《Environments》:Quantifying the Gap Between the Local Perceptions of Farming Households and What Experts Say About Climate Change in Haiti and the Dominican Republic
编辑推荐:
本研究量化并评估了加勒比海伊斯帕尼奥拉岛(Hispaniola)550个农户的感知与60位区域专家关于气候变化意见之间的差距。该量化利用了农户基于环境观察(包括气象、生物和天文观察)的传统知识,以及专家基于科学观察的意见。为测量这一差距,研究人员向专家和农户提
本研究量化并评估了加勒比海伊斯帕尼奥拉岛(Hispaniola)550个农户的感知与60位区域专家关于气候变化意见之间的差距。该量化利用了农户基于环境观察(包括气象、生物和天文观察)的传统知识,以及专家基于科学观察的意见。为测量这一差距,研究人员向专家和农户提出了24个相同的问题,以专家回答作为基准。鉴于大多数专家回答趋于一致,专家陈述被用作反映气候变化现实的参考。然后,研究人员量化了每个农户相对于这些参考的平均距离。使用费希尔精确检验(Fisher's exact test)和皮尔逊卡方检验(Pearson chi-square (χ2) test)评估该距离。随后使用二元回归模型(binary regression model)识别影响农户感知差距的主要因素,并检验该差距是否与更大的社会经济脆弱性相关。结果显示,在海地,70%的农户与专家感知不同;在多米尼加共和国,这一比例为47.50%。脆弱(OR = 12.94, p < 0.001)和非常脆弱(OR = 4.18, p < 0.05)的农户更有可能与专家对气候变化持有不同感知。
### 论文解读:量化伊斯帕尼奥拉岛农户与专家气候变化感知差距
**研究背景与问题**
气候变化对加勒比地区农村社会-生态系统构成重大威胁,尤其影响以农业为生的农户。尽管科学文献广泛记录了农户通过降雨异常、温度上升等环境变化感知气候变率的经验,但量化农户感知与专家科学意见之间差距的研究极为匮乏。现有研究多局限于描述性对比,缺乏系统性测量。这种差距的量化对于理解地方认知偏差、制定适应性政策至关重要,尤其当农户的感知与专家数据不符时,可能导致适应措施失效。本研究聚焦伊斯帕尼奥拉岛(Hispaniola)上的海地和多米尼加共和国,两国共享同一岛屿但社会经济条件迥异,农户传统知识(Traditional Ecological Knowledge, TEK)与科学观测之间的张力尤为突出。研究旨在回答三个核心问题:专家和农户如何感知气候变化?两者感知是否一致?感知差距是否与农户的社会经济脆弱性相关?通过填补这一文献空白,研究为气候适应政策的本地化提供实证依据。论文发表在《Environments》。
**主要技术方法**
研究采用跨学科量化方法,基于对60位区域专家(通过雪球抽样选取,涵盖气候学、农业领域,均具有研究生学历和平均17.43年经验)和550个农户(海地430户,多米尼加120户,年龄35-80岁,农业经验≥15年)的面对面问卷调查。样本覆盖伊斯帕尼奥拉岛18个共享区域/省份,数据采集于2023年6月至11月。问卷包含24个相同二元问题(涉及气象参数、动物行为、植物物候、云层观测、传统信息渠道等),以专家回答作为基准。研究者计算每个农户与专家平均答案的绝对差值,并基于第一四分位数(Q1=0.0347)将农户分为“一致”(差距≤Q1)和“差异”(差距>Q1)两类。统计分析采用费希尔精确检验(Fisher's exact test)和皮尔逊卡方检验(Pearson chi-square (χ
2) test)评估组间差异,并通过二元逻辑回归模型(binary logistic regression)识别影响感知差距的因素,包括国家、年龄、教育、社会网络获取和社会经济脆弱性(采用多重对应分析(MCA)和序数逻辑回归将农户分为低脆弱、脆弱、高脆弱三级)。为校正样本量不对称,应用了两阶段统计加权。
