综述:比较巴西与德国/欧盟的农场动物运输福利立法

《Animals》:Comparing Farm Animal Transport Welfare Legislation in Brazil and Germany/EU

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年07月24日 来源:Animals 3.2

编辑推荐:

  动物运输将农场与屠宰场、育种单位和生产场所连接起来,但仍是近几十年来最具争议的动物福利问题之一。这些争论也涉及欧盟-南方共同市场(EU-Mercosur)协议在农业综合企业和畜牧业领域的相关内容。本文旨在研究巴西、德国和欧洲联盟(EU)关于动物运输的立法,通过

  
动物运输将农场与屠宰场、育种单位和生产场所连接起来,但仍是近几十年来最具争议的动物福利问题之一。这些争论也涉及欧盟-南方共同市场(EU-Mercosur)协议在农业综合企业和畜牧业领域的相关内容。本文旨在研究巴西、德国和欧洲联盟(EU)关于动物运输的立法,通过具体实例识别差异与相似之处,这可能为这一动物福利领域的联合讨论奠定基础。欧盟保护农场动物运输法规(EU Transport Regulation for the Protection of Farm Animals)适用于所有欧盟成员国(理事会法规(EC)第1/2005号)。在德国,《动物福利运输条例》(Animal Welfare Transport Ordinance)将欧盟法律转化为国内法。运输时间取决于车辆类型和设备,并根据所运输的动物种类而有所不同。商业运输且距离超过65公里时,基本最大运输时间为8小时。在巴西,各州存在大量关于动物运输保护的法律、法规、法令和指南,主要由巴西农业和畜牧业部(MAPA)协调。巴西允许的运输时间在各州法规之间差异很大,从4到12小时不等,且细节管理较少。最大运输持续时间可在适当停靠供动物饮水和进食后重复多次。与德国/欧盟类似,只有“适宜运输”(fit for travel)的动物才被允许运输,且对运输动物的责任在最后一只动物在目的地卸载后终止。德国/欧盟的气温通常适中,而巴西和南美洲属于热带和亚热带气候。此外,巴西农场与屠宰场之间的距离通常更远,运输车辆经常需要在未铺砌(砾石)道路上行驶,例如到达农场。动物友好型运输的关键在于将健康、“适宜运输”(transport-fit)的动物装载到合适的车辆上,并配备足够的空间和必要设备,以及获得许可且尽职的驾驶员。这需要适当的法律规定来支持。巴西和德国/欧盟的动物福利法律均旨在在给定的运输条件下确保动物在运输过程中获得尽可能好的福利,以防止疼痛、痛苦和伤害。这种对动物福利的共同承诺为畜牧业中的相互理解与合作提供了坚实基础,这可能有助于欧盟-南方共同市场(EU-Mercosur)协议农业章节的讨论。
1. 背景
欧盟与南方共同市场国家(阿根廷、巴西、巴拉圭和乌拉圭)之间的贸易协定于2026年2月获准临时适用(Official Journal of the European Union, OJ L 185, 27 February 2026)。该协定计划于2026年5月1日临时生效(Official Journal of the European Union (OJ L, 2026/868)),尽管遭到诸多抗议,特别是来自几个欧盟成员国农民组织的反对。批评点之一在于担心南美伙伴国家的动物饲养、运输和屠宰福利标准未能达到欧盟水平。因此,有必要更详细地审查缔约方的动物福利法规。为进行初步比较,巴西和德国(两者均将动物福利作为宪法目标)被选为主要的畜牧业生产国,它们拥有详细的农场动物福利法规,包括运输方面。本文重点讨论农场动物公路运输的法规,对其他运输方式涉及较少。

