消费者民族中心主义量表土耳其语版本的跨文化改编与验证研究

《BMC Psychology》：A Preliminary psychometric evaluation of a modified Turkish version of the consumer ethnocentrism scale among university students

　　

摘要

背景

本研究的主要目的是将“消费者民族中心主义量表”（Consumer Ethnocentrism Scale，简称CES）改编为土耳其语版本，该量表用于测量消费者对国产产品与进口产品在认知、情感和行为偏好方面的差异。消费者民族中心主义作为一种根植于社会认同机制和群体动态的态度构建，对理解消费者对国产产品的偏好以及战略性地避免进口商品具有重要的启示意义。土耳其独特的社会文化背景——随着国家认同感的增强和集体群体认同的形成——为跨文化量表验证提供了丰富的研究契机。

方法

通过对两个不同学生群体收集数据，评估了改编后量表的心理测量特性。首个研究群体包含394名大学生，而第二个群体仅有237名学生。首先使用探索性因子分析（EFA）对第一个群体收集的数据进行了量表结构效度的评估；随后，通过对第二个样本进行验证性因子分析（CFA），进一步验证了基于EFA得出的因子模型的结构效度和复现性。同时计算了提取的平均方差值和综合信度指标，以证明测量模型内部的一致性。

结果

探索性因子分析（EFA）得出了一个包含14项的土耳其语版本量表，该量表分为三个维度。这个简化版本保留了CES的三因子结构，各因子载荷范围在0.66至0.88之间，解释了总方差的73.176%。此外，验证性因子分析（CFA）的结果显示，该三维模型的拟合优度指标处于可接受至优秀的范围内（CFI = 0.96，RMSEA = 0.071）。

结论

这些研究表明，CES-TR量表具有可复现的三因子结构，并具备足够的内部一致性，能够有效测量消费者对国产和进口商品及服务的认知偏见、情感反应和行为倾向。这一三维模型为心理研究者提供了可用于评估土耳其语群体中消费者对国产产品偏好的态度基础及群体间经济行为的有效工具。

背景

本研究的主要目的是将“消费者民族中心主义量表”（CES）改编为土耳其语版本，该量表用于测量消费者对国产产品与进口产品在认知、情感和行为偏好方面的差异。消费者民族中心主义作为一种根植于社会认同机制和群体动态的态度构建，对理解消费者对国产产品的偏好以及战略性地避免进口商品具有重要的启示意义。土耳其独特的社会文化背景——随着国家认同感的增强和集体群体认同的形成——为跨文化量表验证提供了丰富的研究契机。

方法

通过对两个不同学生群体收集数据，评估了改编后量表的心理测量特性。首个研究群体包含394名大学生，而第二个群体仅有237名学生。首先使用探索性因子分析（EFA）对第一个群体收集的数据进行了量表结构效度的评估；随后，通过对第二个样本进行验证性因子分析（CFA），进一步验证了基于EFA得出的因子模型的结构效度和复现性。同时计算了提取的平均方差值和综合信度指标，以证明测量模型内部的一致性。

结果

探索性因子分析（EFA）得出了一个包含14项的土耳其语版本量表，该量表分为三个维度。这个简化版本保留了CES的三因子结构，各因子载荷范围在0.66至0.88之间，解释了总方差的73.176%。此外，验证性因子分析（CFA）的结果显示，该三维模型的拟合优度指标处于可接受至优秀的范围内（CFI = 0.96，RMSEA = 0.071）。

结论

这些研究表明，CES-TR量表具有可复现的三因子结构，并具备足够的内部一致性，能够有效测量消费者对国产和进口商品及服务的认知偏见、情感反应和行为倾向。这一三维模型为心理研究者提供了可用于评估土耳其语群体中消费者对国产产品偏好的态度基础及群体间经济行为的有效工具。