出生地对美国西班牙裔女性神经轴阻滞分娩镇痛率的影响
《Journal of Racial and Ethnic Health Disparities》:The Impact of Birthplace on Neuraxial Labor Analgesia Rates among Hispanic Women in the United States
【字体:
大
中
小
】
时间:2026年05月03日
来源:Journal of Racial and Ethnic Health Disparities 2.4
编辑推荐:
摘要
引言
美国(U.S.)的西班牙裔人口正在快速增长。先前的研究表明,外国出生的女性在使用神经轴性分娩镇痛(NLA)方面的比例低于美国出生的女性,但母亲出生国的影响仍不清楚。本研究探讨了出生地(外国出生与美国出生)与分娩期间NLA使用情况之间的关联。
方法
这
摘要
引言
美国(U.S.)的西班牙裔人口正在快速增长。先前的研究表明,外国出生的女性在使用神经轴性分娩镇痛(NLA)方面的比例低于美国出生的女性,但母亲出生国的影响仍不清楚。本研究探讨了出生地(外国出生与美国出生)与分娩期间NLA使用情况之间的关联。
方法
这项回顾性横断面研究利用了CDC WONDER的《出生扩展结果数据库》(2016-2023年)来分析几个主要西班牙裔亚群体的出生特征。通过卡方检验(Chi-Square test)评估了不同出生地之间的NLA使用差异,统计显著性设定为p<0.05。
结果
研究共纳入704,913名参与者。美国出生的墨西哥裔母亲的NLA使用率显著高于外国出生的墨西哥裔母亲(分别为80.30%和74.2%;绝对差异为6.1%,95%置信区间:5.9, 6.4%)。美国出生的古巴裔母亲的NLA使用率显著低于外国出生的古巴裔母亲(分别为82.30%和85.70%;绝对差异为-3.4%,95%置信区间:-4.3, -2.5%)。美国出生的多米尼加裔母亲与外国出生的多米尼加裔母亲之间的NLA使用率没有差异(分别为81.40%和76.70%;绝对差异为4.8%,95%置信区间:-6.0, 15.6%)。在所有西班牙裔群体中,无论是美国出生还是外国出生的古巴人,使用神经轴性分娩镇痛的比例最高(分别为82.3%和85.7%)。同一西班牙裔背景的美国出生和外国出生的女性在母亲年龄、出生体重、BMI、产前检查次数以及上次活产后的时间间隔方面没有显著差异(p>0.05)。
结论
基于母亲的出生地和西班牙裔背景,不同群体之间存在NLA使用的差异,这突显了进一步研究文化因素对产科疼痛管理影响的必要性。应持续监测这些趋势,以制定针对性的公共卫生干预措施。
引言
美国(U.S.)的西班牙裔人口正在快速增长。先前的研究表明,外国出生的女性在使用神经轴性分娩镇痛(NLA)方面的比例低于美国出生的女性,但母亲出生国的影响仍不清楚。本研究探讨了出生地(外国出生与美国出生)与分娩期间NLA使用情况之间的关联。
方法
这项回顾性横断面研究利用了CDC WONDER的《出生扩展结果数据库》(2016-2023年)来分析几个主要西班牙裔亚群体的出生特征。通过卡方检验(Chi-Square test)评估了不同出生地之间的NLA使用差异,统计显著性设定为p<0.05。
结果
研究共纳入704,913名参与者。美国出生的墨西哥裔母亲的NLA使用率显著高于外国出生的墨西哥裔母亲(分别为80.30%和74.2%;绝对差异为6.1%,95%置信区间:5.9, 6.4%)。美国出生的古巴裔母亲的NLA使用率显著低于外国出生的古巴裔母亲(分别为82.30%和85.70%;绝对差异为-3.4%,95%置信区间:-4.3, -2.5%)。美国出生的多米尼加裔母亲与外国出生的多米尼加裔母亲之间的NLA使用率没有差异(分别为81.40%和76.70%;绝对差异为4.8%,95%置信区间:-6.0, 15.6%)。在所有西班牙裔群体中,无论是美国出生还是外国出生的古巴人,使用神经轴性分娩镇痛的比例最高(分别为82.3%和85.7%)。同一西班牙裔背景的美国出生和外国出生的女性在母亲年龄、出生体重、BMI、产前检查次数以及上次活产后的时间间隔方面没有显著差异(p>0.05)。