2. 引言
动物运输将农场与屠宰场、育种单位和生产场所连接起来,但仍是近几十年来最具争议的动物福利问题之一[1,2,3]。这可能也与运输动物数量庞大有关。例如,巴西每年屠宰约67亿只鸡、5800万头猪和4300万头牛[4];德国每年屠宰约6.97亿只鸡、4500万头猪和280万头牛[5]。这些数据仅为估计值,因为欧盟层面(European Parliamentary Research Service—EPRS 2021)以及巴西的活体动物运输数据均不完整。欧盟层面的主要原因是欧盟立法未强制要求成员国收集和报告活体动物运输数据,运输法规仅要求成员国报告所执行的检查情况[6]。欧盟成员国之间的大部分活体动物贸易通过公路进行,按重量计算占70%,按市场价值计算占65%[6]。在巴西,大多数农场动物也通过公路运输,但相当一部分通过内河船舶和海运输出(主要用于出口),但这些动物通常也需通过公路车辆运至港口。已知运输会引发动物应激反应,并可能显著损害其健康和福利[3,7]。此外,应激性运输还可能对屠宰动物的肉品质产生负面影响[8,9,10]。同时,动物运输常与动物损失相关。在欧洲条件下,成年牛和奶牛运输的到达死亡(DOA)率介于0.02%至0.03%之间,猪约为0.06%,家禽通常更高,在0.42%至0.43%之间[10]。巴西运往屠宰场的猪的到达死亡(DOA)率约为0.08%[11]。Broom[12]概述了运输过程中可能影响动物福利的众多因素,并指出福利可能在波动阶段从良好到较差。欧洲审计法院近期报告《欧盟活体动物运输:挑战与机遇》详细证实了作用于运输动物的条件与因素的复杂性,并指出公路运输是农场动物最主要的运输方式(European Court of Auditors 2023)[6]。不当装载和鲁莽驾驶可能导致伤害,而运输不适宜动物可能导致其死亡或传染病传播[3,13]。事实上,运输相关死亡率一直是动物福利的关键指标,在欧洲通常与季节性效应和运输距离相关[14]。考虑到动物在运输过程中可能暴露的多种因素(图1),这些因素可能严重损害其健康和福利,因此谨慎且符合物种特性的运输的重要性显而易见。图1改编自Gayer等人,2016年,第26页[15]的动物运输应激因素。动物福利在欧洲历史悠久。英国议会于1822年通过了世界上第一部动物福利法,以保护马和牛[16]。欧洲经济共同体于1977年通过了关于动物运输保护的第一项欧洲理事会指令(77/489/EEC)[17],并于1991年进行了修订[18]。2005年生效的理事会法规(EC)第1/2005号[19]适用于27个欧盟成员国以及冰岛和挪威[20]。欧洲食品安全局(EFSA)近期发布了动物运输指南和建议,描述并讨论了运输过程中影响动物健康和福利的最重要影响因素和应激因素[10]。这些指南反映了若干重要的欧盟资助研究项目的成果,如CATRA(2000-2003)、Welfare Quality(2004-2009)和AWIN(2011-2015),这些项目深入探讨了动物在运输过程中的健康、行为和福利,以及车辆设计、运输程序、操作和条件。项目制定了基于动物指标的评估方案,用于评估动物在包括运输在内的各个生命阶段的状况,从而能够评估操作和运输过程中的福利,考虑疼痛、伤害和应激等与运输条件特别相关的因素以及热运输环境。这些研究项目的成果结合实践经验,被纳入欧盟和德国立法。同样,巴西于2025年就一项关于牲畜运输的联邦条例举行了公开听证会,主要目的是确保动物在运输过程中的保护和福利[21]。一项德巴合作项目组织了名为“不要忘记动物”的国际活动,这是一个基于2022年联合国关于“同一健康”(One Health)针对动物的决议[22]的专家论坛,专注于动物健康、动物福利和可持续性的当代挑战。该国际团体于2025年成立了巴西动物福利协会(ABBEA),旨在评估、认证和认证动物福利和生产方面的良好实践,以符合国际和欧盟动物福利标准[23]。此外,世界动物卫生组织(WOAH)发布了动物运输福利标准,强调了运输过程中动物福利的全球重要性[24]。这些运输指南侧重于最小化应激、伤害和疾病传播,强调人员、基础设施和行程规划中的共同责任。指南还强调了适宜旅行、谨慎操作和车辆的重要性,车辆必须安全、可靠、易于清洁,并设计用于保护动物免受伤害。尽管知识储备丰富且认识到了运输过程中动物福利的重要性,但全球范围内仍缺乏所有国家遵守的具有约束力的国际立法。

