《EPPO Bulletin》：First record of Serangium montazerii (Coleoptera: Coccinellidae): A new exotic predator of Aleurocanthus spiniferus (Hemiptera: Aleyrodidae) in Greece
编辑推荐：
希腊农业生态系统的生物多样性在不断变化，新物种的涌入正在重塑食物网。本研究通过首次报道亚洲捕食性瓢虫Serangium montazerii Fürsch（鞘翅目：瓢虫科）的出现，为希腊动物区系的记录做出了贡献。该物种在希腊西部阿尔塔地区的一个柑橘园中被发现，
希腊农业生态系统的生物多样性在不断变化，新物种的涌入正在重塑食物网。本研究通过首次报道亚洲捕食性瓢虫Serangium montazerii Fürsch（鞘翅目：瓢虫科）的出现，为希腊动物区系的记录做出了贡献。该物种在希腊西部阿尔塔地区的一个柑橘园中被发现，研究人员记录到其以入侵性刺橘刺粉虱Aleurocanthus spiniferus（Quaintance）（半翅目：粉虱科）为食。通过形态特征和DNA条形码（DNA barcoding）技术确认了该瓢虫的鉴定。这一发现可能表明该捕食性物种与其猎物A. spiniferus一起意外引入了希腊。将S. montazerii纳入希腊记录生物多样性被认为对地中海地区柑橘园中A. spiniferus的生物防治具有重要意义。
论文解读文章
研究背景与问题
刺橘刺粉虱（Aleurocanthus spiniferus, A. spiniferus）是地中海盆地柑橘的重要害虫，被列入欧洲和地中海植物保护组织（EPPO）A2类检疫性有害生物名单。其成功入侵部分归因于高度多食性，能侵染并繁殖于柑橘科（Rutaceae）以及其他分类学上远缘的植物科，涉及38个科90多个物种。在希腊，A. spiniferus于2016年在科孚岛首次发现后迅速扩散至本土其他地区（如阿尔塔、约阿尼纳、塞萨洛尼基等）。若虫取食韧皮部汁液时分泌大量蜜露，导致植物生理胁迫；蜜露促进叶和果实表面煤污病菌生长，进一步阻碍光合作用并降低果实商品品质。为控制粉虱为害，农业生产者常依赖化学农药，但效果不佳且同时消灭有益生物种群，破坏柑橘综合害虫管理（IPM）体系，影响生态和人类健康。已知的希腊本土刺橘刺粉虱天然捕食者种类有限，主要包括欧洲本土瓢虫Clitostethus arcuatus和温室及露地常用增殖生物防治的Delphastus catalinae。因此，发现新的高效天敌对改善A. spiniferus的生物防治具有重要意义。
研究人员开展的研究
本研究首次在希腊大陆记录到Serangium属瓢虫——Serangium montazerii（S. montazerii）。在希腊西部阿尔塔地区的柑橘园中，研究人员于2023年4月在柑橘（Citrus reticulata）叶片上采集到一头未知瓢虫个体，当时它正在取食A. spiniferus的卵和若虫。通过形态学鉴定和分子标记（线粒体DNA细胞色素c氧化酶亚基I，COI基因）确认物种身份。随后，研究人员分析了该发现对希腊生物多样性和A. spiniferus生物防治的潜在意义，并讨论了可能的引入途径——可能随猎物A. spiniferus意外引入，或随之前在其他国家释放的捕食者扩散而来。
研究结论与意义
该记录是Serangium属和S. montazerii在希腊大陆的首次发现，证实了该捕食性物种的意外引入和成功定殖，丰富了希腊记录生物多样性。其作为A. spiniferus的捕食者，对地中海地区柑橘园中该粉虱的生物防治具有重要价值。论文发表于《EPPO Bulletin》。
主要关键技术方法
（不超过250字）
研究人员使用了以下关键技术：
1. 形态学鉴定：基于Booth & Polaszek（1996）、Poorani（1998）、Bieńkowski（2018）和Migeon & Arabuli（2022）的分类检索表，重点比较眼间距等特征以区分近缘种。
2. DNA条形码：提取整头成虫基因组DNA（使用PureLink? Genomic DNA Kit），PCR扩增线粒体COI基因片段（引物LCO/HCO，产物约658 bp），测序后进行BLAST比对验证物种一致性。
样本来源：希腊阿尔塔地区Neochori柑橘园（39°02′44.2″N/21°00′59.8″E），采集自柑橘叶片。
研究结果
（保留原文小标题，简要说明研究）
**1. 形态学鉴定**
根据外部形态特征和检索表，该个体被鉴定为S. montazerii Fürsch, 1995（鞘翅目：瓢虫科）。关键区别特征为眼间距大于眼睛宽度（以额部水平测量）的两倍。成虫体棕色、半球形、长1.5–2 mm；头部完全包于前胸内，前胸背板有稀疏白色刚毛；鞘翅红棕色具光泽，内缘可见一排暗色斑点。
**2. 分子鉴定**
获得的COI序列长617 bp，与NCBI GenBank中S. montazerii序列（如OQ024641.1）相似性达99.84%，明确支持形态鉴定结果。
**3. 分布与引入途径**
该发现位于希腊阿尔塔地区，推测S. montazerii是随其猎物A. spiniferus从科孚岛及其以东地区扩散而来；也可能源于早先在意大利、法国等地为防治柑橘粉虱（Dialeurodes citri）而释放的种群。希腊大陆此前未记录，可能是因为其原猎物D. citri种群密度低且被有效控制，而高密度A. spiniferus种群为捕食者提供了丰富食物，促进了定殖和检测。
**4. 生物防治意义**
S. montazerii的加入为希腊柑橘园A. spiniferus的生物防治提供了新的天然天敌。结合之前在其他地中海国家（如意大利、法国、土耳其）已成功定殖并自然扩散的记录，该捕食者有望对A. spiniferus进行意外生物防治。
**5. 未来方向**
需进一步研究S. montazerii在希腊柑橘园的种群扩散、与寄生蜂或其他瓢虫联合使用的防治效果，以及从意外引入转向主动管理的可能性，从而为替代化学农药提供可持续方案。
总结讨论与结论翻译
讨论部分指出，希腊外来的半翅目和鞘翅目昆虫记录持续增加，反映了欧洲整体趋势。S. montazerii在阿尔塔的发现可能源于伴随A. spiniferus引入的共入侵，或捕食者从意大利等地通过自然扩散或人为运输柑橘植株传入。地中海盆地干燥炎热的气候有利于这些物种及其外来捕食者定殖。意外生物防治（如对粉蚧和粉虱的偶然控制）常被忽视，但其影响值得评估。研究结论部分翻译如下：
总之，本报告是Serangium属（特别是S. montazerii）在希腊大陆的首次记录，证实了该捕食性物种的意外引入和成功定殖，同时丰富了当前对希腊记录生物多样性的认知。这一发现表明需进一步研究S. montazerii在希腊柑橘园中的种群扩散，及其与其他生物防治方法（如寄生蜂或其他捕食性瓢虫）联用的有效性。从意外引入转向主动管理可能为针对A. spiniferus提供可持续的化学农药替代方案，并减少对本地有益生物的危害。
