综述：龟岛（Turtle Island）上原住民社区中的伤害减少方法：对同行评审文献和灰色文献的综述

《Harm Reduction Journal》：Harm reduction approaches within Indigenous communities across Turtle Island: A scoping review of peer-reviewed and grey literature

原住民社区在北美持续数十年实践伤害减少，但相关研究多被忽视。本文通过学术数据库（PsycINFO、PubMed/Medline、Ethnic NewsWatch）和灰色文献（Google、哈佛智库、原住民新闻数据库）检索，由原住民主导的研究团队筛选出16个有效来源。研究发现，原住民将伤害减少原则与本土认知体系、世界观深度融合，形成社区驱动且文化根基深厚的实践模式，强调需长期投入原住民主导的研究、项目和治理，并尊重原住民数据主权及生活经验。

　　

摘要

数十年来，北美洲（“Turtle Island”）的土著社区一直在实践减少伤害（harm reduction）的措施，但这些工作往往缺乏记录和认可。本综述旨在探讨当前关于土著社区中与阿片类药物相关的减少伤害实践的证据基础，包括学术文献和灰色文献（非正式出版物），重点介绍国家减少伤害联盟（National Harm Reduction Coalition）所提出的减少伤害原则的应用，以及相关的实践和方法。在土著研究人员和土著顾问委员会的领导下，该综述检索了三个学术数据库（PsycINFO、PubMed/Medline）和三个灰色文献来源（Google、哈佛智库数据库以及Native News数据库），共找到了16个符合纳入标准的资料。数据提取结果显示了减少伤害原则的融入情况、土著认知体系和世界观的整合情况，以及这些原则对土著社区减少伤害实践的影响。本综述强调了土著社区中由社区主导的、基于文化传统的减少伤害实践的深度和多样性，表明这些实践是土著长期以来在认知、交往和互相关照方式上的延续。要推进土著减少伤害工作，需要持续投资于由土著主导的研究、项目制定和治理工作，并且必须尊重土著的数据主权、他们的实际生活经验以及长期以来指导这些工作的关系型知识。

数十年来，北美洲（“Turtle Island”）的土著社区一直在实践减少伤害的措施，但这些工作往往缺乏记录和认可。本综述旨在探讨当前关于土著社区中与阿片类药物相关的减少伤害实践的证据基础，包括学术文献和灰色文献，重点介绍国家减少伤害联盟（National Harm Reduction Coalition）所提出的减少伤害原则的应用，以及相关的实践和方法。在土著研究人员和土著顾问委员会的领导下，该综述检索了三个学术数据库（PsycINFO、PubMed/Medline）和三个灰色文献来源（Google、哈佛智库数据库以及Native News数据库），共找到了16个符合纳入标准的资料。数据提取结果显示了减少伤害原则的融入情况、土著认知体系和世界观的整合情况，以及这些原则对土著社区减少伤害实践的影响。本综述强调了土著社区中由社区主导的、基于文化传统的减少伤害实践的深度和多样性，表明这些实践是土著长期以来在认知、交往和互相关照方式上的延续。要推进土著减少伤害工作，需要持续投资于由土著主导的研究、项目制定和治理工作，并且必须尊重土著的数据主权、他们的实际生活经验以及长期以来指导这些工作的关系型知识。