3. 材料与方法
本研究检索、审查并汇编了巴西所有关于农场动物运输的可用法律、法规、法令、决议和指南,收录于三本书籍中,共计超过4000页(Timm et al. 2021, 2025 [25,26]),因为巴西目前缺少官方的集中登记册。对于德国,参考了理事会法规(EC)第1/2005号[19]、德国动物福利运输条例(2021年)[27]以及联邦动物福利法[28]。

4. 结果
4.1. 法律规定
4.1.1. 德国(及欧洲共同体)
2005年,欧盟发布了2004年12月22日关于动物运输及相关操作保护的理事会法规(EC)第1/2005号[19],该法规规范了欧盟内部的动物运输。德国于2009年通过《德国动物福利运输条例》(TierSchTrV)[27]将该法规纳入国内法。在这些法规中,动物的法律责任归属当前持有动物的人。动物运输(因此也包括运输时间)从装载第一只动物或运输个体动物开始,到最后一只动物在目的地脚着地时结束。在卸载时(例如在屠宰场),牛、猪和其他大型动物会在斜坡处由兽医进行检查,兽医也会核实随附文件[29]。受伤和生病的动物会与畜群分开,要么接受治疗,要么被处死,且不会进入人类食物链。

4.1.2. 巴西
巴西关于活体农场动物运输的法规包含大量法律、法令和决议,主要由巴西农业和畜牧业部(MAPA)发布[30]。巴西对农场动物运输车辆或“活体动物运输车辆”的技术要求于2020年6月18日由国家运输委员会通过第791号决议(原CONTRAN 675/2017)[31]进行了更新。该决议特别提到了农业和畜牧业部(MAPA)签发动物运输许可证(GTA)的指南。GTA是巴西动物运输最重要的文件,是巴西官方强制性的动物运输凭证,用于卫生控制和可追溯性。几乎所有活体动物运输(无论是州内还是州际)均需附有GTA,包括水生动物[32]。GTA有纸质版和电子版(MAPA 09/2021)[33]。农场动物运输的具体要求,如装载坡道倾斜度、适宜旅行性及运输持续时间,由MAPA 46/2011(有机动物和植物生产系统法规)[34]规定。关于用于屠宰或繁殖的活牛、水牛、绵羊和山羊出口的法规可在MAPA 46/2018[35]中找到。MAPA 113/2020[36]规定了商业化猪场的良好动物福利和管理实践。然而,这些指令仅限于猪、用于出口的活体反刍动物或希望其产品作为有机产品销售的农场。适宜旅行性要求适用于所有动物。运输持续时间的规定主要在州层面,这可能在管辖权执行方面造成问题。只有14个州和联邦区(首都巴西利亚所在地)拥有包含具体农场动物运输法规的动物保护法,这进一步复杂化了动物福利的统一监测。在巴西领土内整个过程中动物福利的责任由第9.013/2017号法令(动物源性产品工业和卫生检验法规)[37,38,39]定义。屠宰场在这方面扮演重要角色,其动物福利职责从装载点一直延伸到屠宰时刻。这与德国不同,在德国,运输商负责从装载到卸载的动物福利。企业必须采取措施防止虐待动物,并实施保护动物福利的行动,从装载到屠宰。此外,强制性行动包括到达前通知、到达时运输凭证控制、密封运输车辆(以确保动物来源)以及卸载和安置在适当的专用设施中,并尊重物种特性。巴西大多数运输法规侧重于动物卫生控制和海关检查,而非动物福利本身:例如,一日龄鸵鸟雏鸟进口(MAPA 44/2002)[40]、活体动物和动物繁殖材料进口(MAPA 01/2004)[41]、关于南方共同市场成员国猪繁殖用进口的动物卫生要求(MAPA 63/2013)[42]、猪及其产品、副产品和遗传物质的国内运输(南部州MAPA 33/2014[43]和其他州MAPA 27/2015[44])、国际农业监测系统(MAPA 39/2017)[45]以及关于南方共同市场成员国进口家养家禽、孵化蛋和一日龄雏鸡的动物卫生要求(MAPA 62/2018)[46]。

