简单摘要
昆虫是自然生态系统的重要组成部分，但在东地中海地区，它们的研究仍然不足，而该地区正面临快速的气候变暖和土地利用变化，这可能影响其生物多样性。为了为未来的监测建立一个可靠的起点，我们在2022年至2024年间，在梅隆山（Mt. Meron）西坡三个不同海拔的地点，对生活在植物上的甲虫和蚂蚁进行了为期三年的研究。我们希望了解昆虫群落在不同年份和地点之间的变化程度。我们发现甲虫物种在不同年份间变化很大：只有约15%的物种在三年中均有记录，而约65%的物种仅在某一年被记录到。不同地点之间的差异也很显著。即使在进行了30次采样访问后，我们也未能记录到整个研究期间发现的所有物种的90%。蚂蚁表现出相似但较不明显的模式。我们的结果表明，仅凭单一年份或单一地点的调查不足以提供昆虫多样性的完整图景。因此，长期监测应包括在多年和多地点进行重复采样。这种可靠的基线信息将有助于社会发现未来的生物多样性变化，并更好地理解气候和环境变化的影响。
摘要
昆虫在东地中海地区研究不足，该地区拥有异质性的生物区系，并正面临区域气候快速变暖和土地利用变化。建立昆虫监测的基线至关重要，包括昆虫多样性和组成在空间、年际间及季节上的变化程度——这些在地中海地区均很显著。为评估这些变化，我们在梅隆山（Mt. Meron）覆盖着马基群落（maquis）的西坡（以色列加利利地区，海拔550米、850米和1050米处），对蚂蚁和植物栖居甲虫进行了为期三年（2022–2024年）的密集采样，这些地点具有相似的树木、灌木、哺乳动物和鸟类群落。结果表明，甲虫物种存在较高的年际间变异性（约15%的物种在三年中均被采集到；约65%的物种仅在其中一个研究年份被采集到），而地点之间的空间变异虽然较小但仍显著（约50%的物种仅在一个地点被采集到；20%的物种在所有地点均有出现）。在这两个方面，30次采集事件均未达到多年检测物种总名单的90%。蚂蚁方面，也得到了相似但较不明显的结果。这些发现强调了需要多年的、多地点密集采样努力，以编制完整的物种名单，为地中海马基群落趋势监测提供基线，并引发对其方法论的讨论。
