《Toxics》:Occurrence of PCDD/Fs and PCBs in Edible Land Snails (Helix pomatia) from Poland: Tissue Distribution and Implications for Food Safety
编辑推荐:
陆生蜗牛被公认为环境污染的生物指示器,并可能成为持久性有机污染物(POPs)膳食暴露的来源。然而,关于可食陆生蜗牛中多氯二苯并对二噁英、二苯并呋喃(PCDD/Fs)和多氯联苯(PCBs)的数据仍然有限。本研究调查了来自波兰两个地区的自由生活Helix poma
陆生蜗牛被公认为环境污染的生物指示器,并可能成为持久性有机污染物(POPs)膳食暴露的来源。然而,关于可食陆生蜗牛中多氯二苯并对二噁英、二苯并呋喃(PCDD/Fs)和多氯联苯(PCBs)的数据仍然有限。本研究调查了来自波兰两个地区的自由生活Helix pomatia(H. pomatia)的足肌和肝胰腺中的PCDD/Fs、二噁英样PCBs(dl-PCBs)和非二噁英样PCBs(ndl-PCBs)。共分析了48只蜗牛(每个地区24只),每个地区每种组织类型作为三个混合重复样。使用高分辨气相色谱-高分辨质谱(HRGC-HRMS)测定了35种同系物。总体而言,仅在肝胰腺样品中检测到痕量浓度的选定PCDFs和dl-PCBs。在PCDFs中,仅定量了2,3,7,8-TCDF和1,2,3,7,8-PeCDF,而PCB 77是唯一定量的dl-PCB同系物。所有分析过的PCDD同系物和ndl-PCBs均低于定量限。使用2005年世界卫生组织毒当量因子(WHO-TEFs)计算的毒当量(TEQ)值在所有分析样品中仍然非常低,包括在上限(UB)方法下。污染物在肝胰腺中的优先检测与该组织的较高脂质含量一致。结果表明,在所调查的条件下,H. pomatia中二噁英和PCBs的污染非常低,毒理学相关性较低。
**论文解读:波兰食用蜗牛(Helix pomatia)中PCDD/Fs与PCBs的组织分布及食品安全意义**
**研究背景与问题**
多氯二苯并对二噁英(PCDDs)、多氯二苯并呋喃(PCDFs)以及多氯联苯(PCBs)属于持久性有机污染物(POPs),具有高度环境持久性和毒性,主要通过激活芳烃受体(AhR)发挥致癌、免疫毒性和内分泌干扰等效应。陆生蜗牛由于与土壤密切接触且以植物及土壤物质为食,被广泛用作环境污染的生物指示器。已有研究证实蜗牛能积累重金属及部分有机污染物如多环芳烃(PAHs)和农药。然而,关于可食陆生蜗牛中PCDD/Fs和PCBs的数据极为有限,目前全球层面几乎缺乏PCDD/Fs在陆生腹足类动物中的发生信息。现有研究多集中于水生腹足类,而陆地环境中的背景浓度可能较低,加之超痕量分析的技术挑战,导致该领域研究滞后。随着可持续蛋白来源需求增长,波兰等欧洲国家常食用陆生蜗牛,但欧盟法规(EU 2023/915)未将其列为独立食品类别,也未设定PCDD/Fs和PCBs最大限量。因此,开展本研究对于环境生物监测和食品安全评估具有重要意义。
**研究内容与结论**
研究人员从波兰两个省份(下西里西亚省和库亚维-波美拉尼亚省)的自由生活Helix pomatia(H. pomatia)中采集样品,分别分析足肌(可食部位)和肝胰腺(非可食部位)中35种同系物,包括7种PCDDs、10种PCDFs、12种dl-PCBs和6种ndl-PCBs。主要结论为:仅痕量PCDFs和dl-PCBs在肝胰腺中被检出,足肌中所有分析物均低于定量限(LOQ);定量出的同系物仅2,3,7,8-TCDF、1,2,3,7,8-PeCDF和PCB 77;所有PCDD和ndl-PCB同系物均低于LOQ;使用2005年WHO-TEFs计算的TEQ值极低(上限场景下不超过0.138 pg TEQ/g fw);区域间无明显差异;污染物优先积累于肝胰腺与其高脂质含量一致。该研究首次提供了自由生活H. pomatia中PCDD/Fs和PCBs的发生数据,表明在所调查条件下毒理学风险极低,且足肌无检出,结合欧盟法规要求去除肝胰腺,消费者通过食用正确加工的蜗牛暴露风险有限。