4.2. 运输阶段
尽管运输过程通常分为三个阶段——装载、运输(有/无休息)和卸载[15]——但该过程始于运输前(准备阶段),有时在动物装载到运输车辆前几天开始。

4.2.1. 运输前(准备)
农场动物运输前的准备涉及关键的健康检查、生物安全措施和福利考量,以在运输前最小化应激和疾病风险,包括出口前检查、适当的饲喂和饮水、正确操作、必要时隔离,以及准备所有必要的健康证明以确保顺利安全的旅程[47]。根据这些指南,关键步骤侧重于确认动物健康、准备设施以及规划后勤,以防止不必要的应激和污染。某些要求是物种特异性的,例如猪在运输前作为农场准备的一部分需禁食16-24小时,旨在防止晕车,尤其是在炎热天气和对应激敏感的猪中,甚至可能防止死亡。然而,已知猪在禁食18小时后会因饥饿导致的挫败感、疲劳和兴奋而变得更难操作[48]。一项系统综述近期显示,猪运输管理是应激和猪福利的主要影响因素,与直接的人-猪互动和屠宰程序同等重要[49]。然而,巴西关于猪场动物福利的法规未提及运输前禁食(MAPA 113/2020)[36],但有两项州法律(塞阿拉州17.729/2021和皮奥伊州8.364/2024)[50,51]对此有所规定。从原产地到最终目的地的禁食和限水期由屠宰场负责。尽管关于动物源性产品工业和卫生检验的法规(第9.013/2017号法令)[38]提到了禁食,但仅给出了一般性建议,未涉及运输前程序的具体细节,仅禁止在动物未休息、禁食和限制饮水的情况下进行屠宰,没有具体规定。未来这方面存在改进动物福利法规的空间。在欧盟,运输前禁食对于农场动物并非强制要求[19]。然而,要求猪在公路运输车辆上持续获得饮水(而非食物),这表明运输前禁食是猪的常见管理做法。

