《AGRICULTURE AND HUMAN VALUES》:Attentiveness and agroecological transformation: soils as participants in peasant-to-peasant learning
编辑推荐:
尽管非人类自然在农业生态学(agroecology)中的角色已在农场实践层面得到广泛研究,但其对运动建设(movement building)和更广泛社会变革的贡献仍探索不足。基于关注力(attentiveness)和超人类情感(more-than-human
尽管非人类自然在农业生态学(agroecology)中的角色已在农场实践层面得到广泛研究,但其对运动建设(movement building)和更广泛社会变革的贡献仍探索不足。基于关注力(attentiveness)和超人类情感(more-than-human affect)的学术研究,本文探讨了与土壤的相遇如何能够在个体农场之外动员农业生态变革。通过对荷兰参与农民对农民(peasant-to-peasant)土壤集会的农业生态农民进行参与式观察和访谈,研究人员分析了关注力的三个相互关联的维度:注意(noticing)、感知(sensing)和滋养责任(nourishing responsibility)。基于显微镜的土壤生物相遇促进了农民对土壤认知的转变,将其视为活跃且具有能动性的超人类参与者(more-than-human participants),而非被动资源,从而激发了集体学习和实验。具身感知实践(embodied sensing practices)支持了日常耕作实践的适应,而农民对农民集会中的集体反思使农民能够挑战生产主义价值观(productivist values),使经验知识合法化,并应对诸如土地权属不稳定等结构性约束。研究人员认为,社会运动通过将情感相遇嵌入集体学习网络和政治组织之中,在放大关注力的变革潜力方面发挥着关键作用。本文通过展示非人类生命不仅参与农场生态学,还参与运动建设和社会生态转型过程,为农业生态和食物系统变革的学术研究做出了贡献。
**论文解读:关注力与农业生态转型——土壤作为农民对农民学习的参与者**
**研究背景与问题**
在全球环境与气候危机日益加剧的背景下,政策制定者和学者越来越多地呼吁农业生态转型,即从损害非人类自然的实践转向滋养和维持自然的实践。农业生态学(agroecology)被描述为一门科学、一套实践和一个社会运动,其社会与政治运动维度被视为推动变革的主要力量。农业生态运动通过知识交流、草根组织、集体实验和政治倡导,致力于重构食物系统。然而,尽管非人类自然在农场实践层面的角色已被广泛探讨,其在运动建设和更广泛社会变革中的贡献仍未得到充分研究。特别是,农民对农民(peasant-to-peasant)学习过程作为农业生态变革的核心运动载体,虽已认识到生态关系的重要性,但非人类生命如何参与运动建设的过程尚不清晰。此外,超人类情感(more-than-human affect)研究指出,情感相遇可激发关怀实践,但需关注结构性政治经济条件。本研究将农业生态转型与超人类情感两个学术领域结合,探讨在荷兰背景下,与土壤的相遇如何通过农民对农民集会影响学习、实验和集体组织。
**研究内容与结论**
研究人员通过参与式观察和半结构化访谈,收集了2020年至2024年间荷兰农业生态组织Toekomstboeren举办的五次农民对农民土壤集会的数据,并对其中十位农民进行了访谈。研究发现,关注力通过三个相互关联的维度——注意、感知和滋养责任——共同促进农业生态转型。注意维度使农民将土壤生物视为活跃参与者,而非惰性物质,激发了谦逊和学习动机;感知维度通过具身实践支持农民实验堆肥、覆盖作物等实践,同时集体反思帮助农民克服聚焦感知的局限;滋养责任维度则通过集体讨论合法化经验知识,挑战生产主义价值观,并应对土地权属等结构性约束。研究结论指出,非人类生命不仅是农业生态转型的受益者,更是农民重新思考农业、实验替代方案和建设集体变革能力的积极参与者。农民对农民集会作为集体学习与运动建设的基础设施,将个体经历连接至更广泛的集体项目,促进了动机、集体学习和政治化。该论文发表在《AGRICULTURE AND HUMAN VALUES》,为理解非人类生命在运动建设和社会生态转型中的角色提供了实证贡献。
