超越适应能力:评估权力关系如何塑造家庭对气候影响水和环境卫生(Water and Sanitation,WASH)的响应

《PLOS Climate》:Beyond adaptive capacity: Assessing how power relations shape household responses to climate impacts on water and sanitation

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年07月23日 来源:PLOS Climate 5.6

编辑推荐:

  在水、环境卫生与个人卫生(Water, Sanitation and Hygiene,WASH)领域,日益认识到气候变化给供水和环境卫生服务带来严重风险,并对健康产生广泛影响。与此同时,现有供水部门指标开发工作强调供水和环境卫生服务提供商采取的技术行动,更需要

  
在水、环境卫生与个人卫生(Water, Sanitation and Hygiene,WASH)领域,日益认识到气候变化给供水和环境卫生服务带来严重风险,并对健康产生广泛影响。与此同时,现有供水部门指标开发工作强调供水和环境卫生服务提供商采取的技术行动,更需要关注WASH服务使用者如何应对气候影响,包括介导个人和家庭协商这种适应的权力关系。研究人员在此开发一个“自适应权力(adaptive power)”框架,将常规适应能力域与先前未充分考察的权力关系相结合,并将该框架应用于聚焦气候对供水和环境卫生服务影响的案例。这些自适应权力指标涵盖个人、家庭和社区层面,并在遭受一系列威胁供水和环境卫生服务的气候影响的孟加拉国萨特基拉(Satkhira)地区进行了测试。研究结果表明,在该案例中,一些常规的适应能力指标(如财富衡量)与了解如何应对气候对供水和环境卫生影响的知识无关。相反,个人对水相关性别规范的态度、对资产的控制以及家庭内部决策权(例如谁决定对家庭供水基础设施进行投资)是显著贡献因素。研究人员的发现表明,包容且有效的气候适应需要明确关注谁掌握资源、决策和适应过程本身的权力。
该研究发表于《PLOS Climate》。当前在水和环境卫生(Water, Sanitation and Hygiene,WASH)领域,气候变化对基础设施与服务构成严重风险,但现有气候韧性WASH指标体系多由WHO/UNICEF联合监测项目(Joint Monitoring Programme for Water Supply and Sanitation,JMP)及UN-Water全球供水与卫生分析与评估(Global Analysis and Assessment of Sanitation and Drinking-Water,GLAAS)等推动,侧重技术措施与服务商层面行动,忽视了用户层面的社会动态与权力关系。传统适应能力建设(Adaptive Capacity)测量常依赖财富指数等宏观指标,未能捕捉家庭内部谈判、性别规范、资产控制权等微观权力运作,可能导致不平等加剧且削弱干预效果。为此,研究人员提出“自适应权力(adaptive power)”框架,整合常规适应能力六维度(资产Assets、灵活性Flexibility、组织Organization、学习Learning、能动性Agency、社会认知构念Socio-Cognitive Constructs)与权力关系要素,在孟加拉国萨特基拉地区开展实证研究,探讨个体权力差异如何影响其对气候冲击下WASH适应的认知与能力,旨在弥补社会维度测量缺口,推动气候适应中的正义与公平资源配置。
作者为开展研究用到的主要关键技术方法包括:基于Cinner等人2018年及Barnes等人2020年适应能力域,结合WASH语境与权力维度(如性别态度、资产控制权、家庭内部决策能动性)改良构建“自适应权力指标框架”;在孟加拉国萨特基拉地区Sreeula和Jhaudanga两个联盟的5个选区进行概率比例抽样,招募154户家庭的男女主要决策者组成配对样本队列共计308名受访者;于2022年11月15日至28日使用Kobo Toolbox移动端收集社会人口、生计、自适应权力指标、水源与卫生设施类型及气候影响体验等模块数据;采用多层逻辑回归(multilevel logistic regression)模型,以个体是否知晓应对气候对WASH影响的措施为二分类因变量,以各自适应权力指标为固定效应,纳入家庭随机截距以处理嵌套数据结构,显著性阈值设为p<0.1,报告优势比(Odds Ratio,OR)与95%置信区间。
研究结果如下:
4.1. Water and sanitation access and climate impacts
