意外家庭伤害：加拿大不列颠哥伦比亚省阿富汗移民与难民的社区参与式研究

《Journal of Racial and Ethnic Health Disparities》：Unintentional Home Injuries: Community-Based Participatory Research among Afghan Immigrants and Refugees in British Columbia, Canada

　　

摘要

背景

在加拿大，非故意造成的家庭伤害是一大公共卫生问题，尤其是少数族裔群体和新移民面临更高的风险。然而，针对这些群体的家庭伤害风险及其背后的结构性因素的研究相对较少。本研究探讨了不列颠哥伦比亚省温哥华地区的阿富汗新移民和难民在重新安置过程中如何面对并应对家庭伤害风险。

方法

我们采用了基于社区的参与式研究方法，与由温哥华的阿富汗新移民组成的社区咨询委员会合作，共同指导研究进程。我们对2019年以来抵达加拿大的阿富汗新移民进行了九次半结构化访谈以及一次焦点小组讨论（参与人数为八人）。我们以达里语收集数据，并将其翻译成英语。分析过程中采用了Braun和Clarke的反思性主题分析法，同时以交叉理论作为指导。

结果

研究得出了四个主题，这些主题将家庭伤害经历视为一个受脆弱性和韧性影响的社会协商过程：（1）结构性脆弱性，即住房条件差、语言障碍以及对机构的信任缺失等因素加剧了家庭伤害风险；（2）性别与代际间的家庭安全负担，女性和女儿往往承担着更多的预防、解读和照顾工作；（3）文化适应与实践学习，参与者通过实际体验来掌握陌生的安全知识；（4）社区网络与韧性，它们作为保护性机制，为人们提供可靠且语言相通的家庭安全知识和支持渠道。

结论

要防止温哥华的阿富汗新移民发生家庭伤害，就需要超越个体行为改变的范畴，采取注重公平的结构性干预措施，将符合文化特点的社区协作教育与住房、安置、健康和社会服务领域的跨部门行动相结合。