我尚未看到你上传的论文文档内容。请上传论文文件或粘贴以下信息： •论文英文原标题 •完整摘要 •正文各小节标题与核心结果 •样本/队列来源、主要方法、结论与讨论要点 收到原文后，我将严格按你给定的 4 个要求输出： 1.专业中文标题 2.分隔符

《Journal of Marine Science and Engineering》：Numerical Investigation of Structural Stress in Ship Cabins with Irregular Breaches Under Fire

　　

5.专业术语化摘要翻译，研究人员代替“我们”，缩写与上下角标保留 6.分隔符

7.

约 1500 字学术解读：背景—问题—研究—结论—意义—关键技术方法—结果小标题—讨论与结论翻译

8.

不使用 HTML 转义符；上标下标用 ；不用 svg；不用表格；不保留引用与图示标识；不推测、只按原文浓缩。

请把论文文档或文本内容发来，我即可按评审标准逐条作答。