拉丁美洲和加勒比地区生物多样性保护领域十五年来的变迁

《Conservation Biology》：Fifteen years of change in biodiversity conservation across Latin America and the Caribbean

　　

摘要

en此链接跳转至英文部分es此链接跳转至西班牙文部分

拉丁美洲和加勒比地区（LACA）是全球生物多样性最丰富的地区之一，然而该地区仍持续面临由长期存在和新兴人为压力驱动的加速生物多样性丧失问题。2009年，保护生物学会（Society for Conservation Biology）开展了一项区域性的保护挑战评估；然而，此后15年间这些动态的变化尚未得到系统性的重新评估。我们基于2024年对244名保护专业人士的问卷调查（n = 244），对25个国家的生物多样性保护优先事项、感知威胁及实施障碍进行了更新的区域综合分析。受访者主要是隶属于学术机构、非政府组织和政府机构的资深从业者。我们的研究结果与2009年报告的规律一致，森林砍伐、栖息地破碎化、工业农业、气候变化和污染仍然是最为严峻的威胁。然而，这些传统驱动因素如今进一步叠加了景观尺度压力的加剧以及安全—保护纽带的显著转变。受访者明确指出，有组织犯罪和毒品贩运是破坏生态系统完整性和从业者安全的根本性制约因素。尽管许多方面的保护工具（如保护区和环境政策）已得到多元化和改进，但受"多元而未整合"这一趋势的制约，其有效性仍然有限，该趋势的特征是长期资金短缺、腐败以及跨部门协调不力。此外，与当地社区的参与度和公民科学水平仍处于中低水平，凸显了政策设计与实际落地之间的持续差距。本研究强调，应对LACA地区的生物多样性丧失已超越单纯技术解决方案的需求，现需要在治理质量、机构完整性和国家能力方面实现根本性转变，以保护该地区的自然遗产以及依赖这些遗产的社区。

摘要

en此链接跳转至英文部分es此链接跳转至西班牙文部分

拉丁美洲和加勒比地区生物多样性保护的十五年变迁

摘要

拉丁美洲和加勒比地区（ALC）是全球生物多样性最丰富的地区之一；然而，该地区仍持续经历由长期存在和新兴人为压力驱动的加速生物多样性丧失。2009年，保护生物学会（Society for Conservation Biology）开展了一项区域性保护挑战评估；然而，此后15年间这些动态的变化尚未得到系统性重新评估。我们基于2024年对244名保护专业人士的问卷调查（n = 244），对25个国家的生物多样性保护优先事项、感知威胁及实施障碍进行了更新的区域综合分析。受访者主要是隶属于学术机构、非政府组织和政府机构的资深从业者。我们的结果与2009年报告的规律一致，森林砍伐、栖息地破碎化、工业农业、气候变化和污染仍是最为严峻的威胁。然而，如今在这些传统驱动因素之上，又叠加了景观尺度压力的加剧以及安全—保护纽带的显著转变。受访者明确指出，有组织犯罪和毒品贩运是同时损害生态系统完整性和从业者安全的主要制约因素。尽管保护区和环境政策等保护工具在许多方面得到多元化和改进，但其有效性仍受"多元而未整合"趋势的制约，该趋势表现为长期资金不足、腐败和跨部门协调薄弱。此外，当地社区参与和公民科学仍主要处于较低或中等水平，凸显了政策设计与实地实施之间的持续差距。本研究强调，应对ALC地区生物多样性丧失的问题已超越技术解决方案的需求，现需要在治理质量、机构完整性和国家能力方面进行根本性变革，以保护该地区的自然遗产以及依赖这些遗产的社区。