《International Journal of Agricultural Sustainability》:Socially sustainable dairy farming: an exploratory analysis of farmer and public perspectives in the US
编辑推荐:
增强社会可持续性(Social Sustainability)在农业领域的关注度随着围绕食品生产的社会期望演变而增加。对许多公众而言,牧场上的奶牛是社会可接受的畜牧生产的理想化表征。关于食品安全、工人福利和动物福祉的期望影响购买决策并塑造乳制品行业的社会经营许
增强社会可持续性(Social Sustainability)在农业领域的关注度随着围绕食品生产的社会期望演变而增加。对许多公众而言,牧场上的奶牛是社会可接受的畜牧生产的理想化表征。关于食品安全、工人福利和动物福祉的期望影响购买决策并塑造乳制品行业的社会经营许可(Social License to Operate)。本论文通过比较公众和农场主对六个属性(食品安全、动物福利、动物健康、牛只放牧、农村景观贡献和工人生计)的看法,从多属性、多利益相关者视角审视美国的社会可持续奶牛养殖。利用全国公众调查(N=1020)和威斯康星州奶牛场主邮件调查(N=279)的数据,估算并比较了各组间的相对重要性权重。采用似不相关回归(Seemingly Unrelated Regression, SUR)模型评估公众、农场和农场主特征与这些属性的关联。结果显示,公众和农场主在食品安全和动物健康的重要性上趋于一致。然而,在牛只放牧和动物福利方面出现明显分歧,公众比农场主更优先考虑这些方面。分析强调,社会可持续性期望是异质性的,随农场、农场主和个体特征而变化。调和这些不同的优先事项需要多利益相关者参与,以改善奶牛养殖的社会可持续性。
### 论文解读:社会可持续奶牛养殖——美国农场主与公众视角的探索性分析
#### 研究背景与问题
在全球农业可持续发展议程推进的背景下,社会可持续性(Social Sustainability)作为可持续发展三大支柱之一,在畜牧系统研究中长期受到忽视。尽管环境与经济维度已有较成熟的度量指标,但社会可持续性因其主观性、情境依赖性及多利益相关者特征,缺乏统一的评估框架。在奶牛养殖领域,公众对牧场放牧、动物福利、食品安全等议题的期待日益增强,这些期待直接影响乳制品行业的社会经营许可(Social License to Operate)。然而,农场主与公众对这些社会可持续性属性的优先级可能存在差异,且个体特征(如年龄、教育水平、农场规模)如何影响这些认知仍不明确。现有研究多聚焦单一利益相关者(如仅公众或仅农场主),忽略了供需双方的关键互动。因此,本研究旨在通过对比美国公众与威斯康星州奶牛场主的视角,识别两组利益相关者在社会可持续性属性上的共识与分歧,并探讨个体及农场特征如何影响这些认知,为改善奶牛养殖的社会可持续性提供实证依据。
#### 研究内容与结论
研究人员采用多属性、多利益相关者视角,选取六个社会可持续性属性:食品安全(Food Safety)、动物福利(Animal Welfare)、动物健康(Animal Health)、牛只放牧(Cattle Access to Grazing)、农村景观贡献(Rural Landscape Contributions)以及工人生计(Worker Livelihood)。通过全国公众在线调查(N=1020)和威斯康星州奶牛场主邮件调查(N=279),收集两组受访者对上述属性的重要性评分(1-5 Likert量表)。利用相对重要性权重(Relative Importance Weights)和似不相关回归(Seemingly Unrelated Regression, SUR)模型,分析属性排名差异与个体特征(如年龄、性别、教育、收入、农场规模等)的关联。
研究结论表明:公众和农场主在食品安全和动物健康的重要性上高度一致,这两项属性均被列为最高优先级。然而,在牛只放牧和动物福利方面存在显著分歧——公众比农场主更重视放牧和动物福利,而农场主更看重农村景观贡献。此外,SUR模型揭示,公众中年龄较大者更重视食品安全和动物健康,女性更看重动物福利,素食者比非素食者更关注动物福利;农场主中,年轻农场主更重视放牧,大型农场对动物福利评分更高但对放牧评分较低,教育程度高的农场主更强调动物福利。这些发现表明,社会可持续性期望并非同质,而是随农场、农场主和个体特征而变化。
