人际关系很复杂。开始本应简单,但我们常常使它们变得复杂,一个错误的步骤就可能毁了一切。维持关系更加困难。而结束——尽管不可避免——总是最痛苦的。
本文的目的不是分析人际关系本身,而是探讨我们在面对关系结束时所采取的态度:对所爱之人的失去。文学作品中充满了源于悲伤的写作范例。作家们长期以来一直在试图用语言表达失去的感觉,从而揭示了人类面对缺失时的不同方式。
在以下作品中,四位作家——切萨雷·帕韦塞(Cesare Pavese)、米格尔·埃尔南德斯(Miguel Hernández)、朱利安·巴恩斯(Julian Barnes)和琼·迪迪恩(Joan Didion)——对悲伤做出了不同的回应。每位作家都是从一颗破碎的心出发来写作的,但他们各自展现出了不同的应对方式。
切萨雷·帕韦塞:将失去视为怨恨
切萨雷·帕韦塞的日记以《生活的艺术》(The Business of Living)为书名出版,对于任何对文学创作感兴趣的人来说都是一本重要的参考书。其中充满了关于写作技巧、翻译和艺术抱负的思考。然而,在这些文字背后,更深刻的是一颗受伤的心的记录。
1936年,帕韦塞因反法西斯活动被墨索里尼政权关押后回到都灵。归来后,他得知自己心爱的女人嫁给了别人。他的朋友简单地告诉他:“不要再想她了。她昨天早上就结婚了。”
从那一刻起,帕韦塞的日记记录变得阴郁起来。他对爱情和女性的怨恨日益加深。这种个人伤痛逐渐演变成了一种影响他看待人际关系的普遍怨恨。
有时,绝望近乎自我毁灭。1936年4月10日,他写道:“我这辈子做过的事情有哪一件不是愚蠢的吗?”不久之后,他承认了一个可怕的想法:自杀成为一种随时可能发生的可能性。
然而,随着时间的推移,怨恨本身变成了一种生存方式。尽管仇恨看起来残酷,但它像一件心理盔甲,保护他免于彻底崩溃。到了1939年1月1日,他写道这一年对他来说是反思和解放的一年。伤痛没有消失,但它的形式发生了变化。
帕韦塞对失去的反应提醒我们,悲伤并不总是以高尚的形式出现。有时它表现为愤怒、怨恨或痛苦——这些情绪可能令人困扰,但它们实际上是人们试图忍受痛苦的努力。
米格尔·埃尔南德斯:将失去视为泪水
米格尔·埃尔南德斯对悲伤的反应几乎与帕韦塞相反。如果说帕韦塞选择了怨恨,那么埃尔南德斯则选择了泪水。
埃尔南德斯的一生充满了艰辛。在终于与约瑟菲娜(Josefina)找到爱情并有了儿子之后,西班牙内战摧毁了他的生活。在弗朗科政权(Franco regime)的监禁期间,他创作了一些西班牙文学中最动人的诗歌。
然而,他早期写的兩首诗最直接地表达了悲伤:分别为拉蒙·西赫(Ramón Sijé)和费德里科·加西亚·洛尔卡(Federico García Lorca)创作的挽歌。
在为西赫创作的挽歌中,埃尔南德斯写下了西班牙诗歌中最有力的诗句之一:
我的心中积聚了如此多的痛苦,连呼吸都变得痛苦。
这首诗成为对死亡的呐喊:
我不会原谅死亡,在爱情中我不会原谅,也不会原谅疏忽的生活,既不会原谅大地,也不会原谅虚无。
在为洛尔卡创作的挽歌中,诗人谴责了死亡突如其来的残酷。
然而,埃尔南德斯内心的悲伤中也蕴含着非凡的活力。在为西赫创作的挽歌结尾,他想象着挖掘大地以找回朋友并让他复活。这首诗的结尾不是放弃,而是一次亲密的呼唤,希望继续他们的对话:“在埃尔南德斯的作品中,悲伤通过语言表达成一种强烈的情感力量。泪水不是软弱,而是爱的见证。
朱利安·巴恩斯:将失去视为持续的悲伤
在《生活的层次》(Levels of Life)一书中,朱利安·巴恩斯反思了妻子帕特·卡瓦纳(Pat Kavanagh)的离世。这本书不仅仅关于悲伤,还探讨了悲伤如何重塑时间、记忆和身份。
巴恩斯和妻子共同度过了30年。妻子去世后,他面临了许多哀悼者都会面临的问题:生活是否必须继续照旧进行?是否必须“向前看”?
巴恩斯拒绝这种期望。他认为,悲伤不是一种可以迅速克服的东西。它是一种内在世界的转变。
“痛苦,”他写道,“与失去的东西的价值成正比。”
然而,在这种持续的悲伤中隐藏着一个悖论:痛苦成为了一种纪念的方式。继续爱着逝去的人,也意味着继续感受他们的缺席所带来的痛苦。
琼·迪迪恩:将失去视为叙事
2003年的一个晚上,她的丈夫在他们的家中突然去世,而当时他们的女儿正躺在医院里病危。两年后,女儿也去世了。
之后的作品试图理解这一切。然而,迪迪恩意识到语言本身难以完全捕捉这种失去的经历。
文学与人类对悲伤的体验
资金支持