结论
基于母亲的出生地和西班牙裔背景,不同群体之间存在NLA使用的差异,这突显了进一步研究文化因素对产科疼痛管理影响的必要性。应持续监测这些趋势,以制定针对性的公共卫生干预措施。
引言
根据美国人口普查局(U.S. Census Bureau)的《美国社区调查》(ACS)估计,西班牙裔人口是美国(U.S.)增长最快的人口群体之一,2022年占总人口的约19.1%[1, 2]。过去十年中,人口结构发生了显著变化,使西班牙裔女性成为当代美国产科和初级保健领域的重要群体。2016年至2024年间,美国的年出生总数和非西班牙裔白人的出生比例均有所下降,而任何种族的西班牙裔个体的出生数量和比例均有所增加[3]。分娩是女性住院最常见的原因之一,有效的分娩镇痛管理是医疗护理的关键方面,对患者满意度、临床结果和母亲心理健康有重要影响[4]。神经轴性分娩镇痛是指在分娩过程中使用的脊柱、硬膜外或联合脊柱硬膜外镇痛[5, 6]。然而,研究一致显示,不同人群对镇痛使用的预期存在差异,包括西班牙裔女性使用硬膜外镇痛的预期和使用率低于非西班牙裔人群[7]。这种差异可能反映了文化信仰、医患沟通、医疗保健可及性和社会经济因素的差异。美国化的西班牙裔群体并非一个同质化的群体;它包括具有不同国家背景的个体,每个群体都有独特的文化传统、医疗保健实践和分娩观念[8, 9]。影响神经轴性分娩镇痛决策的文化因素可能与母亲的出生地密切相关。外国出生的西班牙裔女性可能携带其出生国的文化规范、期望和医疗保健经验,这影响了她们对分娩期间医疗干预的偏好。相反,美国出生的西班牙裔女性可能由于更深入的美国化而采用更符合主流美国产科护理的医疗保健实践。先前的研究表明,移民女性的硬膜外镇痛使用率低于同胎次的美国出生女性;然而,母亲的具体出生国是否影响这些差异尚未得到充分探讨[7]。
美国人口普查局将“西班牙裔或拉丁裔”定义为具有古巴、墨西哥、波多黎各、南美或中美洲或其他西班牙文化或背景的人,无论其种族如何。最新的2020年美国人口普查显示,增长最快的西班牙裔群体依次是墨西哥裔、波多黎各裔、萨尔瓦多裔、古巴裔、多米尼加裔和哥伦比亚裔[10, 11]。先前的研究表明,移民女性的神经轴性分娩镇痛使用率低于同胎次的非移民女性,但母亲出生国对这一差异的影响仍不清楚[7]。出生地可能会影响对疼痛管理的态度,因为外国出生的人可能携带其出生国的文化偏好和医疗保健经验,而美国出生的人可能更受美国产科实践的影响。因此,本研究旨在探讨墨西哥裔、古巴裔和多米尼加裔西班牙裔女性中母亲的出生地(外国出生与美国出生)与神经轴性分娩镇痛使用率之间的关联,这些群体是美国境内人口最多的西班牙裔亚群体之一。识别出生地相关的硬膜外镇痛使用差异有助于制定符合文化背景的产科护理实践,改善患者结果,并解决这一快速增长人群中的医疗保健差异。
方法
数据来源
这项回顾性横断面研究使用了来自疾病控制与预防中心(CDC)《广泛在线流行病学研究数据》(WONDER)《出生扩展结果数据库》的公开、去标识化数据,时间范围为2016年1月1日至2023年12月31日[12]。由于该数据集不包含可识别的个人信息,因此不符合人类受试者研究的定义,免于机构审查委员会的监督。该数据库提供了美国境内活产的信息,数据来自50个州、美属萨摩亚、关岛、北马里亚纳群岛、波多黎各、华盛顿特区和纽约市。
暴露因素
CDC WONDER数据中母亲的西班牙裔背景被报告为墨西哥裔、古巴裔、中美洲或南美裔、多米尼加裔、波多黎各裔、其他及未知西班牙裔、非西班牙裔以及出生国未知或未说明。本研究使用了墨西哥裔、古巴裔和多米尼加裔的数据。为了分析外国出生和美国出生母亲的神经轴性分娩镇痛使用率,获取了以下国家的母亲出生地数据:墨西哥、古巴、多米尼加共和国和美国。
结果
神经轴性分娩镇痛被定义为分娩过程中的硬膜外或脊柱麻醉,并报告为“是”或“否”或“未说明”。本研究使用了前两类数据。
