《Archives of Osteoporosis》:Validation of an mHealth adoption questionnaire for osteoporosis management in Iranian older adults at risk
编辑推荐:
背景:随着骨质疏松症在老年人中患病率上升,以及对有效自我管理策略需求的增长,移动健康(mHealth)技术可能在支持骨质疏松管理中发挥重要作用。本研究旨在改编并验证一份文化适宜的波斯语问卷,以评估伊朗≥50岁成年人(无论是否确诊骨质疏松)对mHealth的采纳
背景:随着骨质疏松症在老年人中患病率上升,以及对有效自我管理策略需求的增长,移动健康(mHealth)技术可能在支持骨质疏松管理中发挥重要作用。本研究旨在改编并验证一份文化适宜的波斯语问卷,以评估伊朗≥50岁成年人(无论是否确诊骨质疏松)对mHealth的采纳情况。方法:研究人员基于已有理论框架,包括统一技术接受与使用理论(UTAUT)、健康信念模型(HBM)、自我效能、数字素养和技术焦虑,改编了一份问卷。该工具经历了跨文化适应和心理测量评估,分为两个阶段:(1)内容效度验证和认知测试;(2)使用探索性因子分析(EFA)和验证性因子分析(CFA)(SmartPLS版本4)进行结构效度验证。结果:最终工具包含54个条目,去除性能较差的指标后,测量模型显示出满意的心理测量属性,平均方差提取(AVE)值范围为0.608至0.833,组合信度(CR)值介于0.866至0.950之间。异质-单质比率(HTMT)值低于推荐阈值,支持区分效度。绩效期望、自我效能、数字素养和感知严重性被确定为老年人mHealth采纳的关键决定因素。结论:本研究开发了一份文化适应的波斯语问卷,具有强信度和效度,可用于评估老年人骨质疏松管理中的mHealth采纳。该工具可帮助研究人员、临床医生和政策制定者识别数字健康参与的障碍,并设计针对性干预措施,以改善老龄化人群中的mHealth采纳。
**论文解读:骨质疏松管理移动健康采纳问卷在伊朗高风险老年人中的验证**
**研究背景、存在问题与研究目的**
随着全球老龄化进程加速,骨质疏松症作为老年人第四大常见慢性病,影响约2亿人口,尤其在低收入和中等收入国家带来沉重负担。在伊朗,60岁以上男性骨质疏松患病率为24.6%,女性高达62.7%。然而,骨质疏松自我管理知识缺乏、支持不足,导致患者依从性差。与此同时,移动健康(mHealth)技术——通过智能手机和平板电脑提供医疗保健服务、收集健康数据并支持自我管理——在慢性病管理中展现出潜力。然而,老年人对mHealth的采纳率仍然较低,尤其是在伊朗等资源有限地区。已有研究表明,高达43%的70岁以上老年人在使用移动健康应用两周内停止使用,主要原因是可用性差。此外,现有工具多聚焦于可用性,而非行为决定因素,且缺乏针对骨质疏松管理的文化适应问卷。因此,本研究旨在开发并验证一份文化适宜的波斯语问卷,以评估伊朗≥50岁成年人(包括已确诊和未确诊骨质疏松的人群)对mHealth技术的采纳意向及其影响因素,为临床和政策干预提供依据。该论文发表在《Archives of Osteoporosis》。
**主要关键技术方法**
研究人员采用基于理论框架的问卷开发方法,整合了统一技术接受与使用理论(UTAUT)、健康信念模型(HBM)、自我效能、数字素养和技术焦虑等构念。研究分为两阶段:第一阶段(内容效度与认知测试)邀请6名专家(1名来自马来西亚,5名来自伊朗)评估条目相关性和清晰度,计算内容效度指数(CVI)和修正Kappa系数,并通过向前和向后翻译进行跨文化适应,随后对10名老年志愿者进行认知测试。第二阶段(心理测量评估)使用探索性因子分析(EFA, n=111)和验证性因子分析(CFA, n=500)进行结构效度验证,数据收集自2023年2月至4月间伊朗≥50岁社区成人,采用在线和纸质问卷,样本来源为德黑兰(84.68%为非本地居民),统计分析使用SPSS 29和SmartPLS 4。