适宜旅行性
运输最重要的前提条件之一是动物适宜旅行,如理事会法规(EC)第1/2005号[19]所述。对于长途农场动物运输,行程必须由官方兽医提前检查并批准,包括所谓的行程日志。负责的(欧盟)当局将被告知预计到达目的地的时间。在批准过程中,会检查所有兽医相关标准,如动物种类、年龄、健康状况、总体状况以及是否无(明显)疾病[15]。巴西的适宜旅行性要求可见于有机农场(MAPA 46/2011)[34]、用于出口的活体反刍动物(MAPA 46/2018)[35]、猪(MAPA 113/2020)[36]以及州级法规。猪场动物福利法规(MAPA 113/2020)[36]禁止将表现出疼痛迹象或被认为不适宜运输的猪装载到车辆上,例如脐带未愈合的幼年动物、妊娠最后三分之一或产后十天内的母猪、运输前十天内接受过外科手术的猪,以及消瘦、肢体骨折或脱臼、无法站立或移动的猪。这些标准大致对应于理事会法规第1/2005号中规定的规则:如果动物满足以下条件,则严格视为不适宜旅行:无法独立行走;无法在所有腿上均匀承重;无法无痛移动;遭受严重伤害;有大面积开放性伤口;有大出血;有明显器官或子宫脱垂;处于妊娠晚期(通常超过妊娠期的90%);可能在旅途中分娩;在过去48小时内分娩;患有全身性疾病;有中枢神经系统症状;高烧;或非常年幼(例如,10天以下的犊牛、1周以下的羔羊或3周以下的猪)且长途运输。如果动物患有轻微疾病或损伤,且情况轻微、能够行走、运输不会造成额外痛苦,或兽医命令运输患病动物,则允许运输。受伤动物可直接运往最近的屠宰场进行紧急屠宰,但这通常需要所有者完成一份详细说明疾病或损伤的特定声明。用于屠宰或繁殖的活牛、水牛、绵羊和山羊出口法规(MAPA 46/2018)[35]仅指示动物的公路运输应尊重其健康状况、总体福利、身体适宜旅行性以及应对运输应激的能力,包括非常年幼、年老、妊娠和哺乳动物。这是一种限制(而非禁止),类似于有机动物和植物生产系统法规(MAPA 46/2011)[34],该法规规定动物运输、屠宰前和屠宰(包括患病或废弃动物)必须遵守特定立法、动物福利原则、减少痛苦过程以及人道屠宰程序。实际上,这意味着存在限制但并非禁令,这留有一定的合规空间。总计,巴西27个领土中有19个(70.1%)拥有涉及动物运输的法律,其中只有14个明确禁止运输被认为虚弱、患病、受伤或处于妊娠晚期的动物,除非出于兽医护理或紧急情况。在这方面,运输过程中的动物福利仍有改进空间。

文件
在德国,一旦动物适宜旅行,运输商在装载前必须备齐所有所需文件[15]用于长途运输:来自主管当局(兽医办公室)的II型运输商运营许可证、驾驶员和随行人员的能力证明、运输工具注册证书、行程日志(行程日志)、物种特异性文件(例如牛护照)以及消毒控制簿。相比之下,巴西法律仅要求三种文件:卡车驾驶执照(D类)、活体动物运输车辆(VTAV)注册证明以及动物运输许可证(GTA)。

运输车辆规格(运输工具)
车辆设备对于动物友好型运输至关重要。表1中关于两国动物运输车辆法规的比较显示了相似之处和一些可比的指令,例如运输类车辆应如何设计、建造、维护和操作。表1 德国和巴西关于动物运输车辆法规的比较。在德国(和其他欧盟国家),有规定要求确保动物能受控地获取饲料和饮水,以及车辆内部舒适的小气候,包括适当的温度、湿度和通风条件。早期的EFSA意见(2004年)给出了动物运输车辆内部的温度限制[52],这些限制在2022年关于牛、小反刍动物和猪运输过程中动物福利的多份报告中得到修订和细化[53,54,55]。通常,根据欧盟法规EC 01/2005(https://www.animals-angels.de/en/neuigkeiten/titel/2020/animal-transports-during-heat.html,访问于2026年7月6日),车辆内部的最佳小气候应在整个行程期间保持在5°C至30°C之间,并允许+/-5°C的容差。在全球环境温度升高和热浪增加的时期,需要更大的通风能力、冷却系统和谨慎的运输物流以避免热应激。因此,对于特别敏感的动物(如马),存在特殊设备,使运输车辆能够控制货舱内的气候条件和其他参数[56]。家禽和其他动物(如兔子)在运输过程中也可能因热应激而严重受到影响[57]。这种对运输中动物的热影响应被视为全球范围内运输动物的重要福利风险。动物在运输过程中经历的热应激在全球范围内被认为是重要的动物福利风险。更好地保护动物免受运输相关热应激的有用指南可在WOAH的国际动物福利标准[24]中找到,这些标准提供了关于通风和小气候监测的实用建议,推荐了运输方案,从而有助于减轻热相关风险。这些标准在巴西也有使用。德国/欧盟的法规具有明确的定量特征,而巴西的要求则更为定性,例如车辆内部空气循环必须保证动物福利所需的“必要通风”(CONTRAN 791/2020)[31]。关于动物运输的法规必须客观,避免使用“足够空间”和“适当操作”等主观术语,因为这些术语可能被不同个体以不同方式解释[58]。因此,法规的执行对于动物的福利至关重要。