对于每个西班牙裔群体和四个出生地,获取了母亲的平均年龄、根据产科估计的平均妊娠年龄、平均出生体重、平均孕前体重指数(BMI)、平均产前检查次数、上次活产后的时间间隔以及上次其他妊娠结果后的时间间隔等数据。这些平均值的标准差也来自CDC WONDER。
分析
分析了三个西班牙裔亚群体的神经轴性分娩镇痛使用率。对于每个亚群体,将美国出生的母亲的神经轴性分娩镇痛使用率与其外国出生的对应群体进行了比较。例如,比较了墨西哥裔美国出生和外国出生的母亲的镇痛使用情况。按出生地记录了神经轴性分娩镇痛的使用频率和百分比,并使用卡方检验(chi-square test)评估了出生地之间的差异。这有助于识别每个西班牙裔亚群体中外国出生和美国出生女性之间的神经轴性分娩镇痛使用率差异。统计显著性设定为p<0.05。计算了每个西班牙裔亚群体中美国出生和外国出生母亲之间的神经轴性分娩镇痛使用率的绝对差异及其相应的95%置信区间(CI)。所有分析均使用社会科学统计软件包(SPSS,版本25,IBM公司,阿蒙克,纽约)进行。由于本研究使用了CDC WONDER数据库的汇总数据,无法使用多元回归模型调整潜在的混杂因素。
结果
研究共纳入704,913名参与者。表1和表2展示了按母亲出生国和西班牙裔背景划分的出生特征,以及95%置信区间。美国出生和外国出生的墨西哥裔、古巴裔和多米尼加裔母亲在母亲平均年龄、妊娠年龄、出生体重、孕前BMI、产前检查次数、上次活产后的时间间隔以及上次其他妊娠结果后的时间间隔等方面的描述性比较结果显示,各指标在标准差范围内相似。
表1 母亲出生国和扩展西班牙裔背景下的母亲特征
表2 母亲出生国和扩展西班牙裔背景下的出生特征
表3 按母亲出生国和西班牙裔背景划分的神经轴性分娩镇痛率
美国出生的墨西哥裔母亲的NLA使用率显著高于外国出生的墨西哥裔母亲(分别为80.30%和74.2%;绝对差异为6.1%,95%置信区间:5.9, 6.4%)。美国出生的古巴裔母亲的NLA使用率显著低于外国出生的古巴裔母亲(分别为82.30%和85.70%;绝对差异为-3.4%,95%置信区间:-4.3, -2.5%)。美国出生的多米尼加裔母亲与外国出生的多米尼加裔母亲之间的NLA使用率没有差异(分别为81.40%和76.70%;绝对差异为4.8%,95%置信区间:-6.0, 15.6%)。在所有西班牙裔群体中,无论是美国出生还是外国出生的古巴人,神经轴性分娩镇痛的使用率最高。
讨论
我们的结果支持这样一个观点:基于母亲的西班牙裔背景和出生地,神经轴性分娩镇痛使用率存在显著差异。研究发现,美国出生的墨西哥裔母亲的神经轴性分娩镇痛使用率显著高于外国出生的墨西哥裔母亲(p<0.001)。文化信仰可能是造成这一差异的原因之一;一项针对墨西哥和中美洲移民女性的研究表明,她们普遍认为分娩疼痛是正常的,并对神经轴性分娩镇痛的安全性有所担忧[13]。先前的研究还发现主要语言与神经轴性分娩镇痛使用率之间存在关联;例如,Toledo等人[14]发现,在932名西班牙裔女性中,讲西班牙语的女性比讲英语的女性更不愿意预期或使用神经轴性分娩镇痛。对医疗系统的文化不信任可能导致较低的神经轴性分娩镇痛使用率;研究表明,西班牙裔成年人报告对医疗系统不信任的比例高于非西班牙裔白人[15]。美国出生的多米尼加裔女性与外国出生的多米尼加裔女性之间的神经轴性分娩镇痛使用率没有显著差异(p=0.34)。CDC WONDER数据集包括10,541名美国出生的多米尼加裔女性样本;然而,外国出生的多米尼加裔女性样本量明显较小(n=60)。样本量的差异可能是导致未发现显著差异的原因之一。
在所有西班牙裔群体中,无论是美国出生还是外国出生的古巴人,使用硬膜外镇痛的比例最高(分别为82.3%和85.7%)。有趣的是,古巴出生的母亲的神经轴性分娩镇痛使用率略高于美国出生的古巴母亲(分别为82.3%和85.7%)。研究表明,社会经济因素会影响女性在分娩过程中对神经轴阻滞镇痛的偏好;收入较高且受教育程度较高的女性更有可能在分娩时使用神经轴阻滞镇痛[16]。在美国的西班牙裔移民群体中,古巴人属于较为富裕的群体之一[17]。先前的研究显示,与美国的其他西班牙裔群体相比,古巴人更有可能拥有自己的住房并持有学士学位[18]。在一项关于不同来源国家的西班牙裔移民急诊就诊情况的横断面研究中,古巴人的大学毕业生比例最高(22.3%,p < 0.001)[19]。古巴人还高度集中在大都市地区;美国60%的古巴人口居住在迈阿密大都会区[16]。这些人口统计因素可能意味着古巴人比美国的其他西班牙裔群体更容易获得医疗服务,从而导致他们在使用神经轴阻滞镇痛方面的比例高于墨西哥人和多米尼加人。
