一组恢复受审适格性(fitness to plead)的司法精神病学住院患者的病例系列研究

《Psychiatry, Psychology and Law》:A case series of forensic psychiatric inpatients who regained their fitness to plead

【字体: 大 中 小 】 时间:2026年07月30日 来源:Psychiatry, Psychology and Law 1.4

编辑推荐:

  刑事案件要实现公正与正当审理,当事人必须具备受审适格性(fitness to plead)。严重的精神疾病可能损害个人的受审适格性(fitness to plead),然而及时的精神障碍治疗可使患者恢复受审适格性(fitness to plead),从而使案件

  
刑事案件要实现公正与正当审理,当事人必须具备受审适格性(fitness to plead)。严重的精神疾病可能损害个人的受审适格性(fitness to plead),然而及时的精神障碍治疗可使患者恢复受审适格性(fitness to plead),从而使案件发回审判。研究人员呈报了三例在犯罪后被判定不具备受审适格性(unfit to plead)的精神病学住院患者的病例系列。在恢复受审适格性(fitness to plead)后,研究人员概述了每例患者不同的法律程序。研究人员详述了在英格兰和威尔士护理被发回法院的患者时应考虑的要点。关键点为:当个人通过视频连线出席法庭听证时,“不适格(unfit)”医院令仍然失效(lapse)。此外,“出庭(attendance)”是指听证开始且被告被传唤,而非仅仅人到达法院大楼。最后,使用《1983年精神健康法》(Mental Health Act 1983)(英国)第二部分(Part II)可能允许护理的连续性,包括负责临床医生(Responsible Clinician)保留批准从医院获得治疗性离院(therapeutic leave)的裁量权。然而,使用该选项存在患者被精神健康第一级裁决所(First-tier Tribunal for Mental Health)裁定出院的风险。
研究背景与开展缘由
《欧洲人权公约》(European Convention on Human Rights)第6条确保所有受到刑事指控的人有权获得公正和公开的听证,在被证明有罪之前应被推定无罪,且必须具备对指控性质和原因的理解以进行自我辩护。若当事人无法有意义地参与法律程序并进行答辩(plead to their indictment),则无法进行公正审理,从而可能被判定为不适格受审(unfit to plead)。当前英格兰和威尔士判定受审适格性(fitness to plead)的标准源于1836年Pritchard案确立的普通法检验标准,并经R v Marcantonio 2016等案件阐述,包含六项基于原始Pritchard标准的要素:理解指控、理解认罪与不认罪、行使挑战陪审员权利、指示律师(instructing counsel)、充分跟进庭审进程以及为自己辩护作证。尽管可采取熟悉法庭等实操步骤提升适格性,但若仍不满足标准,则举行事实认定听证(finding-of-fact hearing)。若认定被告实施了被控行为,法院可依据《1964年刑事诉讼(精神病)法》(Criminal Procedures (Insanity) Act 1964)及《2004年家庭暴力、犯罪与受害者法》(Domestic Violence, Crime and Victims Act 2004)施加附条件或不附条件的医院令(hospital order,定义见《1983年精神健康法》(Mental Health Act 1983)第37条),此类“不适格(unfit)”医院令并不终结案件,检控暂停直至被告恢复受审适格性(fitness to plead)。每年英格兰和威尔士皇室法院处理超12万刑事案件,仅约80至120名被告被判定不适格受审(约占0.1%),其中约三分之二获医院令,半数附限制令(restrictions)。精神障碍是导致不适格的主要原因,涉及思维障碍、认知损害或情感紊乱等,但及时治疗可能使症状缓解从而恢复适格性。鉴于恢复适格性后法律程序转换的复杂性及对治疗连续性的影响,研究人员开展此项病例系列研究,详述三名在“不适格(unfit)”医院令下住院经治疗恢复适格性患者的不同法律路径及管理考量,发表于《Psychiatry, Psychology and Law》。
研究方法简述
研究人员通过现有的临床关系获取病例系列材料,从手稿包含的三名患者中获得了发布其护理信息的书面知情同意书,患者充分了解研究并获最终手稿副本以批准。主要研究者于2025年10月在当地信托的临床治理结构注册该项目(参考号SWYT01052025),遵循适当治理原则,在数据收集、共享和分析各阶段使用匿名参与者信息。本研究属病例系列(case series),样本来源于三名被判定不适格受审(unfit to plead)并在《2004年家庭暴力、犯罪与受害者法》(Domestic Violence, Crime and Victims Act 2004)下施加附限制令的“不适格(unfit)”医院令后住院的精神科患者,经治疗精神症状显著改善后由负责临床医生(Responsible Clinician)评估恢复受审适格性(fitness to plead)。
研究结果
First case
案例1在20多岁中期出现精神病症状,犯罪三年前开始,包括视听幻觉、怪异行为、形式思维障碍、偏执和社会隔离,犯罪后才开始口服利培酮(risperidone)和阿立哌唑(aripiprazole),精神状态和缓显著。最初被还押(remanded)监狱,精神评估为不适格受审(unfit to plead),依《1983年精神健康法》(Mental Health Act 1983)第38条临时医院令(interim hospital order)入院,事实听证认定其残疾致不适格审判,陪审团认定其实施被控行为,依《2004年家庭暴力、犯罪与受害者法》(Domestic Violence, Crime and Victims Act 2004)施加“不适格(unfit)”附限制医院令。恢复适格性通知司法大臣(Secretary of State for Justice)后,面临《1964年刑事诉讼(精神病)法》(Criminal Procedures (Insanity) Act 1964)第5A(4)条规定“人到达法庭时医院令及限制令失效(cease to have effect)”的问题。临床团队权衡还押监狱致病情恶化风险、依第35条(《1983年精神健康法》(Mental Health Act 1983)第35条)还押医院丧失治疗性离院(therapeutic leave)授权(归皇室法院而非司法大臣),最终选择在答辩听证前立即依《1983年精神健康法》(Mental Health Act 1983)第三部分(Part II)的民事条款第3条(section 3)拘留,请求法官保释(bail)其在医院食宿。案例1对较轻指控认罪,法官同意保释至医院,最终量刑听证依第37和41条(sections 37 and 41)施加新的“适格(fit)”附限制医院令,需司法部重新授权治疗性离院(therapeutic leave)致数周中断,但此路径对康复阻碍最小。