**关键技术方法**
研究人员采用参与式观察和半结构化访谈作为主要数据收集方法。样本队列来源于荷兰Toekomstboeren组织的农民对农民土壤集会,参与者主要为小规模蔬菜生产农民,涵盖不同年龄、经验和农场组织形式。数据收集时间为2020至2024年,共观察五次土壤集会,其中两次集中于土壤食物网(soil food web)方法,使用显微镜观察土壤样本;另三次聚焦于农民自身实验经验,包含农场参观和集体工作。访谈在农民自家农场进行,采用半结构化方式,通过滚雪球抽样选取参与者,确保性别、年龄、经验及土壤工作视角的多样性。数据分析通过三轮编码识别关注力实例,并将其与注意、感知和滋养责任维度关联,进而连接至农民对农民过程促进变革的三种方式:动机、集体反思和政治化。
**研究结果**
**注意土壤生命**
通过显微镜观察土壤样本,农民注意到土壤中活跃的微生物(如细菌、真菌、原生动物等),经历了从“wow”到沉默的集体探索时刻。这些情感相遇打破了土壤是惰性物质的固有认知,使农民意识到自身知识的局限,激发了谦逊和好奇心。例如,农民Sara开始将土壤视为“天生智慧”,并反思干预可能破坏生态过程。集体反思帮助农民克服对非人类重要性的先入之见,使注意的变革潜力得以实现。
**感知与适应农场实践**
感知维度通过具身参与影响农民实践。部分农民聚焦土壤生物,依赖显微镜进行视觉评估,进而实验堆肥和永久性高床;另一些农民则采取整体感知模式,关注植物、昆虫和景观,强调长时间在场观察。农民对农民集会使得两种取向的农民能够集体解释和辩论,例如,聚焦感知的堆肥实践被整体取向农民选择性吸收,同时集会质疑了依赖外部材料的可持续性,推动了覆盖作物、绿肥等替代实验。这些交流还促成了持续性的集体实验小组,如减耕和免耕实践。
**重新分配责任**
在荷兰背景下,土壤关怀责任分配不均。农民面临生产主义价值观压力,以及土地权属不稳定等结构性约束。集会中,农民通过集体反思处理诸如蛞蝓等生态与经济冲突,尝试“像蛞蝓一样思考”并调整实践,例如保留栖息地、接受一定作物损失。集会也成为支持网络,合法化经验知识,帮助农民管理杂草等挑战而不放弃土壤关怀原则。此外,集会揭示了土地市场是土壤退化的主要驱动因素,农民将个体困境转化为集体政治议题,参与土地权属倡导和行动,如布拉班特省的土地安全倡议和Lutkemeer圩田斗争,将土壤关怀与更广泛的土地正义和领土正义联系起来。
**讨论与结论**
讨论部分强调,关注力的变革潜力并非仅来自非人类相遇本身,而是通过农民对农民集会中的集体解释、讨论、实验和组织过程得以实现。人类与人类、人类与非人类关系在农业生态转型中紧密交织。农民对农民集会作为集体学习与运动建设基础设施,将个体经历连接至更广泛的集体项目,促进了动机、集体学习和政治化。研究结论指出,非人类生命不仅是农业生态转型的受益者,更是农民重新思考农业、实验替代方案和建设集体变革能力的积极参与者。关注力通过注意、感知和滋养责任三个维度展开,共同促进变革。集会合法化经验知识,使农民能够集体应对土壤关怀与生存之间的张力,并连接土地权属等结构性约束。最终,研究建议超人类情感研究应更紧密地联系社会运动动态,因为变革源于集体能力,而非单纯的情感相遇或农场层面的实践变化。农业生态运动通过农民对农民学习过程,展示了如何集体培养、维持关注力,并将其转化为更广泛的社会生态转型项目。