《Frontiers in Water》:Hydrochemical characterization of hot springs in Ollachea, Puno, according to Peruvian environmental standards
编辑推荐:
本研究旨在对位于秘鲁普诺(Puno)大区的奥利亚切亚市政泳池(Ollachea Municipal Pool)温泉水的理化性质、地球化学特征及环境质量进行表征,以评估其休闲利用潜力,并识别其对人体健康和环境可能造成的风险。该温泉水表现出显著特征,包括 83.5
本研究旨在对位于秘鲁普诺(Puno)大区的奥利亚切亚市政泳池(Ollachea Municipal Pool)温泉水的理化性质、地球化学特征及环境质量进行表征,以评估其休闲利用潜力,并识别其对人体健康和环境可能造成的风险。该温泉水表现出显著特征,包括 83.5 °C 的温度和 11.67 的 pH,将其归类为超热型(hyperthermal)且强碱性水体。地球化学分析表明,硫酸根(SO42?)为优势阴离子(269 mg/L),并伴有中等浓度的钠(Na)(62.8 mg/L),反映出局部地质条件的影响,尤其是 Sandia 组石英砂岩以及影响含铁矿物的氧化过程。然而,微量金属评价结果显示,铝(Al)、锑(Sb)、砷(As)和铅(Pb)均超过秘鲁初级接触型娱乐用水环境质量标准(Environmental Quality Standards, EQS)限值。其中,砷浓度达到 0.030 mg/L,约为 EQS B1 限值 0.010 mg/L 的 3 倍;铅浓度达到 0.011 mg/L,略高于 EQS B1 限值 0.010 mg/L。上述超标表明,在未经预处理和持续监测的情况下,该温泉水不适于休闲或治疗用途。与 Callejón de Huaylas 地区温泉水的比较显示,其硫酸盐和钠含量存在显著差异,提示奥利亚切亚系统具有独特的水文地球化学指纹。除此之外,颜色(58.3 UC)、土腥气味和轻微咸味等感官性质也支持水中存在溶解性矿物和金属成分。总之,尽管奥利亚切亚温泉水具有显著地热潜力,但在任何休闲或药用应用之前,均需开展持续监测并实施适当处理。除地方意义外,本研究还增进了对安第斯数据匮乏地区热液泉系统的认识;在这些地区,地质成因微量金属富集、休闲利用与监测能力有限可能共同构成新兴环境与公共卫生挑战。
该论文发表于《Frontiers in Water》,围绕秘鲁普诺大区奥利亚切亚市政泳池温泉的水化学特征、环境适用性及潜在健康风险展开研究。研究背景在于,温泉作为兼具休闲、疗养与旅游价值的自然资源,其水质受区域地质、构造、水岩作用和地热循环等多重因素控制,常表现出较高矿化度及微量元素富集特征。尽管温泉常被赋予保健功能,但若其中潜在有毒元素超出环境质量标准(Environmental Quality Standards, EQS),则可能对使用者健康及周边生态造成不利影响。奥利亚切亚温泉在地方社会经济层面具有现实使用价值,居民与游客均有接触,但关于其理化性质、主要离子组成、微量金属赋存及是否符合现行秘鲁环境标准的资料较为有限。因此,开展针对该温泉系统的定点水化学调查与规范化评价,对于资源安全利用与可持续管理具有直接必要性。
在此背景下,研究人员以奥利亚切亚市政泳池温泉为对象,系统分析其感官性状、理化参数、主要离子与无机元素组成,并结合 Piper 图(用于判定水化学类型的经典三线图)识别水化学相,进一步将实测结果与秘鲁《水环境质量标准》进行对照。研究结果表明,该温泉属于超热、强碱性、硫酸盐占优型热水系统,且存在铝(Al)、锑(Sb)、砷(As)和铅(Pb)超标现象,不符合初级接触型娱乐用水标准。论文的重要意义在于:一方面为奥利亚切亚温泉是否适于直接休闲或疗养利用提供了科学证据;另一方面也为安第斯地区数据稀缺的热液系统研究补充了关于地质成因微量金属富集与公共健康风险交汇问题的案例基础。
研究人员采用的主要技术方法包括:在奥利亚切亚温泉系统布设 3 个采样点(P1、P2、P3),分别于 2023 年 1 月 14 日、8 月 3 日和 12 月 21 日开展 3 次采样,以反映不同季节流量条件下的水质变化;现场使用多参数仪测定温度、pH、电导率和溶解氧;实验室依据 APHA 标准方法测定硬度、主要阳离子、主要阴离子、总溶解性固体(TDS)及多种微量金属;通过离子电荷平衡误差检验数据质量;依据秘鲁 EQS 对水体休闲接触和水生态保护适宜性进行判定,并利用 Piper 图识别水化学相。
在研究结果部分,论文首先报告了感官指标。
3.1 Organoleptic parameters
