《Sustainability》:Culture–Need Matching and Scenario-Based Evaluation for Sustainable Regeneration of Coastal Peri-Urban Parks: Evidence from Qingdao, China
编辑推荐:
沿海近郊公园必须同时支持生态恢复、公共休闲、文化连续性和长期运营,然而,将地方文化资源与更新需求相匹配的可重复方法仍然有限。本研究以中国青岛的烟囱山公园(Yandao Mountain Park)为案例,开发了一个文化-需求匹配与情景评估框架,整合了地方文化资
沿海近郊公园必须同时支持生态恢复、公共休闲、文化连续性和长期运营,然而,将地方文化资源与更新需求相匹配的可重复方法仍然有限。本研究以中国青岛的烟囱山公园(Yandao Mountain Park)为案例,开发了一个文化-需求匹配与情景评估框架,整合了地方文化资源识别指数(LCRI)、更新需求指数(RNI)、文化-更新需求匹配矩阵(CRNM)、公众行为激活指数(PBAI)和可持续更新效果指数(SREI)。数据来源于四次实地调查、318份有效问卷、12次半结构化访谈、GIS支持的空间解译和平均最近邻分析(Average Nearest Neighbor analysis)、层次分析法(AHP)权重、两轮德尔菲咨询以及敏感性分析。啤酒文化、居民生活记忆、山海景观意象和里院庭院文化显示出较强的识别基础,而功能整合、运营改善、全龄共享和生态恢复是主要的更新需求。CRNM揭示了差异化的文化-需求关系,为空间转化和功能嵌入提供了依据。在所提出的更新情景下,实地观察到的PBAI基线值为0.46,与德尔菲校准的情景估计值0.82进行了比较,而估计的总体SREI为0.87。这些数值表明的是基于情景的行为激活和可持续更新潜力,而非经过验证的实施后性能。
在当前全球城市化、气候风险与公共卫生需求持续上升的背景下,城市绿地已成为可持续转型的关键基础设施。联合国可持续发展目标11(SDG 11)要求到2030年提供包容、安全、韧性和可持续的城市,包括安全、包容且可及的绿色公共空间。以往研究从绿色基础设施、生态系统服务、气候适应、公众健康等角度证实了城市绿地的多重价值,但存在三个未充分解决的问题:第一,如何通过可观察的空间载体识别地方文化资源,并评估其与生态恢复、功能整合、全龄共享和运营改善等具体更新需求的关联;第二,文化主导的再生研究虽强调文化叙事与地方认同,但缺乏可追溯的程序来判断特定文化资源是否适用于特定更新需求;第三,公园评估研究通常将基线诊断与情景评估分离,未将文化资源识别、需求诊断、匹配、行为激活与可持续性潜力串联于统一分析链中。为此,研究人员以中国青岛烟囱山公园(Yandao Mountain Park)为案例,开展了文化-需求匹配与情景评估的实证研究,该论文发表在《Sustainability》上。
研究人员开发了整合地方文化资源识别指数(LCRI)、更新需求指数(RNI)、文化-更新需求匹配矩阵(CRNM)、公众行为激活指数(PBAI)和可持续更新效果指数(SREI)的分析框架。数据来源于四次实地调查、318份有效问卷、12次半结构化访谈、GIS支持的空间解译与平均最近邻分析(ANN)、层次分析法(AHP)权重、两轮德尔菲咨询以及敏感性分析。研究得出以下结论:啤酒文化、居民生活记忆、山海景观意象和里院庭院文化均具有强识别基础,而功能整合、运营改善、全龄共享和生态恢复是主要更新需求;CRNM揭示了差异化的文化-需求匹配关系,其中啤酒文化最支持功能整合与运营改善,里院庭院文化最支持全龄共享,山海景观意象最支持生态恢复,居民生活记忆同时支持功能整合与全龄共享;在提出的更新情景下,PBAI基线值0.46与情景估计值0.82对比,总体SREI估计值为0.87,表明该情景具有行为激活与可持续更新潜力。该框架将地方文化从符号资源转化为可评估的连通机制,为沿海近郊公园再生提供了可转移的规划参考。
开展研究主要用到以下关键方法:实地调查与GIS空间解译用于识别27个文化载体并编码;问卷调查(318份)量化更新需求强度;半结构化访谈(12人)补充解释使用模式与运营需求;两轮德尔菲咨询(8位专家)校准权重、匹配分数与情景估计;层次分析法(AHP)确定各指标权重;平均最近邻分析(ANN)诊断文化载体全局空间分布;基于规则的多准则空间筛选程序(结合GIS图层叠加)进行情景节点分配;敏感性分析检验权重扰动下评估结果的稳定性。样本来源为青岛烟囱山公园(5.4 ha沿海公园)。
研究结果部分如下:
3.1 LCRI结果:通过实地调查与专家评分,四种地方文化资源的LCRI得分分别为啤酒文化4.81、居民生活记忆4.48、山海景观意象4.35、里院庭院文化4.28,均高于4.00,表明所有文化资源均具有强识别基础。其中啤酒文化在区域代表性、空间可转化性、公众感知和运营可扩展性四个维度上均得分最高,最适用于运营和事件导向场景;居民生活记忆适用于日常使用与参与空间;山海景观意象适用于生态与慢行体验;里院庭院文化适用于邻里共享空间。
