《Journal of Cultural Heritage》:Non-invasive methods for characterising letterpress prints: Surface microscopy and profilometry
编辑推荐:
本研究提出了一种结合形态分析与三维测量的凸版印刷品(letterpress prints, LP)表征方法论框架。研究人员使用表面显微术(surface microscopy, SM)分析原始印刷品和实验室制作的受控模拟样品,以评估纸张上的墨分布(ink di
本研究提出了一种结合形态分析与三维测量的凸版印刷品(letterpress prints, LP)表征方法论框架。研究人员使用表面显微术(surface microscopy, SM)分析原始印刷品和实验室制作的受控模拟样品,以评估纸张上的墨分布(ink distribution)。使用光学轮廓测量术(optical profilometry, OP)量化由字模(type-form)在纸张上产生的逆向压印(reverse embossing, RE)。结果表明,历史上凸版印刷所采用的不同方法和材料导致墨分布和浮雕(relief)水平的差异。这些差异被描述并呈现为关键鉴别特征,通过它们可以确定早期和当代凸版印刷品的来源。本文提供了凸版印刷品在历史上可能表现出的特征的视觉示例,并建立了其表征的方法论方法。因此,这项研究扩展了可用于凸版印刷品技术编目的方法范围。
凸版印刷术(letterpress printing)自15世纪发明以来,通过可移动金属活字和专用油墨实现了文本的大规模生产,但其材料与工艺随历史演变而显著变化。当前研究面临的主要问题包括:对凸版印刷品(letterpress prints, LP)形态特征的系统描述不足,缺乏标准化的非侵入性表征方法,以及历史与当代印刷品特征差异的量化分析缺失。现有研究多依赖对墨边缘堆积(ink squash)和压印浮雕(relief)的粗略观察,但未深入探讨这些特征随纸张、湿度、油墨及印刷机类型的变化规律。为此,Bautista-Morenilla等研究人员开展了一项系统性研究,旨在建立一种结合表面显微术(surface microscopy, SM)与光学轮廓测量术(optical profilometry, OP)的非侵入性方法,用于表征凸版印刷品的墨分布与压印深度,并识别关键鉴别特征。研究通过分析15世纪至当代的原始印刷品(包括德国、法国、意大利、西班牙等地的历史书籍,以及来自Ricard Giralt Miracle收藏的当代作品)和实验室模拟样品(共44个,在巴塞罗那大学美术学院制作),揭示了不同材料与方法对印刷结果的影响。结论表明,墨分布与浮雕水平可作为区分历史与当代凸版印刷品的核心指标,并提供了视觉参考模型。该研究拓展了凸版印刷品技术编目的方法库,为年代鉴定、真伪认证和比较分析提供了实用工具。论文发表在《Journal of Cultural Heritage》。
主要关键技术方法包括:1)表面显微术:使用Dino-Lite? AM4113T数字显微镜(10x–200x放大),配合LED斜光照明(10°角),在巴塞罗那大学珍本与手稿部、学习与研究中心及图形文献保护修复实验室进行原位分析,用于评估墨分布形态。2)光学轮廓测量术:使用Leica DCM 3D光学轮廓仪(10x物镜,数值孔径0.3,垂直分辨率30 nm),在巴塞罗那自治大学显微镜与X射线衍射服务部对模拟样品进行扫描,测量字模(type-form)在纸张上产生的压印深度,并分析粗糙度(roughness)、偏度(skewness)和峰度(kurtosis)等参数。样本队列来源包括原始印刷品(15世纪至20世纪,来自德国、法国、意大利、西班牙等地的历史书籍及Ricard Giralt Miracle收藏中的9件当代作品)和实验室模拟样品(44个,使用11种不同纸张,改变湿度与墨量)。
研究结果部分摘要如下:
3.1 原始样品的形态特征:通过表面显微镜观察,识别出6种印刷结果,依据有无可见边缘(rim)、边缘宽度(薄/宽)及墨覆盖均匀性(均匀/不均匀)分类。20世纪前的黑色油墨印刷品中,常见无边缘均匀覆盖(多见于中央文本区)和无边缘不均匀覆盖(多见于边缘及小号字体),而宽边缘仅出现在不均匀覆盖中,且多位于页边。20世纪黑色油墨印刷品则以无边缘均匀覆盖(大号字体)和薄边缘不均匀覆盖(全文)为主,宽边缘罕见。彩色油墨印刷品中,历史样本(仅4件)均显示边缘(薄或宽),一半均匀一半不均匀;当代样本中薄边缘居多且常不均匀。
3.2 模拟样品的形态特征:通过表面显微镜分析,发现手工纸(长纤维、无机器方向)印刷时边缘模糊,墨向边缘堆积,且湿纸和高墨量加剧此效应;干纸与低墨量则无边缘;高涂布纸(coated paper)显示明显墨堆积边缘和不均匀覆盖。
3.3 模拟样品的轮廓测量:通过光学轮廓测量仪扫描,发现不同类型纸张及印刷条件导致压印深度差异显著。吸墨纸(blotting paper)和蚀刻纸(etching paper)压印清晰,描图纸(tracing paper)无可见压印;湿纸比干纸压印更深,低墨量条件下压印更明显(如吸墨纸湿纸低墨量平均深度接近100 μm)。
3.3.1 粗糙度:吸墨纸、素描纸、蚀刻纸和英式薄纸(English tissue paper)粗糙度最高,涂布纸最光滑。印刷后,吸墨纸和蚀刻纸粗糙度降低,而永久纸、卡纸和牛皮纸粗糙度增加。
3.3.2 偏度:大多数样品为负偏度,表示凹谷占主导;涂布纸为正偏度,表示凸峰较多。
3.3.3 峰度:大多数样品接近正态分布,但英式薄纸和涂布纸显示极端值(峰度升高),涂布纸表面平坦但存在突出不规则性。
讨论部分总结:研究人员通过对比模拟样品的墨分布与压印深度,发现印刷质量可分为四类:薄边缘不均匀覆盖、薄边缘均匀覆盖、宽边缘均匀覆盖、宽边缘带墨堆积。湿纸和低墨量倾向于产生宽边缘均匀覆盖及最深压印;干纸和低墨量则产生薄边缘不均匀覆盖及最浅压印。纸张厚度(而非密度或克重)与压印深度相关性最强,厚纸(≥200 μm)压印更深。历史凸版印刷品的关键特征包括:手工纸边缘宽且不规则、墨分布不均匀、压印明显;当代凸版印刷品则表现为边缘清晰均匀、墨分布致密、压印很浅。所提出的表征方法建议从视觉检查开始,使用放大镜或表面显微镜观察墨分布,再评估浮雕,必要时用轮廓仪量化压印深度。
研究结论部分翻译如下:研究结果形成了一种系统的、非侵入性的凸版印刷品表征方法,该方法基于对墨分布的放大观察、纸张表面形貌以及字模产生的印痕浮雕的测量。这种方法能够客观评估印刷品并便于比较,显示湿度、墨水、纸张等因素之间的相关性并不总是线性,而是表现出一般的统计趋势和模式。例如,高湿度和低墨量倾向于产生更明显的压印,尽管这些关系会因其他变量值而变化。已提供原始作品和实验室生成模拟样品的图形示例,作为识别和比较凸版印刷品特征的参考模型。这些结果强调了具有统计显著样本量的重要性,因为结果的变化可能取决于多种印刷条件。所提出的方法为历史及当代凸版印刷作品的年代鉴定、认证和比较分析提供了有用工具。未来研究可通过纳入新材料和技术变量,以及应用数字和自动分析技术处理大量数据,在此基础上继续推进。