4.3. 装载与卸载
考虑到动物心率和皮质醇释放的变化[59],动物装载和卸载构成显著的伤害风险。因此,装载和卸载应特别平静且无应激地进行。坡度不超过20°的合适装载坡道也有帮助[15]。然而,CONTRAN 791/2020仅要求使用适合物种的装载门(包括坡道),而未描述或指定其特性[31]。猪场动物福利法规(MAPA 113/2020)[36]是唯一规定最大坡道倾斜角为25°的法规,还要求动物在装载和卸载过程中由经过培训的人员操作。关于出口活体反刍动物的法规(MAPA 46/2018)[35]要求出口点拥有经过动物福利方案培训的劳动力,如世界动物卫生组织(WOAH)《陆生动物卫生法典》[24]所述。在德国,理事会法规(EC)第1/2005号规定,猪、犊牛和马的最大坡道角度为20°(36.4%),绵羊和牛为26°34′(50%)[19]。如果坡度大于10°(17.6%),坡道必须配备辅助系统,如脚蹬条,确保动物能够无风险或困难地上下。此外,该法规要求驾驶员和操作员必须成功完成培训并通过主管当局批准的考试,以确保独立公正的评估。培训课程包括关于动物运输保护立法的技术和行政方面、动物生理学、水合和饮食需求、动物行为、动物操作、驾驶规程、紧急护理以及人员安全考虑。毫不意外,经过充分培训的人员被认为是减少运输过程中应激的主要因素,并对肉品质有直接影响[60]。

4.4. 行程
巴西和德国农场动物公路运输过程中引发关注的主要问题包括:因装载不适宜旅行的动物造成的健康损害、装载时不当操作、车辆内动物密度过高、粗暴驾驶(尤其在差路况下)、以及通风不良导致的热应激。从法律角度看,德国受到理事会法规(EC)第1/2005号相对详细且具有约束力的框架约束,该框架通过德国动物运输法在国内实施。该制度要求动物运输方式不应可能造成伤害或不必要的痛苦,对于长途运输,II型车辆必须提供垫料、饮水和饲料、充足的通风、温度监测以及防极端天气保护。在规划阶段就必须考虑气候条件,包括行程时间、装载密度、通风和应急措施。对于长途运输,欧盟法律要求车辆小气候保持在约5°C至30°C的温度范围内,允许+/-5°C的有限容差,这使得高温期运输在法律上存在问题,除非车辆在技术上能够维持可接受的条件。相比之下,巴西在陆地运输过程中动物福利方面的联邦法律框架缺乏具体性和协调性。巴西农业部承认第56/2008号规范性指令建立了农场动物生产和运输系统福利的良好实践建议,但这些规则更多是作为福利指南,而非类似欧盟法律的基于详细温度的运输制度。为欧洲议会进行的比较分析也指出,在巴西,动物运输文件是必需的,包括目的地、动物健康和运输目的信息,但联邦层面具体的动物福利规定和运输处罚有限,执行情况因州和市而异。对于活体动物出口,巴西采用了更具体的要求,包括参考国际动物福利标准,但这些并不构成与欧盟/德国规则等效的覆盖所有国内公路运输的全国性系统。因此,在两国,建议驾驶员谨慎驾驶,利用良好的道路和较温和的气候时期(如一天中较凉爽的时间或一年中较凉爽的月份),同时根据外部天气条件调整装载密度和车辆小气候。在盛夏,运往屠宰场的运输最好在夜间或清晨进行;否则,应大幅降低装载密度并主动管理通风。在隆冬,应避免过度冷却,调整通风,且不得超过最大允许装载密度。实际措施包括将装载车辆停放在阴凉处,避免在直射阳光下长时间停留,以及如果不可避免需要休息,将动物卸载到合适的区域,使其能够主动寻找遮阳处。总的来说,德国被视为拥有更严格、更具约束力的法律要求,而巴西尽管存在全国性指南,但运输部门详细、可执行的动物福利标准不太统一。