3.2 RNI结果:通过问卷调查与标准化处理,功能整合的标准化RNI值最高(0.88),其次为运营改善(0.84)、全龄共享(0.81)和生态恢复(0.78)。该排名表明更新需求呈现复合性,功能和运营需求最强,同时包容性使用与生态恢复需求也显著。空间解译显示,功能整合与运营压力源于碎片化活动空间、入口连接薄弱及活动与服务支持不足;全龄共享需求源于休息与家庭设施分布不均;生态恢复需求源于滨水、山坡及蓝绿界面。
3.3 CRNM结果:通过德尔菲校准与问卷调查及访谈交叉验证,CRNM矩阵显示最高匹配值5出现在六种组合:啤酒文化-功能整合、啤酒文化-运营改善、里院庭院文化-全龄共享、山海景观意象-生态恢复、居民生活记忆-功能整合、居民生活记忆-全龄共享。最低值1出现在里院庭院文化-生态恢复和山海景观意象-运营改善。居民生活记忆的行均值最高(4.25),表明其对多种更新需求具有强整体支持能力。该结果说明文化资源应根据其差异化功能适宜性进行空间转化。
3.4 文化载体、功能与可持续性维度的对应关系:通过理论路径图与情景节点目录,研究人员将每种文化资源与载体类型、空间转化机制及优先更新贡献联系起来。啤酒文化通过工业记忆载体支持公共展示、互动文化活动与事件运营;里院庭院文化通过庭院与巷弄型载体支持邻里互动与社区共享;山海景观意象通过绿道、观景台与生态廊道支持海岸景观、慢行体验与生态恢复;居民生活记忆通过活动广场、社区节点与共享空间支持日常健身、亲子活动、非正式社交与社区参与。
3.5 基于情景的PBAI与SREI评估:以实地观察的现状为基线,德尔菲校准的情景估计显示,PBAI从基线0.46提升至0.82,其中活动类型多样性、平均停留时间、互动频率和用户覆盖广度四个指标均有所提升。SREI情景估计值为文化可持续性0.91、社会可持续性0.87、运营可持续性0.85、环境可持续性0.83,总体SREI为0.87。这些数值代表情景潜力而非实施后表现。
3.6 权重敏感性分析结果:通过将各指标权重分别扰动±10%和±20%,LCRI和RNI的主要排名和匹配方向保持稳定,PBAI估计值范围为0.80–0.84,SREI估计值范围为0.860–0.870,表明框架在所测试权重设置下具有内部稳定性。
3.7 空间基础与基于情景的空间组织:平均最近邻分析(ANN)显示27个文化载体点的观测平均最近邻距离为31.18 m,预期平均距离为22.36 m,最近邻比率为1.394,z值为3.922,p<0.001,表明全局文化载体呈现统计显著的分散趋势。基于规则的多准则空间筛选程序,研究人员分配了12个情景节点(N01–N12),并建立了从基线证据到情景分配的可追溯性。北部和滨水区域保留用于啤酒文化与事件功能,中部和东部共享空间用于庭院与邻里功能,西部山坡、绿道和滨水观景序列支持山海景观生态节点,中部和南部日常使用区域支持多功能全龄社区节点。
讨论部分总结:研究人员指出,文化导向的再生应理解为差异化匹配过程,而非统一的文化设计策略。啤酒文化更适用于事件策划与运营扩展,里院庭院文化更适用于邻里互动与全龄共享,山海景观意象更适用于生态体验与滨水慢行,居民生活记忆更适用于日常休闲、社区归属与包容性公共使用。该框架提供了从文化资源识别、空间转化、行为激活、功能嵌入到长期运营支持的五阶段链式机制。与现有研究相比,该框架补充了绿色基础设施与生态系统服务研究中的文化维度,超越了文化生态系统服务中的感知描述,为预实施诊断与情景比较提供了可追溯程序。理论上,研究将地方文化从一般符号资源转化为可评估的中介变量;实践上,为沿海近郊公园再生提出了差异化策略,并强调需结合活动策划、社区参与与长期运营支持。局限性包括:文化感知涉及主观判断,PBAI与SREI为情景估计需实施后验证,单案例限制推广性,ANN仅提供全局分布诊断,空间筛选程序未生成数值化适宜性分数。
研究结论部分翻译如下:以烟囱山公园为案例,本研究开发了一个文化-需求匹配与情景评估框架,将基线诊断、资源-需求匹配、空间转化与可持续性潜力评估相连接。LCRI得分范围为4.28–4.81,啤酒文化识别基础最强。总体RNI为0.83,功能整合需求强度最高(0.88)。CRNM表明文化资源不应统一应用:啤酒文化与功能整合和运营改善关联最强;里院庭院文化与全龄共享关联最强;山海景观意象与生态恢复关联最强;居民生活记忆与功能整合和全龄共享关联最强。这些差异化关系为组织文化载体、公共功能和情景干预提供了基础。在所提情景下,实地观察的PBAI基线0.46与德尔菲校准情景估计0.82对比,总体SREI估计为0.87。权重扰动产生PBAI值0.80–0.84,SREI值0.860–0.870,表明所测试设置下内部稳定性。这些数值代表行为激活和可持续更新的估计潜力,而非验证的实施后性能。总体而言,该框架展示了如何将可观察的文化载体、更新需求诊断、文化-需求匹配、空间情景转化和事前评估组织为可追溯的规划支持过程。研究结果支持在沿海近郊公园再生中对地方文化资源进行差异化而非统一应用。然而,该框架仅在5.4 ha单案例中测试,其预测效度和可转移性需通过比较应用、重复行为观察、使用后评估和运营监测进一步检验。