《International Journal of Qualitative Studies on Health and Well-being》:Child participation and care experience in child health clinic nursing encounters: children's views by multi-methodology
编辑推荐:
目的:本定性描述性研究旨在探讨低龄儿童对儿童健康诊所(CHC)护理互动中参与及照护体验的视角。了解儿童经验与观点有助于专业人员支持儿童的参与权。方法:采用多方法路径生成数据,包括研究人员发起的角色扮演(RIRP)、刺激回忆访谈(SRI)、故事创作(Storyc
目的:本定性描述性研究旨在探讨低龄儿童对儿童健康诊所(CHC)护理互动中参与及照护体验的视角。了解儿童经验与观点有助于专业人员支持儿童的参与权。方法:采用多方法路径生成数据,包括研究人员发起的角色扮演(RIRP)、刺激回忆访谈(SRI)、故事创作(Storycrafting)、绘画与涂色。11名5至7岁儿童及12名家长参与,儿童参与方法与场景的选择。研究进行主题分析与符号学分析,并以研究人员三角验证支撑。报告遵循定性研究报告整合标准(COREQ)清单。结果:诊所就诊对儿童而言是共享且有意义的体验。儿童叙述凸显其作为主动施动者(active agent)行事的意愿、游戏玩具与奖励的重要性、心理社会支持及靠近支持者的需求,以及诊所物理外观的意义。疫苗接种、体格测量与成人的限制性行为被描述为塑造儿童照护体验的难忘方面。结论:诊所就诊显现为儿童共享且有意义的体验。儿童叙述强调其作为主动施动者行事的意愿、游戏的重要性、心理社会支持需求及诊所环境的意义。疫苗接种、体格测量与成人限制性行为被描述为塑造儿童照护体验的难忘方面。
研究背景与问题提出
儿童健康诊所(CHC)是芬兰初级卫生保健体系的核心组成部分,提供普遍免费服务,覆盖几乎所有低龄儿童及其家庭,访视内容涵盖生长发育评估、视听检查、心理社会福祉、家庭状况及疫苗接种等。尽管儿童参与卫生保健日益被视为高质量护理的核心要素,已有研究多聚焦较大年龄儿童或住院场景,5至7岁低龄儿童因被假定发育不足、过度依赖成人而长期被排除在研究对象之外。伦理与法律框架虽强调护士有责任支持儿童参与权、尊严与表达权,但互动中固有的权力失衡仍使儿童视角难以显现。为填补这一知识缺口,研究人员在芬兰北卡累利阿地区开展本研究,旨在从儿童自身出发探索其在CHC护理互动中的参与与照护体验,研究问题为:RQ1儿童谈论CHC时提出哪些议题;RQ2依儿童叙述何为CHC访视中与其相关的要素。论文发表于《International Journal of Qualitative Studies on Health and Well-being》。
主要技术方法概要
研究人员采用定性多方法设计,分三阶段:先用创造性参与法向儿童收集数据(研究人员发起角色扮演RIRP、刺激回忆访谈SRI、故事创作Storycrafting、绘画涂色),儿童借图片卡、实物沟通辅具及手势给予同意与自主选法定法;继以家长SRI提供情境化解释,但分析主轴仍为儿童叙述;最后以研究人员三角验证整合归纳式内容分析(Elo与Kyng?s流程,得5个一般类属)与符号学分析(Barthes与Jakobson六功能框架,取54个多层数据单元作conative等功能归类),再经compiling分析融汇两路结果。样本来自2022年8月一所幼儿教育与保育(ECEC)中心一个学前班,纳入11名5至7岁芬兰语母语儿童(含1名非口语儿童配沟通板/视觉设备)及12名家长,数据于2022年10至12月生成,约13.5小时录像、110页转录、12篇故事、13幅涂色、15幅画,导入ATLAS.ti 23.3.4。