研究显示,奥利亚切亚温泉水颜色为 58.3 UC,伴有土腥气味和轻微咸味。这些结果表明水体中存在较明显的溶解性矿物和金属组分。作者指出,尽管秘鲁环境质量标准并未对这些感官指标设定限值,但颜色、气味与滋味能够从定性层面反映水体矿化作用及热液系统内部水岩相互作用的存在,因此可作为辅助判断水质状况与潜在利用属性的重要依据。
3.2 Physicochemical parameters
理化测定结果表明,温泉水平均 pH 为 11.67,显著高于娱乐接触用水允许范围 6.00–9.00,显示水体具有极强碱性。温度达 83.5 °C,具有典型活跃地热系统特征,可归入超热型温泉。电导率为 1,836 μS/cm,超过标准限值 1,000 μS/cm,总溶解性固体(TDS)为 542.7 mg/L,说明水体矿化程度较高。溶解氧为 2.8 mg/L,也低于对应标准要求。研究人员据此认为,该温泉虽然具有明显的地热属性与矿泉特征,但若直接用于人体接触,则存在显著限制。
3.3 Inorganic parameters
无机组分分析是本文的核心结果之一。研究发现,硫酸根(SO
42?)浓度为 269.0 mg/L,是优势阴离子;钠(Na)为 62.8 mg/L;碳酸氢根(HCO
3?)为 265.1 mg/L;氯离子(Cl
?)为 112.5 mg/L;钙(Ca)和镁(Mg)分别为 67.3 mg/L 和 20.9 mg/L,说明该水体具有较高矿化背景。更重要的是,铝(0.310 mg/L)、锑(0.007 mg/L)、砷(0.030 mg/L)和铅(0.011 mg/L)均超过秘鲁娱乐用水 B1 类限值。其中砷约为标准值的 3 倍,铅亦有轻度超标。相比之下,钡(Ba)、锰(Mn)和镍(Ni)处于限值内,锂(Li)与钠虽未纳入该类别监管,但其浓度仍具有水化学意义。研究据此指出,超标现象不能仅被视为单纯的法规不符合,更应放在区域地质控制和深循环热液过程的框架中理解,即其本质上反映了地质成因的元素富集特征。
3.4 Piper diagram
Piper 图分析显示,不同采样点虽相距较近,但水化学相存在差异。P2 样品落入钠–氯–硫酸盐型混合水化学相区,说明没有单一离子超过 50%,水化学组成受多种过程共同控制;而 P1 和 P3 则更倾向于钙/镁–氯–硫酸盐型。该结果表明,奥利亚切亚温泉系统内部存在一定空间异质性,其成因可能与岩性差异、地下水停留时间不同以及裂隙—断层控制下的流动路径变化有关。总体而言,Piper 图支持这样一种认识:温泉水化学特征主要由地质与构造因素控制,包括深部循环、水岩作用、矿物溶解以及矿化裂隙中流体运移等过程。
在讨论部分,作者对温泉水成因、水质适宜性、感官特征及区域对比进行了综合阐释。首先,关于热水来源与水文地球化学演化,论文认为该系统以大气降水补给为主,水体沿裂隙和断层渗入深部后,受区域地温梯度加热,再沿构造通道上升出露。高温、强碱性、高电导率和较高 TDS 共同表明水体在深部经历了较长时间的水岩相互作用,并发生了明显矿物溶解和离子积累。其次,在总体水质和风险层面,论文强调铝、锑、砷和铅的超标不宜简单归因为人为污染,更可能与富硫化物岩石、热液蚀变及长期地球化学迁移有关。然而,从暴露角度看,皮肤接触和意外摄入仍构成现实风险,尤其是砷和铅具有明确毒理学关注意义,因此未经处理的温泉水不宜直接作为休闲或治疗用水。
关于感官性质,作者认为较高色度、土腥气味和轻微咸味并非单纯的审美属性,而是热液系统矿化作用和溶解离子富集的外在表现,与硫化物、铁质成分及其他溶解性矿物的存在相一致。关于参数相关性,论文指出电导率与 TDS 的显著正相关反映了矿化作用对离子强度的主导作用,而砷与硫酸盐之间的关系提示砷的迁移可能与含硫矿物氧化溶解有关。与其他地区温泉比较时,作者指出奥利亚切亚系统在硫酸盐占优、强碱性以及 Al、As、Sb、Pb 富集方面具有较鲜明的地点特异性,说明其水化学演化深受安第斯东科迪勒拉局部岩性和构造环境控制。
论文结论部分可概括翻译如下:奥利亚切亚市政泳池温泉水表现出典型对流型地热系统特征,具有大气降水来源、沿断层及渗透性地层深循环并发生长期水岩作用的性质。该系统的关键识别指标包括高温、碱性 pH、较高电导率、硫酸盐占优、一定钠含量以及微量金属存在,这些特征共同证实其为超热型、碱性温泉,并具有一定地热与浴疗潜力。然而,砷、锑、铝和铅浓度超过秘鲁环境质量标准,若未经处理即加以利用,可能对人体健康、娱乐使用者及邻近水生态环境造成风险。因此,该资源的社区利用应建立在安全措施、处理方案、定期监测和公众风险认知基础之上。论文同时指出,本研究的主要局限包括采样次数有限,以及缺乏微生物学和同位素分析,未来应开展季节性监测、微生物指标调查、同位素示踪和更详细的健康风险评估。总体而言,本研究为奥利亚切亚地区热液资源的可持续管理、环境保护与安全利用提供了科学依据。