文化信仰在是否选择使用神经轴阻滞镇痛方面起着重要作用,许多属于这一群体的患者对此表示犹豫。最终,是否接受神经轴阻滞镇痛是一个个人决定,这凸显了以患者为中心的护理的重要性。为了支持患者做出明智的决定,医疗服务提供者应优先对患者进行有关神经轴阻滞镇痛的安全性和益处的教育,确保他们掌握准确的信息。Togioka等人发现,参加关于分娩硬膜外麻醉的语言一致教育项目的西班牙裔女性选择硬膜外麻醉的可能性比未参加该项目的女性高出33%[20]。患者教育能够影响她们是否选择使用神经轴阻滞镇痛的决定。
未来的研究应扩大研究范围,纳入更多拉丁美洲国家的数据,因为当前的分析受到CDC WONDER平台数据可用性的限制。此外,直接调查拉丁美洲国家自身的神经轴阻滞镇痛使用情况将有助于了解区域趋势和文化因素对镇痛偏好的影响。由于数据集的限制,本研究在考察不同西班牙裔亚群体之间的神经轴阻滞镇痛使用差异时无法控制混杂因素。未来的研究应通过分析个体层面的数据而非群体层面的数据来调整潜在的混杂因素,包括母亲年龄、社会经济地位和医疗服务的可及性。
本研究使用了2016年1月1日至2023年12月31日的CDC WONDER数据库数据。然而,CDC WONDER直到2019年才开始将多米尼加人归类为独立的西班牙裔群体。因此,多米尼加群体的样本量(n = 60)相对较少,这限制了本研究检测该群体中神经轴阻滞镇痛使用差异的能力。此外,本研究未分析可能影响各群体是否使用神经轴阻滞镇痛的定性数据。母亲的主要语言以及相关的语言障碍和文化因素也会影响神经轴阻滞镇痛的使用率[13]。由于CDC WONDER数据库中没有母亲的主要语言信息,因此无法研究英语使用者和非英语使用者之间的差异。此外,本研究使用了CDC WONDER数据库的汇总数据,由于使用的是群体层面的统计数据而非个体层面的数据,因此无法进行多变量回归模型调整以控制潜在的混杂因素。因此,对观察到的神经轴阻滞镇痛使用差异应谨慎解读,因为混杂变量可能会影响研究结果。尽管存在这些限制,CDC WONDER数据库提供了大量的样本数据,有助于在全国范围内识别神经轴阻滞镇痛使用的差异,这些差异可能需要进一步研究。
神经轴阻滞镇痛是分娩中最常用的疼痛管理方式[4]。不同人群中神经轴阻滞镇痛的使用情况存在很大差异。美国的西班牙裔群体具有多样性且增长迅速。因此,这项回顾性横断面研究调查了出生地是否会影响美国墨西哥裔、古巴裔和多米尼加裔西班牙裔女性使用神经轴阻滞镇痛的比例。我们使用了2016年1月1日至2023年12月31日的CDC WONDER出生扩展结果数据库。在出生特征方面,美国出生的母亲和外国出生的母亲在母亲平均年龄、妊娠年龄、出生体重、孕前BMI、产前检查次数、上次活产间隔以及上次其他妊娠结果间隔等方面没有显著差异。研究发现,美国出生的墨西哥裔母亲使用神经轴阻滞镇痛的比例显著高于外国出生的母亲。值得注意的是,在研究人群中,无论是美国出生的还是外国出生的古巴人,最有可能使用神经轴阻滞镇痛。这些趋势需要持续监测。多种因素可能会影响这些发现,包括文化信仰、医疗服务的可及性和社会经济特征。未来的研究应纳入更多拉丁美洲国家的数据,以更全面地分析这些国家的神经轴阻滞镇痛使用情况。
生物通微信公众号
生物通新浪微博
今日动态 |
人才市场 |
新技术专栏 |
中国科学人 |
云展台 |
BioHot |
云讲堂直播 |
会展中心 |
特价专栏 |
技术快讯 |
免费试用
版权所有 生物通
Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved
联系信箱:
粤ICP备09063491号