《PLOS One》:Day-to-day experiences and challenges of long-term warfarin use among patients with prosthetic heart valves at a National Cardiac Institute in Tanzania: A qualitative study
编辑推荐:
背景:人工心脏瓣膜置换术后长期华法林治疗对于预防瓣膜相关血栓栓塞并发症至关重要。因其治疗窗狭窄,维持治疗性国际标准化比值(INR)需严格遵医嘱用药、遵循饮食建议并定期监测。尽管出院时已接受健康教育,人工心脏瓣膜患者华法林治疗依从性仍较差。既往定量研究已识别不依
背景:人工心脏瓣膜置换术后长期华法林治疗对于预防瓣膜相关血栓栓塞并发症至关重要。因其治疗窗狭窄,维持治疗性国际标准化比值(INR)需严格遵医嘱用药、遵循饮食建议并定期监测。尽管出院时已接受健康教育,人工心脏瓣膜患者华法林治疗依从性仍较差。既往定量研究已识别不依从相关因素,但低资源环境下患者长期使用华法林的日常生活体验与挑战尚不清楚。
研究目的:探讨坦桑尼亚达累斯萨拉姆国家心脏研究所就诊的人工心脏瓣膜患者长期使用华法林的日常工作体验与挑战。
材料与方法:采用探索性定性研究设计,结合归纳内容分析,于2025年4月至6月在国家心脏研究所按数据饱和原则目的性招募12例长期华法林治疗人工瓣膜患者。使用半结构化访谈提纲进行深度访谈,采用演绎-归纳内容分析手动分析数据。
结果:析出两类主范畴。第一类“适应长期华法林使用生活”,描述术后症状缓解与生活质量改善,同时涉及饮食限制、药物不良反应、情绪困扰及社会经济活动参与减少;参与者认为饮食建议具限制性,难以适应生活方式改变。第二类“在非结构化连续照护中应对华法林管理”,反映患者在经济困难、用药不一致、医护人员信息矛盾、外围地区INR监测与华法林服务可及性有限情况下维持治疗性INR的困境,部分参与者因费用与可及性障碍自行调量或漏访。
结论与建议:参与者术后临床改善但仍面临长期华法林使用与抗凝照护可及性的实质挑战。加强以患者为中心的教育、提升抗凝咨询连续性与一致性、下放华法林与INR监测服务、完善结构化长期随访系统,可改善低资源环境下华法林依从性与患者结局。
研究背景方面,瓣膜性心脏病(VHD)全球高发,在撒哈拉以南非洲以风湿性心脏病(RHD)为主,重症需行人工心脏瓣膜置换。术后需终身口服华法林抗凝,目标治疗性国际标准化比值(INR)因瓣膜类型而异(二尖瓣2.5–3.5,主动脉瓣2.0–3.0)。华法林治疗窗窄,INR过高致出血、过低致血栓。直接口服抗凝药(DOACs)因证据不足且低资源环境可及性差,尚未替代华法林。既往定量研究报道坦桑尼亚等低资源区域华法林依从率仅20%–65%,但无法解释患者日常如何协商治疗建议、为何健康教育后仍存在挑战,故需定性研究揭示患者与卫生系统的真实屏障。
研究人员于2025年4月至6月在坦桑尼亚达累斯萨拉姆Jakaya Kikwete心脏研究所(JKCI)开展探索性描述性质性研究,按数据饱和原则目的性最大变异抽样招募12例术后≥3个月、机械人工瓣膜、长期华法林治疗且知情同意者(17例合格5例拒访),于门诊等待INR结果时段用基斯瓦希里语进行30–45分钟半结构化深度访谈,录音并记田野笔记;采用Graneheim与Lundman指导的演绎-归纳内容分析,基斯瓦希里语转录编码、英译报告,经团队共识提炼意义单元、亚类与类属,并以Andersen行为模型在讨论中作解释框架,同时对4例做成员核查,依Lincoln与Guba标准保信度。
研究结果显示,第一类属“适应长期华法林使用生活”含四亚类:修改与采纳新进食方式——参与者被嘱限维生素K丰富食物(绿叶菜、鳄梨、橙、姜蒜柠檬),感份量过少与日常饮食断裂;术后临床症状缓解与生活质量改善——呼吸困难乏力减轻、可复家务;华法林所致不适与非预期改变——痒、晕、牙齦出血、月经紊乱,多数不确因、自躺自愈;术后社会经济活动参与受限——被嘱避重体力,返工减负,社区称“心脏病者”致孤立。第二类属“在非结构化连续照护中应对华法林”含五亚类:用药厌倦与不一致——好转或遗忘即停、日服如负;治疗费用负担增——无保险时因车费药费漏访数月,盼仿HIV药免费发;居家不规范使用——自创隔日半量、偷偷吃限菜致INR跌;医护矛盾指令——不同医生嘱晨晚同服致INR达11住院,饮食禁与适量相左;服务集中与外围可及差——全国仅一心脏中心,外地赴达市查INR,Tanga镇药房无华法林存药,从而自行停药或药房购药。
讨论部分以Andersen行为模型阐释:个体、社会与卫生系统因子共同形塑依从,非单纯患者不遵医。饮食咨询过严引恐惧,应改“维K摄入稳定”而非“禁食”并配情绪支持;术后症状缓解是正向动机但副作用自我正常化延误中毒识别;社会经济再融入缺位使康复不全;系统层面对中心化服务、药荒、自费、信息不一、无电子病历协同构成结构性屏障,需下放INR监测、点护INR设备、纸质抗凝手册、WhatsApp医护协同、SMS提醒、医保覆盖华法林。作者自承局限:单中心、回忆偏倚、半结构提纲含敏化域可能确认已知障碍、译英微损语境。
结论与建议翻译:本研究探讨JKCI人工心脏瓣膜患者长期华法林日常体验与挑战。参与者认华法林为救命抗凝药,但长期用伴显著生活方式调整(饮食改、情绪压、副作用不适、维持治疗性INR焦虑),并遭INR监测难及外围无药、经济负、医护矛盾信息。证明依从受个体行为与坦桑尼亚卫生系统结构障碍双重影响。故应投建全域可及INR监测、保障华法林可得可负担、组构随访、每次就诊以患者为中心再教育。具体荐用标准化纸质抗凝册、共享诊记、WhatsApp协调、SMS提醒防漏访;地方语文化适配教材;区县级医院扩INR与点护设备;公立保险纳华法林全程费;未来研探医护视角与低费数字随访可行性。论文发表于《PLOS One》。