4.4.1. 空间要求
提供给动物的空间量对动物健康和福利有重要影响[61]。异速生长原理和方程用于估算动物进食、饮水、站立和躺下的静态空间需求,从而为确定运输过程中动物空间要求奠定基础[61]。在巴西,动物密度应符合MAPA的空间要求规范(CONTRAN 791/2020)[31],该规范还包含车辆建造、废物处理和通风的规定[31]。对于普通国内牛运输,MAPA的良好管理实践:运输(Boas Práticas de Manejo: Transporte)被视为指南而非详细的可执行密度规定。它建议根据每个隔间的线性空间和平均活重计算牛的数量[62]。MAPA于2025年发布了动物运输福利规则的公众咨询草案,其中包含公路、铁路和海运的一般密度公式:S = k × P2/3,其中S是每只动物的表面积,P是活重,k因物种而异(Portaria SDA/MAPA no 1.280/2025, Portaria SDA/MAPA no 1.295/2025)。最明确的具有约束力的MAPA密度规定出现在规范性指令MAPA no 46/2018[35]中,主要针对活体动物出口。它要求公路运输使用适合物种的车辆,并尊重动物福利原则以及附件01中推荐的装载密度,并旨在满足进口国法规。相同的密度参考也用于海运/河运和空运出口运输。表2比较了德国和巴西陆地运输牛的空间要求。两国之间可以观察到相当高的一致性。对于体重不超过200公斤的牛,巴西的要求(MAPA 46/2018)[35]较小,而对于较重的动物,要求大致相同。分配给动物的空间必须确保它们都有足够的空间,并且在不可避免的制动操作中不会相互摔倒。巴西的数据是最大值,因为当卡车装载过多动物时,热应激是值得关注的问题。较低的密度不被视为问题。表2 巴西和德国/欧盟陆地运输牛的空间要求。

