在情绪表达、对安乐死的态度及人-动物纽带观方面的差异提示,哀伤及其对幸存宠物的影响嵌入更广泛的文化框架之中,这强调兽医实践需要文化敏感的临终沟通和丧亲支持。犬只之间的纽带、共享资源和共居时长等关系因素,是幸存犬行为变化的关键预测因素,强化了陪伴和日常作息破坏的作用。虽然犬只不太可能理解安乐死概念,但其可能对间接线索(如长期疾病、互动变化)作出反应,且不能完全排除犬只对死亡具有一定经验或概念敏感性的可能。由于相关性设计,这些结果须谨慎解释。未来需要纵向和混合方法研究,以阐明因果路径及影响临终决策与丧亲的中介变量,如照护者依恋、既往丧失经历和兽医沟通质量。通过整合心理、关系、文化和环境维度,可为哀伤照护者及幸存犬的行为情绪需求建立更有效、更敏感的支持系统。