**研究结果**
**阶段一:内容效度与翻译**
专家评审显示,大部分条目具有良好内容效度(CVI=0.70–0.79,Kappa=0.60–0.74),但14个条目因未达阈值被移除(涵盖绩效期望2项、便利条件2项、社会影响1项、感知易用性1项、技术焦虑4项、数字素养1项、自我效能4项)。另有9个条目存在清晰度问题,其中1个被移除,8个根据专家意见修改。认知测试中,除努力期望(EE)构念中的1个条目因误解被移除外,其余均被理解,最终形成57个条目用于心理测量评估。
**阶段二:结构效度**
- **探索性因子分析(EFA)**:基于111名受访者(男性62.16%,年龄71–75岁组最大),采用主成分分析(PCA)和Varimax旋转。UTAUT部分提取5个成分(绩效期望PE, 采纳意向IA, 社会影响SI, 努力期望EE, 便利条件FC),解释方差分别为45.58%、11.77%、9.11%、6.65%、5.37%。HBM部分提取2个成分(感知易感性PSU 38.11%,感知严重性PSE 24.06%)。自我效能部分,SE5因载荷<0.30被移除,单因子解释57.02%方差。数字素养部分,DL3和DL4因形成独立因子被移除,保留9个条目,解释72.32%方差。技术焦虑部分,初始提取2个因子(TA1–TA4和TA5–TA7),解释49.15%和18.86%方差,但在后续CFA中因区分效度不足被合并为单一构念。
- **验证性因子分析(CFA)**:基于500名受访者,使用SmartPLS 4进行。所有变量为反映型。收敛效度:所有条目载荷>0.5(范围0.641–0.928),HS5因载荷0.343被排除;AVE范围0.608–0.833,CR范围0.866–0.950,Cronbach's alpha范围0.781–0.938。区分效度:异质-单质比率(HTMT)均低于0.90(范围0.044–0.829),满足标准。关键决定因素:绩效期望、自我效能、数字素养和感知严重性被确定为mHealth采纳的主要预测因子。
**讨论与结论总结**
讨论部分指出,文化和社会多样性影响老年人对mHealth的态度,本研究开发的54条目问卷经过文化适应,适合伊朗语境。与丹麦“My Bones”项目、中国OKT问卷等相比,本研究整合了多个理论框架。社会影响在伊朗老年人中作用有限,可能源于家庭和医疗提供者对mHealth宣传不足;而数字素养和自我效能作为能力相关构念,对mHealth采纳起核心作用。技术焦虑在CFA中作为单一构念处理,因两子维度重叠。此外,绩效期望、感知严重性等构念显著相关,而便利条件和技术焦虑未显示强关联,可能因城市环境智能手机普及及家庭支持降低了其重要性。性别差异方面,男性在绩效期望上评分更高;年龄方面,70–75岁组数字素养更高。研究局限性包括横断面设计、样本来自德黑兰(可能不推广至农村)、自我报告偏倚。未来应采用纵向设计和更广泛人群。
**结论翻译**:本研究改编并验证了一份文化适宜的波斯语工具,用于评估伊朗≥50岁成年人骨质疏松管理中的mHealth采纳。54项问卷显示出较强的效度和信度,由验证性因子分析(CFA)和既定心理测量指标(包括AVE和CR)支持。绩效期望、采纳意向、自我效能、数字素养和感知严重性成为老年人mHealth采纳的关键决定因素。这些发现强调了以用户为中心和文化定制的数字健康干预措施对支持老龄化人群骨质疏松自我管理的重要性。