4.4.2. 持续时间
在德国,允许的动物运输持续时间是《德国动物福利运输条例》(TierSchTrV)[27]中争议最大的章节之一,与巴西法规显著不同。德国所有动物运输必须在合适的车辆中进行。TierSchTrV[27]和上位法规理事会法规(EC)第1/2005号[19]适用于农场动物的商业运输。对车辆和驾驶员的要求因运输距离而异。如果运输是商业活动的一部分(例如由贸易商或农民进行)且距离超过65公里,驾驶员必须持有能力证明,并且车辆必须在相关当局注册。使用经批准的标准化车辆(I型车辆)的运输必须在8小时后结束,动物必须卸载至少24小时。如果需要动物运输超过8小时(长途运输),则必须使用特殊车辆(II型车辆),该车辆配备强制空气循环并能向动物提供饲料和饮水。长途运输的持续时间完全取决于所运输的物种。以牛为例,德国的长途运输允许初始行程14小时,然后休息至少1小时用于饲喂和饮水。之后旅程可以再继续14小时。在这29小时之后,动物必须到达目的地,或者在经批准的饲喂站卸载,并在那里休息至少24小时,提供食物和饮水。之后,旅程可以按照之前描述的节奏继续进行。运输行程还会因驾驶员的休息而中断。根据欧盟职业驾驶员社会法规(法规(EC)第561/2006号),驾驶员必须大约每4至4.5小时休息至少45分钟,总驾驶时间每天限制为9小时。在休息期间,驾驶员需要检查动物。当II型车辆由两名驾驶员驾驶进行长途运输时,他们可以轮班驾驶。在特殊情况下,如不可预见的交通拥堵或极端恶劣天气,驾驶时间可能超过限额而不会面临处罚。在巴西,动物的最大运输时间有定义,但由于各州差异显著,难以一致执行。例如,关于出口活体反刍动物的法规(MAPA 46/2018)[35]规定,动物的公路运输时间(在任何情况下)必须尊重从预装载设施到出境点(通常是港口)之间的最长12小时限制。然而,该法规也指出,在特殊情况下并经主管当局酌情决定,可授权更长时间。此外,如果预装载设施不是原产地,则原产地与预装载设施之间的运输时间将不受监管。未来的立法修正案应提供清晰度。巴西26个州和联邦区中只有14个对农场动物公路运输有持续时间限制,但最大运输时间差异很大。表3总结了不同州关于运输时间和强制休息的规定。有些州禁止运输超过4小时,有些则禁止超过12小时而不提供饲料和饮水。重要的是,巴西大多数车辆没有配备在不停车的情况下饲喂和补充水分的设备。它们需要在亚马逊州4小时后、圣保罗州、马拉尼昂州、塞尔希培州、北里奥格兰德州、塞阿拉州和皮奥伊州6小时后、以及巴西利亚联邦区12小时后停车。对于有机农场,全国范围内动物运输最长时间限制为12小时。表3 巴西各州农场动物公路运输的行程限制。其他州禁止运输超过6小时或12小时而未适当休息,这意味着在里约热内卢州6小时后以及巴拉那州、圣卡塔琳娜州、圣埃斯皮里图州、伯南布哥州、托坎廷斯州和南里奥格兰德州12小时后必须停车。这些持续时间在州际国内运输中如何适用或相互抵消在法律上并不明确。德国/欧盟的行程长度也很复杂,但明确规定。商业运输且距离超过65公里时,基本最大运输时间为8小时。如前所述,牛的运输可延长至29小时(含休息)(14小时+1小时休息+14小时)。猪的运输时间最长可达24小时(持续提供饮水),家禽为12小时,一日龄雏鸡为24小时(隔热卡车),淘汰蛋鸡最长10小时。对于某些动物物种在专用运输车辆中的长途运输,有具体规定:14天以上犊牛、1周以上羔羊、10公斤以上仔猪为19小时(9+1+9)。休息时间由理事会和德国法规中的规定(包括关于饲喂和饮水的规定)以及职业驾驶员社会法规(法规(EC)第561/2006号)决定,该法规要求每4.5小时驾驶后休息45分钟。给定的运输时间只有在动物卸载24小时、安置在适当圈舍并饲喂和饮水后,才能与同一批动物重复。

5. 讨论
本文重点比较巴西和德国/欧盟关于动物公路运输(最常见的动物运输形式[76,77])的法定动物福利法规。对农场动物运输福利立法的简要比较揭示了巴西与德国/欧盟之间的差异以及相似之处和共同点。两国之间的第一个显著差异是农场动物运输立法的数量。德国拥有非常直接的中央法规(仅两项),而巴西有大量法律条文分散在联邦和州管辖范围内,通常仅限于特定动物类别或活动。这给执法带来了重大挑战,因为规定令人困惑,且留有大量解释空间。巴西的动物运输持续时间通常在4至12小时之间,而德国的持续时间则基于车辆类型和旅行时间以及所运输的动物种类(如牛、猪或家禽)。另一个重要差异涉及动物运输休息,巴西目前对此没有精确规定,允许在适当停靠供动物饮水和进食后多次重复最大运输时间。在德国,如果遵守了法律要求的休息时间(法规(EC)第561/2006号),
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博
  • 搜索
  • 国际
  • 国内
  • 人物
  • 产业
  • 热点
  • 科普

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号