**研究结果**
**3.1 农户与专家特征**
农户样本中男性占70.36%,平均年龄偏高(75%超过40岁),农业经验15-45年,家庭规模海地平均6人、多米尼加5人。专家样本中男性占81.66%,平均年龄46.41岁,51.66%为教授-研究员,平均专业经验17.43年。
**3.2 气候变化感知**
**3.2.1 雨季开始时间**:所有农户和专家均认为雨季变得难以预测,历史雨季(2000年代)始于3月,但当前多数专家(海地79.5%,多米尼加87.5%)和农户(海地59.1%,多米尼加62.4%)报告雨季现已推迟至5月。
**3.2.2 地方与科学知识来源**:农户依赖传统生态知识(TEK)预测天气,包括观察动物行为(58.9%听鸟鸣、57%听蛙鸣、54.5%听蝉鸣和飞蚁)、云层与大气现象(61.7%观察云色、58.5%看彩虹、51.2%看阳光强度、41.9%看星象)、风的变化(51.81%认为主雨季风频率降低且方向改变)以及植物物候(11.2%观察木薯、芒果、薯蓣等植物的发芽和开花)。专家则完全不使用这些传统指标。
**3.2.3 常规天气预报渠道**:海地农户中仅19.1%依赖大众媒体、33%依赖互联网,47.9%无任何常规信息渠道;而多米尼加农户中75%不依赖地方传统来源,偏好电视(65%)、官方气象服务(55%)和手机(35%)。海地57.9%的农户认为科学术语过于复杂,66.97%感觉科学信息不准确或与本地现实不符。
**3.3 专家与农户感知差距**
量化结果显示,海地70%的农户与专家感知不同,多米尼加这一比例为47.50%。卡方和费希尔检验表明,在24个问题中,除FQ_6、FQ_10、FQ_19、FQ_20、FQ_21、FQ_23六项外,其他项目均存在显著差异。
**3.4 影响感知差距的因素**
二元逻辑回归模型揭示,国家是最主要决定因素:海地农户感知差距概率是多米尼加农户的8倍(OR = 7.97, p < 0.001)。脆弱(OR = 12.94, p < 0.05)和高脆弱(OR = 4.18, p < 0.001)的农户更可能持有与专家不同的感知。年龄与教育的交互作用显著:年轻户主(<40岁)与专家感知更一致(OR = 0.30, p < 0.001),但年轻且低教育水平(文盲或小学)的户主感知差距增大(OR = 3.38, p < 0.05)。海地与脆弱性的交互项进一步放大差距。
**讨论与结论**
研究讨论指出,感知差距并非源于农户的“判断错误”,而是不同认知尺度(宏观气候模型 vs. 微观地块经验)、信息获取不对称(海地缺乏气象站网和科学传播)以及概念混淆(如克里奥尔语中“tan”混同天气与气候)的结构性产物。农户的感知基于“理想降水”(即作物需水量)而非绝对降雨量,且受近期偏差和因果归因(如神学解释)影响。社会经济脆弱性加剧了这种认知脱节,尤其在基础设施匮乏的海地。研究建议采用“知识共生产”(knowledge co-production)策略,建立参与式气候观测站,将专家数据与农户的物候、土壤湿度监测交叉验证,同时尊重农户对自己认知遗产的自主权。结论部分(翻译):本研究量化了伊斯帕尼奥拉岛农户与专家之间气候变化感知的差距。结果显示,海地70%的农户和多米尼加47.5%的农户感知与专家不同(OR = 7.97, p < 0.001),表明显著的跨国差异。尽管部分调查项目存在相似性,但多数项目显示显著分歧。这表明农户与专家面临相同气候风险,但认知框架不同。此外,该差距与社会经济脆弱性密切相关:脆弱(OR = 12.94, p < 0.001)和高脆弱(OR = 4.18, p < 0.05)农户的感知差距显著更大。在此背景下,知识共生产——促进科学专长与传统知识的协同——对于全面理解地方气候动态至关重要。通过弥合地方与科学见解,可形成双向对话,推动包容性适应性解决方案。在海地,将地方知识纳入国家适应战略并扩大教育项目将是缩小差距的关键。最后,政策干预必须针对观察到的脆弱性水平,同时促进与多米尼加共和国的区域合作,以优化伊斯帕尼奥拉岛的气候风险管理,支持可持续发展目标(SDGs)。