#### 重要意义
该研究首次系统比较了美国奶牛养殖中公众与农场主在社会可持续性六维度上的优先级,揭示了“伦理-生产力”二分法:公众偏好伦理导向属性(如放牧),农场主偏好功能导向属性(如景观)。这种差异反映了结构性因素(如农场规模限制放牧实践)与价值观差异。研究强调,调和这些分歧需要多利益相关者参与,如通过农场主-公众圆桌会议促进双向沟通。此外,共同关注点(如工人生计)可为行业提供“双赢”机会,即改善工人福利既能满足公众价值需求,又能提升农场生产力。这些发现为政策制定者提供了依据,以设计兼顾社会可持续性与经济弹性的乳制品产业策略。
论文发表在《International Journal of Agricultural Sustainability》。
#### 主要技术方法
1. **双源问卷调查**:全国公众在线调查(N=1020,通过Qualtrics配额抽样)和威斯康星州奶牛场主邮件调查(N=279,基于UWRF-SRC数据库,采用Dillman方法)。
2. **相对重要性权重估算**:基于公式 \(w_{ij} = x_{ij} / X_{ij}\),其中 \(x_{ij}\) 为个体对属性j的评分,\(X_{ij}\) 为所有属性平均评分,比较两组权重差异。
3. **似不相关回归(SUR)模型**:用于同时分析六个属性评分与公众/农场主特征(如年龄、性别、教育、收入、农场规模等)的关联,并校正方程间的同期误差(Breusch-Pagan检验)。
#### 研究结果
**3.1 公众与农场主对社会可持续性属性的评分比较**
- **食品安全**:公众和农场主均将其评为最高重要性属性(公众相对权重约1.1,农场主约1.18)。
- **动物健康**:公众评分较高(约1.08),农场主评分略低(约1.05),但均属高优先级。
- **动物福利**:公众评分(约1.05)与农场主(约1.05)相近,但农场主评分略高;然而公众在排序上更靠前。
- **牛只放牧**:公众评分显著高于农场主(公众约1.05,农场主约0.9),是最大分歧点。
- **农村景观贡献**:农场主评分(约1.05)高于公众(约0.95),反映农场主对乳业景观管理角色的认知。
- **工人生计**:两组评分相近(公众约1.0,农场主约0.98),共识度较高。
**3.2 似不相关回归(SUR)分析结果**
- **公众组**:年龄与食品安全、动物健康正相关,与农村景观负相关;女性比男性更重视动物福利;素食者比非素食者更重视动物福利;教育程度与动物健康负相关;城市居民更重视农村景观;收入和地域对属性评分影响有限。
- **农场主组**:年龄与放牧负相关,与工人生计正相关;教育程度与动物福利正相关;农场规模(以牛群数量衡量)与动物福利正相关,与放牧负相关;其他特征(如性别、收入)无显著关联。
#### 讨论与结论
**讨论**:研究揭示的“伦理-生产力”二分法类似于公众对放牧的“自然性”偏好与农场主对景观管理的操作约束之间的张力。食品安全作为共同最高优先级,强调了其作为社会经营许可基础的作用。工人生计的共识表明改善工人福利(如公平工资)可同时满足公众价值与农场生产力需求,但现有数据显示乳业工人面临低薪与职业危害。年龄与工人生计的正相关可能反映老年农场主对劳动力短缺的认知。农场规模与放牧的负相关暗示行业结构性整合(小农场减少)可能加剧公众期望与实际放牧实践的差距。研究局限性包括:仅基于威斯康星州农场主数据,可能无法代表全国;未纳入政府与监管机构视角;社会可持续性感知随时间演变,需纵向研究。
**结论**:本研究从多利益相关者视角评估了美国奶牛养殖的社会可持续性维度。公众与农场主在食品安全和工人生计上存在共识,但在放牧和动物福利上存在分歧,且这些认知随个体、农场及农场主特征变化。这些发现提示,改善社会可持续性需通过双向沟通机制(如圆桌会议)弥合分歧,并认识到社会可持续性不仅具有规范性价值,还影响长期财务——满足社会期望可带来市场准入、产品溢价和经营许可强化,而忽视则可能增加声誉风险。随着美国乳业结构持续整合,理解这些财务影响对设计支持社会可持续且经济有弹性的政策与行业战略至关重要。