《PLOS Global Public Health》:Understanding factors that impact patient access and engagement with biomedical and traditional care for hip fractures in The Gambia: An ethnographic study using a social ecological model
编辑推荐:
在整个非洲,人口平均年龄不断上升,导致包括髋部骨折在内的健康挑战增加。手术固定是老年髋部骨折的标准照护方式。在冈比亚,传统接骨师(TBS)仍是骨折诊疗的重要来源,但其并发症引发担忧。在资源受限环境中,系统约束亦可能导致术后并发症。目前治疗寻求决策尚不清楚。研究
在整个非洲,人口平均年龄不断上升,导致包括髋部骨折在内的健康挑战增加。手术固定是老年髋部骨折的标准照护方式。在冈比亚,传统接骨师(TBS)仍是骨折诊疗的重要来源,但其并发症引发担忧。在资源受限环境中,系统约束亦可能导致术后并发症。目前治疗寻求决策尚不清楚。研究人员旨在绘制髋部骨折诊疗路径,以理解影响患者参与TBS与生物医学诊疗的因素。研究采用民族志案例研究,包括对38名患者与37名照护者的访谈,并辅以情境观察。分析以社会生态学模型(SEM)为指导,该模型区分影响疾病行为的五个相互关联组成部分:(i)人际内(intrapersonal),(ii)人际(interpersonal),(iii)组织/机构,(iv)社会文化因素,(v)公共政策。结果显示髋部骨折诊疗路径复杂,多数患者在TBS、公立与私立医疗机构间流动。人际内层面:患者常因认为低创伤损伤不严重而延迟就医;接受TBS后疼痛与依赖感促使转向生物医学诊疗;部分老年人因自认缺乏承受手术的“力气”而回避手术。人际层面:治疗决策主要由照护者掌握,受经济因素强烈影响。组织因素中TBS优势在于便利、可负担及手术等待时间长;医护人员用以描述骨折的模糊术语亦有影响。社会文化因素包括对骨折成因的信仰、拜访TBS的传统及对生物医学的恐惧。公共政策方面:要求先付费后诊疗的卫生筹资模式促使许多患者为及时救治而选择TBS。研究强调需与TBS共同开发干预措施,帮助患者应对复杂诊疗路径,并解决生物医学服务中的组织障碍,同时尊重当地对TBS的认知。
研究背景与问题提出:冈比亚作为西非低收入国家,人口老龄化加速,65岁及以上人口在2013至2024年间增长25.8%,脆性髋部骨折(fragility hip fracture)负担随之上升,女性和绝经后骨量丢失人群尤为易感。全球标准照护为手术固定(金属植入物修复或置换),最佳窗口为伤后48小时内,但冈比亚仅爱德华·弗朗西斯·斯莫尔教学医院(Edward Francis Small Teaching Hospital)提供公立创伤骨科服务,全国仅三名合格冈比亚骨科 surgeon,X线机可用率极低,术前等待与重复检查频发。与此同时,传统接骨师(TBS)深入城乡,60%的骨折患者曾先访TBS,且TBS与生物医学体系间无正式转诊通道。患者常在“通俗(popular)”“专业(professional)”“民间(folk)”三部门间非线性流动,但既有文献多关注HIV或乳腺癌中的医疗多元主义(medical pluralism),未见针对非洲髋部骨折治疗路径与决策机制的民族志证据。研究人员由此开展Fractures-E3项目子课题,以社会生态学模型(SEM)为框架,绘制路径并解析五大层级因素。论文发表于《PLOS Global Public Health》。
主要技术方法:研究采用民族志案例研究设计,于2022年3月31日至2023年8月16日在冈比亚大班的朱尔(城市)与西基昂(农村)最大差异抽样,纳入38例≥40岁髋部骨折患者(81.5%为低能量创伤)及37名家庭照护者,部分患者经TBS推荐入组以覆盖未接触正规服务人群。数据来自曼丁卡语、沃洛夫语或乔拉语进行的单次/双人/三人深度访谈(共73次,随访1–2次)及约41小时居家与诊疗场景参与式观察;录音译英后由冈比亚与津巴布韦、英国跨学科团队以框架分析法(Framework Approach)五阶段编码,将 inductive 码映射至SEM五层,NVivo管理矩阵,周期会议修正框架至信息饱和。
研究结果:
特征化髋部骨折诊疗路径——叙事分析显示路径非单向,常见起点为居家自我处理(乳木果油、退热镇痛药)→就近TBS→因疼痛未缓转公立/私立医院→因费用或等待回流TBS或跨境至塞内加尔;高能创伤(车祸)经救护车直送三级医院,低能跌倒老年人多滞留TBS。
人际内因素(intrapersonal)——低能创伤被误判为“落床痛”延迟就医;TBS处理后持续疼痛与卧床依赖成为转院动机;≥85岁患者及照护者以“无承受金属重量的力气”拒手术。
人际因素(interpersonal)——长子女、主要经济支柱或男性户主掌决策;扩族侨汇集资付TBS诊金;社区口传某TBS“治好过某人”直接塑造求医地选择;女性照护者医院外铺席陪护、自购院外药。
组织/机构因素(institutional)——TBS上门、延期付款、按力定价构成可及性优势;公立医院逐段收费(X线、植入物报价25,000达拉西约352美元、手术费最高50,000达拉西约700美元、备血、院外购药)致中途退出;X线机缺位引重复拍片;术语“katitaleh/tayei-taleh/cracked bone”弱化严重程度认知;出院未交代康复与助行器获取渠道。
社会文化因素(socio-cultural)——恶灵致伤信仰使兼作marabout的TBS获首选;“神造之体不可换金属”恐惧手术;TBS代际知识叙事强化信任。
公共政策(public policy)——先付费后诊疗(pre-payment policy)拉长筹资期,私立机构打包预付反获时效优势;国家健康保险法案(2021)尚未缓解灾难性支出。
讨论浓缩:研究人员指出本研究首次在非洲语境下以SEM全景呈现髋部骨折“治疗行程(therapeutic itineraries)”的非线性与五层驱动机制,补足了加纳、尼日利亚既往仅比较两部门选择的空白。组织层障碍(设备、术语、筹资)与全球南部骨科服务瓶颈同构;先付费政策与人均25.8美元卫生支出(2017)叠加,使手术对20.3%低于国际贫困线人口不可及。年龄主义(ageism)表现为老者自认“无体力”及照护者代位拒绝,需借WHO反年龄主义运动介入。临床意义在于跨公/私/TBS三方共建设计路径,例如埃塞俄比亚TBS培训、尼日利亚TBS协会模式可移植;Lancet全球外科委员会倡议的植入物集采与“先诊疗后分期付费”可降灾难性支出;移动外科单元补农村可及性。作者提醒认知障碍患者已纳入而丰富数据,但TBS与医护人员视角留待伴生论文。
结论翻译:本研究以民族志路径绘制冈比亚髋部骨折常见诊疗轨迹,并解析全程影响患者获取与参与生物医学及传统接骨师的因素。结果发现路径复杂且跨部门流动,SEM凸显五层互锁机制。结论支持开发降低患者行程复杂度的干预,同时尊重本地对TBS的认知;至2054年冈比亚髋部骨折发病率预计增四倍,整合TBS与生物医学照护对扩容至关重要。