Second case
案例2因故意伤害(wounding with intent)和持有枪支罪服刑,狱中确诊精神分裂症,假释一月后病情急剧恶化涉新罪被捕召回 custody,评估不适格受审(unfit to plead),因其已决囚身份依《1983年精神健康法》(Mental Health Act 1983)第47和49条(sections 47 and 49)入院。事实听证认定残疾不适格,陪审团认定行为,施加并发的“不适格(unfit)”附限制医院令。氯氮平(clozapine)引入后症状减轻,缓慢进步获陪同治疗性离院(therapeutic leave)。案件发回法院安排视频连线(video-link)出庭,审查《1964年刑事诉讼(精神病)法》(Criminal Procedures (Insanity) Act 1964)及皇家检控署等联合指南,虽指南称法官作出后续还押令(无论保释或羁押)即令原令失效且须亲自出庭,但最终判定“不适格(unfit)”医院令失效。因第47和49条框架有效性存疑,法官依第35条(《1983年精神健康法》(Mental Health Act 1983)第35条)还押医院,致治疗性离院(therapeutic leave)管辖权归法院而中止。论证其作为已决转移囚(sentenced transferred prisoner)第47和49条仍有效,第35条或多余且限制康复,替代方案可为法官保释至医院食宿,后因程序延迟及第35条达法定上限两次续期方实现。最终依第37和41条(sections 37 and 41)处断附限制医院令并发原刑期,离院授权仍需司法部,若提前释放需先获精神健康第一级裁决所(First-tier Tribunal for Mental Health)有条件 discharge 再向 parole board 申请。
Third case
案例3有多重物质滥用史,两年病情恶化涉鲁莽纵火罪(arson being reckless),表现言语紊乱、怪异行为、被害妄想,首现精神病发作。还押监狱判不适格受审(unfit to plead)(虽理解指控但因认为政府干涉庭审不公),依《1964年刑事诉讼(精神病)法》(Criminal Procedures (Insanity) Act 1964)第5(2)条(section 5(2))入院,口服奥氮平(olanzapine)迅速恢复。心理评估良好,治疗性离院(therapeutic leave)进展至无陪同过夜回家,计划有条件 discharge 并向精神健康第一级裁决所(First-tier Tribunal for Mental Health)上诉。通知司法大臣恢复适格性近一年后方发回法院,答辩听证排定在裁决所听证前。临床团队仿案例1在听证前落实第3条(section 3)《1983年精神健康法》(Mental Health Act 1983)拘留。案例3进入法院大楼但未入法庭,听证在法官内庭(chambers)处理且其未被传唤,法律团队获知即将裁决所听证请求推迟获法官准。信托法律团队建议原令未失效,因未传唤、未入法庭、内庭处理,故“不适格(unfit)”医院令及限制指令(restriction direction)仍有效,负责临床医生(Responsible Clinician)撤销第3条框架。
讨论与结论总结
研究人员概述了三名精神患病 offender 恢复受审适格性(fitness to plead)的例子及法律程序差异,供临床与法律团队导航案件发回参考。此例仅适用于附限制医院令(restricted hospital order)者,因《1964年刑事诉讼(精神病)法》(Criminal Procedures (Insanity) Act 1964)规定仅“法院亦作出限制令且该令未失效”方可发回审判,其他处置(无限制医院令、监督令、绝对 discharge)实质终结法律程序。过去十年争议受审适格性(fitness to plead)法律检验标准修订,认为现行不适格阈值过高且常被误解,提议成文法规定并基于《2005年精神能力法》(Mental Capacity Act 2005)原则,纳入精神状态影响评估、权衡及运用法律信息能力的考量。治疗性离院(therapeutic leave)虽缺实证仍被认为促康复及社会回归,临床应限阻其因素如拘留法律框架变更。案例1与2最终处置同事实审判结果(附限制医院令),引发发回是否善用司法资源之问,虽皇室法院积案空前,但被告获公正审理权不应被系统资源排除。主要启示:“不适格(unfit)”医院令在视频连线出庭仍失效(因听证致法官作后续还押令);令不因仅达法院大楼失效,须听证开始且被告被传唤;“不适格(unfit)”医院令发回时考虑《1983年精神健康法》(Mental Health Act 1983)第二部分(Part II)可使负责临床医生(Responsible Clinician)保留治疗性离院(therapeutic leave)授权以最低限制安全延续康复,但需临床法律团队良好沟通以保公众安全。
相关新闻
生物通微信公众号
微信
新浪微博

热点排行

    今日动态 | 人才市场 | 新技术专栏 | 中国科学人 | 云展台 | BioHot | 云讲堂直播 | 会展中心 | 特价专栏 | 技术快讯 | 免费试用

    版权所有 生物通

    Copyright© eBiotrade.com, All Rights Reserved

    联系信箱:

    粤ICP备09063491号