**技术方法**
样本来源于波兰两个省的蜗牛收购中心(下西里西亚和库亚维-波美拉尼亚),在法定收获期内收集,共48只个体(每省24只),每种组织(足肌和肝胰腺)每省制备3个混合样品(每个混合样由8只个体组成)。采用加速溶剂萃取(ASE)系统进行提取,经过Power-Prep多柱净化系统(含改性硅胶、Florisil和碳基吸附剂)去除干扰物,使用高分辨气相色谱-高分辨质谱(HRGC-HRMS)进行同系物特异性分析,基于同位素稀释法定量。TEQ值按2005年WHO-TEFs计算,同时采用下限、中限和上限法处理低于LOQ的数据。
**研究结果**
- **总体检测结果**:仅肝胰腺中检出痕量PCDFs和dl-PCBs。库亚维-波美拉尼亚省蜗牛肝胰腺中2,3,7,8-TCDF平均浓度为0.163 pg/g fw,1,2,3,7,8-PeCDF为0.047 pg/g fw;下西里西亚省对应值分别为0.062 pg/g fw和0.016 pg/g fw。PCB 77仅在库亚维-波美拉尼亚省肝胰腺中检出,平均2.497 pg/g fw。所有PCDD同系物和ndl-PCBs均低于LOQ。
- **区域比较**:尽管两省人为压力差异显著(下西里西亚省工业化程度高),但区域间无明确差异,可能因检出频率低且定量同系物有限,且污染水平更多受局部环境条件影响。
- **组织分布**:肝胰腺脂质含量显著高于足肌(p < 0.001),污染物优先积累于肝胰腺,这与PCDD/Fs和PCBs的高亲脂性一致。
- **与文献比较**:本研究浓度远低于水生腹足类(如越南二噁英热点地区蜗牛TEQ达53.6 pg/g ww,中国电子垃圾拆解区蜗牛PCDD/Fs达174–1296 pg/g dw)以及阿尔及利亚陆生蜗牛(Cornu aspersum中PCBs达4.1–2780.9 ng/g ww)。差异可能源于暴露途径和生物利用度不同。
- **同系物特征**:仅低氯代同系物(2,3,7,8-TCDF、1,2,3,7,8-PeCDF和PCB 77)被检出,这与蚯蚓等土壤无脊椎动物中高氯代同系物生物积累较低的研究一致,表明低氯代化合物生物利用度更高。
- **TEQ值**:足肌中中限PCDD/F-TEQ为0.039 pg TEQ/g fw,结合dl-PCBs为0.062 pg TEQ/g fw;肝胰腺略高但上限不超过0.138 pg TEQ/g fw。与欧盟最大限量(如鱼产品和水生贝类中PCDD/F+dl-PCBs上限约6.5 pg TEQ/g fw)相比,低约47倍。使用2022年WHO-TEFs重新计算仅产生微小差异。
- **食品安全意义**:足肌中所有分析物均低于LOQ,而仅在肝胰腺中检出,该组织按法规(EC 853/2004)应在食用前去除。因此消费者通过食用加工后的H. pomatia摄入风险较低。但由于缺乏消费频率和份量数据,无法进行完整膳食暴露评估。
- **研究局限性**:仅涉及两个省份,样本有限;多数同系物低于LOQ,限制空间模式分析;未采集土壤或植被等环境样品,无法直接评估蜗牛与环境污染的关系。
**讨论总结与结论翻译**
讨论部分指出,低浓度可能与陆生蜗牛暴露于土壤中低生物利用度的疏水性污染物有关,且仅有低氯代同系物检出反映了其较高的土壤-生物转移效率。研究结果还表明,根据现行法规,将肝胰腺去除后,食用蜗牛的风险较低。但需进一步扩大采样范围和增加环境基质以更全面表征污染水平。
**结论**(翻译自原文第4节):本研究发现来自波兰两个地区的自由生活H. pomatia中PCDD/Fs和PCBs浓度极低。可测量的选定PCDFs和dl-PCBs仅在肝胰腺中检出,而足肌中所有分析物均低于定量限。二噁英样化合物仅在肝胰腺中检出与其较高的脂质含量一致,表明肝胰腺可能是陆生蜗牛中亲脂性污染物的重要积累部位,这与法规(EC No. 853/2004)将其视为食品安全相关组织相符。总体而言,所得TEQ值表明在本研究所调查条件下,分析样品中毒理学负荷低。据研究人员所知,本研究是对自由生活H. pomatia中PCDD/Fs和PCBs的首次评估之一,为这种可食陆生蜗牛中二噁英样污染物的发生提供了新数据。鉴于目前陆生腹足类相关信息有限,研究结果应视为探索性结论并谨慎解释。仍需进一步研究以更好表征H. pomatia中PCDD/Fs和PCBs的环境发生与积累,以及评估该物种在环境监测和食品安全评估中的潜在意义。