研究人员通过描述性分析发现,样本户主要依赖管井(85%)与地表水(71%),多数(87%)拥有改善型卫生设施(improved sanitation facility,符合JMP标准)。女性更多承担地表水(76%)与管井水(56%)采集,平均采集时间因水源而异。约59%受访者未感知供水受气候影响,29%报告水量可用性下降;69%未注意卫生设施受影响,25%报告厕所上部结构损坏。这些结果表明研究区域面临多重水源结构与性别分工现实,且气候影响感知存在差异。
4.2. Adaptive power and its connection to dealing with climate impacts
多层逻辑回归结果显示,整体61%受访者自述知晓应对气候对WASH影响的措施,女性(71%)高于男性(51%)。性别呈显著关联(OR=3.25,p<0.01),女性知晓几率约为男性3.25倍。教育、年龄与职业多样性等常规指标显著,而社会认知构念与组织维度未显显著。这表明在传统适应能力之外,性别与权力相关变量在解释适应认知上具有关键作用。
4.3. Flexibility and the role of gender attitudes
灵活性维度中,非限制性水相关性别态度与知晓几率正相关(OR=1.71,p<0.001),每多持一种非限制态度,知晓几率增加1.71倍。年龄、职业多样性与拥有≥2种改进水源(技术多样性)亦呈正相关。研究人员由此指出,性别规范松绑与技术选项多样共同构成适应灵活性的重要基础,超越单纯基础设施韧性视角。
4.4. Control over assets rather than ownership of assets
资产维度中,能否获得信贷(access to credit)关联最强(OR=8.74,p<0.01),可获贷者知晓几率提高8.74倍;对家庭资产的控制权亦正向关联(OR=0.13,p<0.1)。然而常规财富指数无显著影响。这说明个体对资产的感知控制权比单纯资产拥有量更能解释适应知识,提示测量需从家庭财富转向个体控制维度。
4.5. Decision-making agency
能动性与家庭内部WASH管理及支出决策的输入度正相关(管理OR=0.36,p<0.05;支出OR=4.10,p<0.01),对社区WASH治理的影响力感知亦显著(OR=2.12,p<0.1)。研究人员认为支出决策权尤其关键,显示家庭内部谈判与社区层面发声能力共同构成自适应权力的核心能动要素。
讨论部分总结:研究人员指出,现有全球适应目标(Global Goal on Adaptation,GGA)与WASH指标偏重技术与基础设施,忽视社会适应过程与权力关系。本研究将性别规范、资产控制、决策能动性等权力维度嵌入六维适应能力框架,形成可推广的adaptive power测量工具。结果发现女性虽具更高适应知识却面临治理结构排斥与劳动负担加重,形成“适应劳动(adaptation labor)”与气候正义张力;资产控制权优于财富、信贷强关联伴随过度负债风险;家庭内部谈判即“协商韧性(negotiated resilience)”至关重要。方法上采用性别分拆数据与夫妻配对揭示微观差异,但局限为横断面关联非因果,未观察实际适应行动,且样本限于主要决策者,未覆盖多代或女性户主等多元家庭形态。未来需连接变革性适应(transformational adaptation)并深化社会动态测量。
结论部分原文翻译:适应已知涉及不同尺度复杂社会过程,但在供水部门对个人与家庭层面适应能力权力与关系维度测量关注不足。对此,本文旨在通过整合权力关系进入“自适应权力(adaptive power)”框架以推进适应能力测量,并应用于饮用水与环境卫生服务案例,该领域气候韧性讨论迄今更多聚焦服务交付或基础设施指标而非个体适应行动。研究人员发现,一些常规适应能力衡量如财富在该案例中未显著关联于水中部门气候影响适应知识,相反某些权力相关测量如资产控制权显著。同一家庭中女性比男性更可能报告知晓如何适应WASH气候影响,表明在适应过程评估中整合权力关系的重要性,不仅WASH语境亦适用于其他部门。随着性别不平等可能因水相关气候影响加剧,研究结果指出需进一步研究支配水相关适应结果的权力关系,如家庭间适应资源议价、决定谁承担额外水相关工作的谈判与社会规范,以及谁在WASH服务气候韧性发展中拥有发言权。
要不要我帮你把论文中“自适应权力(adaptive power)”框架的六个维度(资产、灵活性、组织、学习、能动性、社会认知构念)分别对应的具体指标再逐一梳理出来?
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号