研究结果
内容分析结果(答RQ1)
儿童叙述经归纳内容分析组织为五个相互关联的一般类属:①儿童作为主动施动者(情绪行为影响成人、愿参与行动谈话、自定活动);②护理活动(认知任务、疫苗接种、体格测量);③物理环境(器械有趣、护士服宜非正式、视觉环境需彩色、声响宜舒缓、建筑元素觉乏味);④社会环境(护士为测量者/接种者/安慰者/提问者,父母为限制者/安慰者/代言人,家庭成员为支撑者);⑤心理环境。负向印象多联疫苗接种、物理环境与成人限制;正向联玩具游戏、奖励与支持者在场。高频议题前七为疫苗接种、物理环境、体格测量、成人限制、支持者、玩具游戏、奖励。
符号学分析结果(答RQ2)
从54个多层单元析出17个解释类属,显现情感、关系与符号意涵:CHC访视可怖、部分操作不快、成人主导流程、儿童觉被评价、欲参与、游戏重要、支持者临近保安、奖励重要、足时改善体验、走动乃自然、场所外观重要、在意护士特质、接种为要素、访视含多项检查、玩具器械有趣、既往经验塑知、访视为共享经验。
整合分析结果
跨方法稳定浮现四主题:①诊所与外显护士形象重要性(儿童欲彩虹心形动植物闪粉、疑制服关联不适回忆);②游戏重要性(玩具非仅摆设而为安抚与应对资源,RIRP中玩具止惧促接种);③心理社会支持与奖励重要性(亲临父母为安慰亲近源,贴纸图案创可贴等小奖赏有意义);④作为主动施动者重要性(惧接种致哭喊逃拒,成人限制移动纠正禁令引不安降合作意愿,儿童欲自答问题、直被询问、自选体位与走动)。总体而言儿童参与体验经由动作、游戏、近距信任成人、环境感官特征及影响微小环节而实现。
讨论部分总结
研究人员指出本研究首要贡献是将低龄儿童自身意义建构置于前台:参与非仅被提问作答,而是通过走动、游戏、触物、近支持者、获解释及被当作互动主位而经验。护理科学与童年研究跨学科框架使参与既解读为照护实践亦为以儿为中心之体验。儿童对接种、测量、认知评估之聚焦表明CHC核心活动非单纯常规,而是塑成公平感、可预测性与情绪基调之中心经验,与Ortju等所述护士择定并调适活动之能力相契。物理环境彩色化、儿童作品装饰、游戏区设置等诉求在专科儿童医院已有印证,但初级保健中尚稀见。成人限制性行为多被儿童中性接受为常态,与Davies等住院场景中少年觉决策权被压对照,显初级场景权力隐性化。方法学上多法多析(内容+符号学+整合)与纳入一名沟通障碍儿童证成包容数据生成之可行,局限在单学前班单地域非统计泛化、创作法需防过诠、回忆至出版有时间差。
结论部分翻译
在护理中,渥太华宣言(WHO, 1986)强调促进健康需强化个体施动性与个人资源。本研究证示:从低龄儿童视角看,CHC访视中的参与与包容感由尊重性互动、游戏与自主行动机会、贴近支持者及对物理与心理社会环境的关注所塑成。儿童不仅以言语,且借角色扮演、故事、绘画、涂色、动作、幽默与情绪反应表达观点。支持儿童参与毋需专门专长,而需专业敏感性、辨识儿童多样沟通方式之能,及视儿童为互动中主动参与者之真切态度。这些特质对创设包容照护环境使儿童被看见、听闻、安全与尊重至关重要。创造性与参与性研究方法亦证为护理科学捕捉儿童视角之有价值工具。研究发现凸显儿童经验不仅由临床程序塑成,亦由物理与心理社会环境、支持者在场及游戏与施动机会塑成,对初级卫生保健与家庭护理实践发展极具意义。家庭卫生保健服务设计应以儿童视角为中轴,改善照护体验终赖个别专业人员倾听、调适实践与创制儿童表达及实质参与之机。