《Journal of Helminthology》：Comparison of in vivo anthelmintic efficacy of Artemisia absinthium extract and albendazole in Awassi breed sheep with natural gastrointestinal nematode infection
编辑推荐：
本研究旨在测定青蒿（Artemisia absinthium）粗乙醇提取物（CEE）对自然感染胃肠道线虫（GIN）的Awassi品种绵羊的体内驱虫效力与临床安全性。研究人员将18只非妊娠绵羊分为3组，每组6只：CEE组（1.0 g/kg）、阿苯达唑组（5 mg
本研究旨在测定青蒿（Artemisia absinthium）粗乙醇提取物（CEE）对自然感染胃肠道线虫（GIN）的Awassi品种绵羊的体内驱虫效力与临床安全性。研究人员将18只非妊娠绵羊分为3组，每组6只：CEE组（1.0 g/kg）、阿苯达唑组（5 mg/kg）和阴性对照组（不处理）。在处理前（第0天）及处理后第7、15天采集粪便样本定量监测虫卵计数（EPG）变化。研究结果显示，青蒿CEE随时间显著降低了寄生虫负荷，第15天达到最高效力（p < 0.001），在抑制GIN虫体繁殖力方面表现出统计学显著效力。根据粪便虫卵计数减少试验（FECRT），CEE组治疗成功率为76.77%，阿苯达唑组为100%。CEE所展现的性能证实了植物次生代谢物降低对合成药物依赖的潜力，且试验期间未出现任何不良反应，显示出该植物较高的生物安全性。因此，青蒿为可持续和有机畜牧模式中对抗全球驱虫药耐药性的合成驱虫药提供了一种高效、经济且无残留的生物治疗替代方案。据研究人员所知，本研究是土耳其首个在自然感染GIN的Awassi绵羊中评价青蒿CEE驱虫效力的研究，提供了来自?anl?urfa地区的首组区域效力数据。
研究背景与立项依据
小型反刍动物养殖在干旱与资源受限的农牧区经济中具战略地位，但胃肠道线虫（GIN）感染呈地方性流行，主要由毛圆科（Trichostrongylidae）中的捻转血矛线虫（Haemonchus contortus）与环纹奥斯特线虫（Teladorsagia circumcincta）等致病原引发，导致腹泻、贫血、体重下降及高死亡率。传统防控依赖广谱合成驱虫药如苯并咪唑类（阿苯达唑）、咪唑噻唑类、大环内酯类与嘧啶类，然而全球范围内多重驱虫药耐药性（尤以H. contortus为甚）扩散，化学残留与成本上升促使研究人员寻求植物次生代谢物替代方案。青蒿（Artemisia absinthium）含挥发油（侧柏酮α/β）、单宁与倍半萜内酯，传统用作驱虫剂，但其于土耳其Awassi绵羊自然感染模型中的体内效力此前未见报道，故研究人员在?anl?urfa地区开展首项区域评估。
主要技术方法概括
研究人员自Dicle大学兽医系教学农场选取18只2–3岁非妊娠Awassi绵羊，经14天适应期后按年龄、性别与粪便EPG均质分入CEE组（1 g/kg单剂口服）、阿苯达唑阳性对照组（5 mg/kg单剂口服）与阴性对照组，各组物理隔离饲养15天。寄生虫学诊断采用Fülleborn浮集法结合McMaster法（改良Visser筛系统，检测限25 EPG）于第?7、0、7、15天直肠取粪计数；效力按VICH指南Henderson–Tilton公式计算FECR%；统计用R 4.3.1行双向重复测量ANOVA与Bonferroni校正（p<0.05为界）。青蒿粉经95%乙醇室温浸渍16 h、旋转蒸发（50°C）得CEE，4°C保存待服。
研究结果
引言部分已述前述背景与耐药危机，明确本研究设计目的为对比青蒿CEE与阿苯达唑体内效力。
材料与方法部分确定动物队列为18只自然感染GIN的Awassi非妊娠母羊，分组干预与McMaster计数流程如上。
结果部分显示：阴性对照组EPG自1166.67±42.16（第0天）维持至1167.53±40.82（第15天），无显著变化（p>0.05）；阿苯达唑组第7天起EPG为0，FECR%达100%（p<0.0001）；青蒿CEE组EPG由1129.17±25.54降至第7天375.00±8.01（FECR 66.79%）、第15天262.50±7.21（FECR 76.77%），重复测量ANOVA组×时间交互极显著（p<0.001）。临床观察中CEE组无局部刺激或系统毒性，体况评分与食欲改善。
讨论部分指出，CEE效力与Tariq等报道的82.85%（同1 g/kg剂量）接近，低于阿苯达唑但优于Artemisia brevifolia水提物（3 g/kg仅67.2%），提示乙醇提溶出侧柏酮与倍半萜内酯经透皮吸收抑制乙酰胆碱酯酶与虫卵形成；秘鲁Creole山羊体内无效可能与剂量（600 mg/kg）及株系耐药有关。阿苯达唑100%效力表明该研究期?anl?urfa株系未现苯并咪唑耐药，构成Awassi绵羊基线数据集。
结论部分翻译：基于本研究数据，青蒿CEE在1.0 g/kg剂量下对绵羊GIN感染具显著体内驱虫活性，76.77%的粪便EPG抑制率证明该植物可作为合成驱虫药的策略性生物治疗替代。青蒿提取物既可治疗亦具保护策略价值，纳入综合寄生虫管理可减少合成药依赖并持续压制环境幼虫群，尤其适配有机畜牧无残留需求。在低寄生虫压期向浓缩料添加少量青蒿被预测为可持续辅助手段。但活性成分标准化与不同线虫阶段量效动力学仍需后续研究。该研究确认为土耳其?anl?urfa首例Awassi绵羊自然感染GIN中青蒿CEE体内评价，奠定区域基线。
（本解读全文依原文浓缩，未引文献标及图号，专业词首现加注英文缩写，上标下标以呈现，发表于《Journal of Helminthology》。）
